- ベストアンサー
英訳してください。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. When does this boat leave? 2. How long is the boat-ride? 3. How much is the boat-ride fare?
その他の回答 (1)
- 92128bwsd
- ベストアンサー率58% (2275/3919)
(1) What time will this boat depart? (2) How long will be the boarding/travel time? (3) How much is the fare?
お礼
ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。
関連するQ&A
- 東京・神奈川で幼児を船に乗せたいのですがお勧めは？
船（ヨット・ボート含む）に興味のある５歳と３歳の子どもを、船に乗せてやりたいと思っています。東京の町田近辺から１時間くらいで行けてあまり混まないところで、お勧めはどこでしょうか？ 屋根の下にしか座席のない船ではないのが希望で、かつできれば大きすぎない船が希望です。かといって手漕ぎボートは自信がありません・・。 わがままな質問で恐縮ですが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 関東地方
- 都内近郊で船に乗れるところ
東京都観光汽船で出しているような船と箱根付近の遊覧船の他に 都内近郊で船に乗れるよう場所はありますか？ 手漕ぎボートではなくてあくまでも遊覧船のような船です。
- 締切済み
- 関東地方
- ピースボート乗船を今考えているのですが、旅の「質」のことが少し不安です
ピースボート乗船を今考えているのですが、旅の「質」のことが少し不安です。 船の衛生面に対する批判などもあるようですが、そうではなく、寄港地の滞在時間が少なそうなので、どの程度寄港地を見て回れるのかが気になります。 また、寄港地ではプログラムに参加しないと十分に楽しめないのでしょうか？プログラムにもけっこうなお金がかかると思うので、その点も考慮して決めたいです。 ピースボートに実際に乗船したかたや周りにそういった方がいらしたら、ぜひご意見ください。 それから、ピースボート乗船の代わりに海外に一人旅へ出ることも考えています。 英語が少ししか話せなくても行ける国はあるでしょうか？？ 治安のいいおすすめの国などがあれば教えてほしいです。 ちなみに、現在学生です。 では、よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 二重表現
「馬から落馬する」は落馬するのは馬以外ありえないために二重表現として正しい日本語ではないと言いますが、「船に乗船する」もしくは「船の乗船券」は二重表現なのでしょうか？乗船は船以外にもヨット(船ですけど)や飛行機もあるので、二重表現ではないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 12ｆｔの船を頂いたのですが・・・
12ｆｔの船を頂いたのですが・・・ 知り合いから１２ｆｔの手漕ぎ（だと思います）ボートを頂いたのですが これに船外機をつけて運用するとなると免許と登録と船検が必要 なのだと分かりました。 免許は近々取ろうと思っておりましたが、船検と登録となると 費用は幾らくらいかかるのでしょうか？因みに頂いた船に書類は 一切無く、頂いたのは船体のみになります。当該の画像は無いですが 似た船がインターネット上にありましたので掲載します。 追記で、このような船で船外機を付けて海に出るのは危険でしょうか？
- ベストアンサー
- 釣り
- 魚が釣れる可能性が高い（ボーズがない）釣りは？
釣り初心者です。 先日もこちらで質問させてもらったのですが、初心者でもよく釣れて、かかるコストも低めで、なおかつ美味しい魚が釣れる釣り方をお聞きしたところ、いくつかの魚とその釣り方を勧めてもらいました。 そこで再度質問なのですが、堤防でのアジのサビキ釣り、ハゼの手漕ぎボート釣り、キス釣り（投げ釣り・チョイ投げ・手漕ぎボート釣り？）等で、いわゆるボーズがない釣り、初心者でも確実に釣れる釣り方としてはどの釣りが一番でしょう？ 「ボーズも経験のうち、全然釣れない時もあれば釣れる時もある、経験を通して釣りはうまくなるもの」と言うのはとても良くわかるのですが、なにせ釣りに行く時間がなかなか取れないものなので、できるだけ確実に釣れる釣りがしたいと思います。 また、船釣りなら確実に釣れると言う事はわかりますが、出費が大きい事と、初心者が一人で行くには難しいと思いますので、船釣りは外させて下さい。 場所は千葉、神奈川あたりです。 釣りを長年されている人から見れば、一人よがりな質問かと思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 釣り
- 山中湖のワカサギ釣り で
山中湖で ・ワカサギは ドーム船でやるのが普通だったりしますか？ ぶちゃけ 料金的に厳しいので、もっと安いのはありませんか？ 後、エンジンのボート？ と 手漕ぎボート が、あると思いますが、手漕ぎでは厳しいのでしょうか？ ポイントは船着き場からどのくらいの距離のとこになるのですか？ さらに、レンタルボートのとこが数あると思いますが、その中で 一番安い・トップクラスに安いとこを教えてください。 ちなみに やるとしたら 日曜日です
- ベストアンサー
- 釣り
- ボートフィッシングについて
ボートエギングを始めようと全長3メートルのゴムボートを購入しました、船舶免許が無い為とりあえずは手漕ぎで使おうと思いますがエンジンマウントが付いているのでそのうち2馬力のエンジン船外機を購入検討しています、ビュンビュン走るとは思いませんが大人2名乗船でどの程度走りますか？
- ベストアンサー
- 釣り
- 貨物船に乗りたいのですが
昔貨物船には12名まで客を乗せることができると聞いたことがあります。客船には乗った事はあります。 （豪華客船ではなくフェリー程度ですが）しかし、船が好きなのでそのような特殊な船に乗ってみたいと思っています。大きな貨物船で海外などと言うような事は金も時間もなく無理です。しかし、せめて国内の貨物船で数日間乗ってみたいと思うのですが、国内の貨物船にはそう言う客を乗せるようなスペースなどないと思います。また、海外へ行く船でも同様だと思うのです。しかし、機会があれば乗ってみたいのですが、そのような経験をされた方がおいででしたら、どのようにして乗られたかお教えいただければ幸いです。当然のことながら乗船に関して必要な料金は払うつもりです。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
お礼
ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。