- ベストアンサー
【英語】「この世に完璧は存在しない」を英文にしてく
【英語】「この世に完璧は存在しない」を英文にしてください。 書にして額に飾って家宝にします。 「この世に完璧なことなど存在しないし、完璧な者も存在しない」 みたいなニュアンスでお願いします。 シンプルな「この世に完璧は存在しない」の方が良いかな?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 完璧な存在でしかいない?
「この世の終わりまでに開発されたゲームを全てクリア」や「この世の終わりまでに制作されたアニメや特撮やドラマの全話視聴」や「この世の終わりまでに出版された小説や漫画/マンガ/コミックの全巻読書」が果たせるのは「輪廻転生から解脱」や「全知全能」や「不老不死」や「万物創造可能」の4つの条件を満たした完璧な存在でしかいないのですか?
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 完璧なんてクソ食らえ 英文にすると?
完璧なんてクソ食らえ これを英文にするとどうなりますか? To hell with Perfection! でいいのでしょうか? fuck off Perfection! これはダメかな・・・ Damn the perfection とか? いろんな翻訳サイトで調べてみましたが、 どうもしっくりきません。 英語を話せる方、教えてください。 ネイティブだとどんな言い回しになるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- この世に存在するすべての資産について
この世に存在するすべての資産について 国や資産の種類ごとの金額はわかりますか? できるだけ新しいデータを希望します。 また、額は概算でもかまいません。 宜しくお願いします。 くま
- 締切済み
- その他(マネー)
- この世が存在する理由
私は現在、細々とですが、平穏に生きることができております。 それはとても有難いことだと思っています。 しかし、この世のどこかには、苦しめられる人・動物がいて、とても悲しい思いをしているのだと思うと、自分が何かを楽しむということは考える気にはなれません。 世の中には、目の前の一人・一匹を助けることに尽力されている、立派な志を持った方もいらっしゃいます。目の前の一人・一匹を助けることには大変な労力が必要であり、それを実現することも、それに尽力することも、なかなかできることではないと思います。頭が下がる思いです。 一方で、助けられることもなく苦しめられて死んでゆく人・動物がどこかにはいる、と思うと、隕石が当たっ て地球丸ごと早く消滅してほしいと、本気で願ってしまいます。 この世に生きていることすら厭わしいです。 人は人以外の何かから搾取しないと生きていけないので、仕方ないことなのかもしれませんが、自分の体が、植物や動物から搾取しないと維持できない造りであることが罪深く感じられます。 一人ひとりにとっては、自分がこの世に存在する理由はそれぞれにきっとあるのでしょう。 天にとっては、この世を存在させる理由は何なのでしょうか。 (拙文ですみません)
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 英語を完璧にマスターしたいです。
英語を完璧にマスターしたいです。 英語は挨拶・少しの単語などしか分かりません。 一刻も早く英語を完璧にマスターしたいです。 そこで英語を話せる方にご質問です。 どうやって英語を覚えましたか?
- 締切済み
- その他(語学)
- 水銀燈は、本当にこの世に存在していたのですか?
とても今気になっていることがあるのですが、本当にこの世に 「水銀燈」は存在したのですか? 知っている方回答お願いします!!
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 死にたいと一度も思ったことがない人はこの世に存在す
死にたいと一度も思ったことがない人はこの世に存在すると思いますか? 死にたいと思う方が普通なのか、死にたいと思ったことがない方が普通なのか、最近わからなくなってきました。 こういう内容の議論をしたいけれど、知り合いにきくと気持ち悪がられたり、心配してほしいのかなと思われそうで言えないのでここできいてみようと思います。
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- ZOEのサントラってこの世に存在しますか?
先日初めてPS2を購入しました。(今更・・・) その時ZOE<ゾーンオブエンダース>というロボットが戦う ゲームを買ったのですが、そのサントラを探しています。 もしこの世に存在するならCDショップで取り寄せたいと思っています。 正式なタイトルをご存知の方、教えて頂けると助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- ネクロノミコンについて、何時も思うのですが、果たしてこの世にも、禁断の
ネクロノミコンについて、何時も思うのですが、果たしてこの世にも、禁断の書と言う物は存在するのでしょうか?又、私は最近日本の神話にも興味が出てきました、大国主から出雲を奪った、大和の神の話など、“古事記”“日本書紀”等は、正に大和による各地の占領の話と思えるのですが…。皆さんはどう思われますか?
- ベストアンサー
- その他(本・雑誌・マンガ)
- FMV LIFEBOOK AH77/E3EのWindows10 HomeからProへのアップグレード方法について解説します。
- FMV LIFEBOOK AH77/E3EをWindows10 HomeからProへアップグレードする手順を紹介します。
- FMV LIFEBOOK AH77/E3EのWindows10 HomeからProへのアップグレードについて、詳しい情報をまとめました。
お礼
みなさん回答ありがとうございます で。。。