• 締切済み

クレヨンしんちゃんアメリカ版の題名について質問です

この題名は「ロベルトの剣道入門だゾ」が元になったものなのですが、この"beezledrop returns!"の「beezledrop」とはどういう意味なのでしょうか？ 詳しい方、回答よろしくお願いします。

画像を拡大する

みんなの回答

  • 2012tth
  • ベストアンサー率20% (1889/9435)
回答No.1

検索してみた。 http://www.weblio.jp/content/%E3%83%89%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%93%E3%83%BC%E3%82%BA ドロップビーズ がしずく、流れる玉 から自然に逆らわない事からナチュラルの意味。 つまりその逆？自然に逆らうヤツの事…その形状から " ！" の事で、日本語だと？箸にも棒にもかからない と言う意味です。 http://kotowaza-allguide.com/ha/hashinimobounimo.html Not to apply also to stick to chopsticks と beezledrop は、同義語。

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. アニメ・声優

関連するQ&A

  • あたしンち、クレヨンしんちゃん

    「あたしンち」というアニメの中で、お父さんとお母さんが、車で出かけ、帰りに、駐車場で迷ってしまい、なかなか車が見つからずに探し、見つかったころには、駐車券の時間が切れてしまったという内容なのですが、なんという題名の話か分かりますか？ＤＶＤ化されていますか？どこに収録されているか教えてください。 あと、クレヨンしんちゃんで、お母さんとしんちゃんが車で出かけ、ガソリンがなくなりそうになり、安いガソリンスタンドを探し、結局最後にはガス欠になってしまうという話の題名が分かりますか？ ＤＶＤ化されていたら。どこに収録されているか教えてください。 分かる方。よろしくお願いします。

  • クレヨンしんちゃんの映画について

    クレヨンしんちゃんの映画についての質問です。 最後の方でしんちゃんが赤い階段(?)を 一生懸命登っていたのが印象的だったんですが その部分しか覚えていません。 誰か↑の映画の題名わかる方いらっしゃいますか？

  • 新クレヨンしんちゃんについての質問です。

    新クレヨンしんちゃんについての質問です。 こんばんは。今日クレヨンしんちゃん原作５０巻を買って読んでました。 最後の話で、臼井先生の遺品から見つかったシナリオを、先生のアシスタントが書き起こしたものだという説明がありまして、それを見たところ、「ほう、悪くない」というのが正直な感想でした。 また、最後のページで、新クレヨンしんちゃんが連載開始だとのことで、これは今回のアシスタントさん達が書いていくのでしょうか。 何か情報をおもちのかたがいらっしゃいましたら、ご回答の方をよろしくお願い致します。

  • 昔に見た クレヨンしんちゃんについて・・・・

    情報が少ないのですが、昔に観た「劇場版クレヨンしんちゃん」が、どの題名のものなのか教えていただきたいです。 （今から８年～１０年前くらいのものと思います） 当時、テレビで放送されたものを途中から観たのですが、ストーリーは、まったく記憶していません。 物語の中盤が終盤に、ビルの屋上らしきところで、ひまわりがビルから転落しそうになった時に、 家族（ひろし・みさえ・しんちゃん）で、連携して、ひまわりを助けたシーンがありました。 そのシーンに、すごく感動したことを記憶しています。 記憶しているのは、これだけです・・・・。 もう一度、この「クレヨンしんちゃん」を観たいのですが、これだけの情報で、題名がわかる方がおりましたら、どうか教えてくだい。 よろしくお願いします。

  • 漫画の題名を教えてください

    剣道の漫画で、主人公は「三三流」という流派の使い手だったと思うのですが、題名等がわからないので探せないでおります。ご存知の方がおられたら教えてください。よろしくお願いいたします。

  • 「クレヨンしんちゃん」のクレヨンの意味は？

    「クレヨンしんちゃん」のクレヨンって、どんな意味があるのでしょうか？ 知らなくても全く問題ないのですが、もしもご存知の方がおられましたらお教え下さい。

  • 「クレヨンしんちゃん」に出てくるアメリカ人について

    アニメ・漫画「クレヨンしんちゃん」に出てくるアメリカ人「ロベルトくん」について、なぜイタリア人の名前なのか、考え得る限りの可能性を教えてください！

  • 新ベータ版で題名がなくなりました！？

    題名：新ベータ版で題名がなくなりました！？ いつもお世話になります。 OKWaveの新ベータ版ですが、題名がなくなったようです。 ぼくは自分が質問する場合は、題名に質問の内容を要約して書いて、後で自分（や願わくば他の人）が見るときに質問が資産となるように注意していたつもりです。 また、他の人の質問も題名を見て答えようかアタリをつけていていました。具体的に言うと「困っています！！」「質問があります。」のような題名の人は用心していました (^^;;; ということで、質問は絶対に題名があった方がいいと思います。 まあそれは新仕様で OKWave が OKWave なりに考えて決めたことであれば譲るとしても、過去に自分がした質問がすべて「お世話になります。」という表示になっています。 これは、ぼくは基本的に質問本文は「お世話になります。」という文で始めていたからなんですが、おかげで、ずいぶん長い間にわたって蓄積してきたぼくの質問履歴が全部「お世話になります。」という表示がズラーッと並んでいてバカみたいに見えます。 ということで質問です。 (1) なぜ題名がなくなったのか事情をご存じでしょうか。（まったく何のために消えたのか、題名が消えると誰がどううれしいのか想像がつかないので。。。） (2) 新インターフェイスでも題名を表示することはできるんでしょうか。 (3) OKWaveに要望って送れるものでしょうか。 あまりよくない質問かもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

  • クレヨンしんちゃん風間君の台詞

    最近、クレヨンしんちゃんがマイブームな一人です。 風間君の台詞に 『ボクのともだちは心のエリートです』 『僕は幸せだ。 なぜならお前という親友を得られたからだ。 僕はこのために生きたんだ』 という台詞があると聞きました。 風間君がその台詞を言ったアニメの回・題名、映画を知りたいです。 まだその回を見ていないので、ネタバレ無しでお願いしたいです。 それと風間君中心のお勧めの話があれば、教えてください。 ご存知だったら、是非回答お願いします。

  • クレヨンしんちゃん 話の名前

    昔テレビで見たクレヨンしんちゃんの話の題名が分かりません… 留守番をしていたしんちゃんがシロや遊びに来たマサオ君を巻き込んでみさえの化粧品で遊ぶ話です。 記憶が曖昧で申し訳ないですが、もし分かる方がいれば教えてくださいm(_ _)m

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する