昔見た洋画のタイトルが知りたいです。

質問

主人公が新車を買ったその日に事故を起こしそのまま他界して
天国で体験する様々な出来事を描いた作品。

コメディだったと記憶…TV の吹替版を見たので原題が分かりません。

TV 放映時の題名は "天国に乾杯" だった気が？主演は、トム・ハンクス
だったと…思ったが…彼の過去作品には、似た話も無かった。
主演の男性がトム・ハンクスに似ていた。(白人男性)

NHK.BS の吹き替え劇場で見たと思い…同アーカイヴを調べたが無かった。
主演の吹き替えをしていた人が "山寺宏一" だったのでそちらから探して見
たが？該当作品が見つからず。

少ない情報ですが分かる方お願いします。

回答No.3

cbm51901 · ベストアンサー

#1です。

> 主人公が新車を買ったその日に事故を起こしそのまま他界
> コメディだったと記憶
> 主演の男性がトム・ハンクスに似ていた。(白人男性)

以上の情報から、
「あなたの死後にご用心！」"Defending Your Life" (1991)
かも知れないと思いました。
https://www.youtube.com/watch?v=jp6qkZkPBhY
主演の Albert Brooks は Tom Hanks に似ています。但し、山寺宏一氏が吹き替えをしたとの情報は得られませんでした。日本未公開作品ですが、かなり面白そうな映画です。
https://play.google.com/store/movies/details/Defending_Your_Life?id=WPAUcZHoB1c&hl=ja

お礼

回答有難う御座います。

補足

多分、これです。
主演を山寺宏一さんが声をあてて、メリルストリープの声に
かかずゆみ (シンフォニーのメーテル役) さんでした。

一応、どちらも調べて見ましたが…出てきません。
放送は、NHK.BS ですが？こちらもヒットしなかった。

回答No.2

bug_bug_jp

メイド・イン・ヘブン（Made in Heaven）1987/米

主演：ティモシー・ハットン、ケリー・マクギリス

お礼

回答有難う御座います。

補足

少し新しいかな？

回答No.1

cbm51901

内容説明とは少し違うようですが...。

ジム・キャリー主演で、モーガン・フリーマンが出ている「ブルース・オールマイティ」のような気がするのですが...。

お礼

回答有難う御座います。

補足

ジム・キャリーは、出演されて無かったと記憶しています。

後で思い出した事を追加します。

もっと古い作品？だと思います。
演出なのか分かりませんが…出来る限り、CG を使わず？見てる側からすると
まるで舞台を見ている感じの？下手？と上手？の概念やことさら、台詞の語尾
を強調する喋り方？を日本語でも再現されていました。