• 締切済み

戸籍 読み方

家系図を作っております。 明治時代に作られた戸籍で、読み方がわかりません。 パッと見、 さそ と読めそうですが、女性の名前としては変だと思います。 ひらがなだとは思うのでしょうが、どう読むのでしょうか? よろしくお願いいたします。

noname#233039
noname#233039
  • 戸籍
  • 回答数5
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • Postizos
  • ベストアンサー率52% (1786/3423)
回答No.5

たびたび失礼。 「さ」も「よ」も前にリンクのあった https://www.benricho.org/kana/sa.html の変体仮名(koin変体仮名*)の筆頭の字体に上がってますね。 * http://www10.plala.or.jp/koin/koinhentaigana.html

  • Postizos
  • ベストアンサー率52% (1786/3423)
回答No.4

2の方の言う通り「さ(左)」でいいいようです。 児玉幸多著 くずし字用例辞典 東京堂出版。

  • Postizos
  • ベストアンサー率52% (1786/3423)
回答No.3
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

 「與」>「与」の「よ」ではないでしょうか。「さよ」は女性の名前では可能だと思います。

関連するQ&A

  • 戸籍 読み方(ちさ?)

    家系図を作っております。 明治時代に作られた戸籍で、読み方がわかりません。 パッと見、 ちさ と読めそうですが、合っていますでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 戸籍 読み方(ぬい?)

    家系図を作っております。 明治時代に作られた戸籍で、読み方がわかりません。 パッと見、 ぬい と読むことが出来ますが、縦線に何か意味があったりするのかと思い、特定できませんでした。 どう読むのでしょうか?

  • 戸籍の読み方

    趣味で家系図調査をしております。 明治19年式戸籍だと思うのですが、曾祖父の名前の左に書かれている文字の意味が知りたいです。 読み方が分かる、もしくは意味が分かる方お待ちしております。 下の印かんの読み方も気になります。 宜しくお願い致します。

  • 改正原戸籍の読み方について

    現在、家系図作製のため直系親族の改正原戸籍を集めています。 母方の祖父の性で一番古い原戸籍を取得したところ、戸主である者の欄の最初に「明治43年1月15日死亡同月16日届出同日受付代理」と書いてあり、その後は家督の移動の表記?が書かれていました。 この原戸籍では、戸主の誕生日は分からないのでしょうか。 また、明治の原戸籍に江戸時代の情報が乗っている事がある、と聞いたのですが、どのような形で載っているのでしょうか。名家でもない一般家庭には書かれていないのでしょうか。 無知でお恥ずかしい限りですが、ご助言よろしくお願い致します。

  • 明治戸籍について

    家系図作成をしていて、戸主の横に、父、母、妹、姪、叔母、長男、妻、養女と並んでいてそのあとにまた母と載っていました。なぜ母が二人載っているのでしょうか? 最初に載っていた母は、明治27年〇〇次女入籍、昭和2年死亡、後に載っている母は、明治34年婚姻届出入籍、大正3年に死亡していました。戸主の人は、最初にのっていた母の子供のようでした。 それと、生年月日や名前が19年戸籍と31年戸籍で違う人が何人かいました。どちらかというと正しいのは31年のほうでしょうか?

  • 戸籍を追う

    家系図を作ろうと思います。 そのため戸籍を追っていこうと思うのですが、巷のうわさで、除籍になってから50年経つと記録が抹消されると聞きましたが本当でしょうか?そもそも「戸籍」とはいつから始まっているのでしょうか?

  • 古い戸籍を調べています。江戸時代後半に生まれた女性の

    古い戸籍を調べています。江戸時代後半に生まれた女性の 名前です。ひらがな、カタカナか判らないし読めません。 皆さんのお力で読んで下さい。

  • 戸籍に載っている名前を解読してください(2)

    こちらも明治の戸籍に載っている女性の名前なのですがわかりますでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • 家系図作成で戸籍謄本に見たことない漢字がよく出てき

    家系図作成で戸籍謄本に見たことない漢字がよく出てきます。 この名前を分かる方が見えましたら教えてください。

  • 家系図と戸籍

    家系図をつくるのに、戸籍をたどっていきたいのですが、どうすれば良いのかわかりません。除籍の戸籍がたどれるものでしょうか。いったいどれぐらい昔までたどれるものでしょうか。どなかた教えて下さい。