ウインドウズ10 日本語と英語、入力言語の切り替え

このQ&Aのポイント
  • ウインドウズ10で日本語と英語の入力言語を切り替える方法について問題が発生しています。
  • ウインドウズ7からアップグレードした後、入力言語が英語に戻ってしまう現象が発生します。
  • システム言語を英語のままにしておきながら、デフォルトの入力言語を日本語にしたいです。
回答を見る
  • ベストアンサー

ウインドウズ10 日本語と英語、入力言語の切り替え

こんにちは。 英語圏在住でこちらで買ったパソコンを使用しています。 最近windows10にアップグレードしました。 それまではwindows7で問題なく英語と日本語を切り替えて使っておりました。 さて、windows10にアップグレードしたところ、言語設定をもう一度しないといけなくなりました。そこで、検索などして日本語を言語に加え、一件落着・・・と思ったのですが、windows7の時と微妙に違うところがあるようなのです。私がちょっとした事(設定方法)に気づいてないだけかも知れません(のでここで質問しているのです)が、日本語を入力言語にしていても、スリープの後、再起動後、などなどで英語に戻ってしまうのです。 windowsボタンとスペースを押すことで入力言語は切り替わりますので、まあそれを一回一回すればいいだけの話なのですが、このちょっとした事にイライラする事が多く、できれば最初から(システム言語は英語のままで)入力言語のデフォルトを日本語にしたいのですが、できないのでしょうか? ご存知のように、入力言語としての「日本語」はアルファベットに切り替えられるのでこちらの方が使いやすいし、最初入力した時に日本語でなく英文、アルファベットが出てくるとALT+~ のボタンで日本語に切り替えられるので問題ありません。癖で日本語を入力したいのに英語が出てくる場面ではすぐそうするのですが、入力言語そのものが英語になっているとまた英語のままなので「イラッ」とする事が多く、できればスリープが明けた後でも再起動後でも入力言語が日本語のままにしたいのです。 (windows7の時は出来ていたと思うのですが、システム言語をもしかしたら日本語に変えていたのかも知れません。どちらにしても、現時点で上記の希望のようにシステム言語英語のままで出来る方法があればお願いします。) 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

試していませんが、Windows10のコンパネで設定画面までは確認できましたので多分以下で出来ると思います。 英語のWindows10であれば適宜、日本語部分は英語に置き換えてください。 (1)Windowsロゴキー+[x]キー同時押下 (2)コントロールパネルを選択し右上部の表示方法を「カテゴリ」にする (3)「時計、言語、および地域」をクリック (4)「言語」をクリック (5)ビュー部分が最上部に「英語」(USかUKか他)の表示であること。二段目が「日本語」であることを確認する←一番上がWindowsのベースの言語になると思います。 (6)左上の「詳細設定」をクリック (7)二番目の「既定の入力形式の上書き」を「日本語」にする。 以上です。 上記で上手く、設定できればいいですが… ご参考まで 以下、Windows8ですが殆どWindows10と同じなのでリンクを付けておきます。 そのものズバリの操作ではないですがコントロールパネルの表示画面などの操作のご参考にしてください。 Windows 8のIMEのオン/オフをアプリごとに制御する ↓↓

参考URL:
http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1212/14/news050.html
tincanada
質問者

お礼

ありがとうございます!無事にできました。スリープと再起動どちらも試しましたが、ちゃんと日本語入力仕様で立ち上がりました。助かります!

その他の回答 (1)

回答No.2

既にwindows8の例で説明がありますので重複しますが、windows10の用語では、次のようになっていますのでご参考にしてください。 まずは、設定ボタンからスタートです。 時刻と言語→地域と言語→国または地域→言語 1.→English(United States) 2.→日本語 1.をクリックし確認しましょう。←Default setting(既定として設定する)になっていると思います。 2.をクリックすると、既定として設定するは消えた(hide)状態と思います。 要確認とトライですが、恐らく1.の側の既定を外せ(削除する)ば、2.の日本語側の既定に設定するのボタンが押せる状態になると思います。 トライしてみてください。

tincanada
質問者

お礼

No1の方の回答のみで目的は達成されましたが、「既定として設定する」も別にあるんですね。これは今まだ英語が既定のままですが、目的の日本語入力で立ち上がる状態にはなります。ただ、時々ふとした拍子に(何もしていないのに)入力言語が英語になってしまう事がまだありますので(今さっき気づいたのですが例えばタスクマネジャーを立ち上げたら英語入力に変わったりします)、一度既定を日本語にしてどうなるか試してみたいと思います。回答ありがとうございました!

tincanada
質問者

補足

(お礼の続き)という事でやってみましたが、これは「表示言語」も日本語にしてしまいますのでシステム言語を日本語にするのと同様、今回の目的には合わないようです。でも時間を取って回答頂いた事には感謝しております!

関連するQ&A

  • Windows10入力言語を原則日本語入力にしたい

    ~文字入力の際に原則日本語ローマ字入力とし、アルファベットを入力したいときだけ変換キーを押してから入力~  という設定にしたいのですが方法が見つかりません。 現状はこれの真逆で原則英語の日本語入力の際に毎回変換キーを押すというもの。 ブラウザの検索窓やwindows左下の「ここに入力して検索」等々、文字を入力しようと選択すると英語入力に変わってしまいます。 例えば何か調べ事でブラウザにて検索したいとき、まずキーボードの変換ボタンで日本語化、日本語入力となりますが、新しいページに行った後や新しいタブを開いたときなどに再度入力しようとするとまた英語に変わってしまい毎回日本語変換ボタンを押さなくてはいけません。 Windows設定のキーボードの詳細設定から「言語リストの最初の入力方式と異なる入力方式を使用する場合は~」は日本語Microsoft IMEに一応しましたし、他には「アプリウィンドウごとに異なる入力方式を設定する」のチェックも元々入っていませんでしたので入れてみましたが変わりありませんでした。 常に日本語にしたいのですがどのような設定をすればよろしいのでしょうか? Windowsに乗り換える前のMacではこの点困っていなかったのでこの仕様に困惑しています。

  • windows8での日本語入力オンオフについて

    お世話になります。 前提としてWindows8.1でATOK2014を使用しています。 windows7の時はキーボードの「英数」(※Applekeyboard)で日本語入力オンオフの切り替えができたんですが、 windows8にしてからは【言語バー】の「日本語入力オンオフ」のボタンをクリックしないとそれが出来ません。 これはwindows8の仕様なのでしょうか? chromeなど各アプリケーションでは、 立ち上げたあとこの操作を一度行えば「英数」での切り替えができるんですが 例えばマイドキュメントのファイル名変更などはその都度 【言語バー】の「日本語入力オンオフ」のボタンをクリックしないと日本語入力が出来ない状態で、非常に不便です。 システム全体のデフォルトを日本語入力にする事は出来ないでしょうか? どなたかご回答宜しくお願い致します。

  • Windows8.1日本語入力出来ません

    この度はお世話になります。 とても困っているので助けてください。 Windows8からWindows8.1に変えたのですが 日本語入力が全く出来なくなりました。 *電源ボタンの横にはキーボードボタンはありません。 *言語バーを出す設定をしても言語バーは出ません。 *言語の追加で 日本語 入力方式 Microsoft IMEというのが 出てきてオプションを押して 入力方式の追加を押すと、 IMEボタンは出てきますが、 押してもアクティブにはなりません。 *言語の追加を押すと日本語のボタンだけアクティブになっていません。 *WindowsUpdateは無効にして再起動しました。 *WindowsUpdateを手動で更新しようとしたらエラーになりました。 *Googleの日本語入力は入れておりません。 どうしたら日本語が入力出来るようになりますか? 教えてくださいませ。 よろしくお願いいたします。

  • 日本語入力の切り替え

    Macintoshでは"コマンド+スペースキー”で何時でも文字を入力する状態になくても英語,日本語を切り替えれるますが,WindowsXPでは画面上に文字を入力するフィールドがあってそこにカーソルを合わせて文字を入力する状態にしていないと,日本語と英語を”半角/全角_漢字”キーで切り替える事ができません。 Macの様にいつでもキーボードショートカットで構いませんのでいつでもWindowsで入力モードを日本語ー英語を切り替えることはできないでしょうか? 何かソフトウェアが必要などでも構いませんので情報をお待ちしております。

  • windows8 英語モードでの日本語入力について

    こんにちは。 現在、windows8プロを英語モードで使用しているのですが、パソコンを走らせる言語を日本語から英語に変換してから、キーボードがいわゆる英語キーボードで認識されてしまいます。 普段パソコンを英語モードで使用しているのは、一緒にプロジェクトに参加する人のほとんどが日本語を使えないため、自分のパソコンを共有するときに困ること、つまり読めない、がないようにするため、ほとんどのメンバーが扱えるようにするためです。 ところが、自分が普段ブログやメールで文章を書くときに、日本語入力と英語入力に切り替える際、いつも半角・全角ボタンで切り替えができたのが、今ではうまくそれができず、不便で仕方なりません。 いちいちパソコンの言語モードを英語と日本語で切り替えるのは面倒なので、英語モードのまま、入力は日本語モードのときのようにする方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひともご教授よろしくお願いします。

  • 日本語入力が上手くいかない。

    こんにちは。 会社でWindows7のPCを利用しております。 先日まで快適に使えていたのですが、外部委託でセキュリティをちょっといじってもらった後、日本語入力が上手くいかなくなりました。 PCで日常業務を行う程度で、詳しい専門用語などはわかりませんので、下記説明にも不備があるかと思いますが、すみません。 コントロールパネルから言語の設定を見ると、 「Google日本語入力」と「Microsoft IME」という2つの入力方式が入っているみたいです。 Internet Explorerを使用する時は、「Google日本語入力」でないと入力出来ません。 「Microsoft IME」にしたまま検索窓に文字を入れて変換しようとすると、フリーズしてしまいます。 ExcelやWordを使う時は、逆に「Microsoft IME」でないと入力が出来ません。 「Google日本語入力」のままにしておくと、キーボードの「カナ」キーを押してもアルファベットしか入力出来ません。 なので、ネットを使う時は「Google日本語入力」、ExcelやWordを使う時は「Microsoft IME」に毎回切り替えている状態です。 ちなみに言語バーは、ネットを使う時は添付画像の上のように、Excelを使う時は下のようになっています。 Excelを使う時も上のような言語バーが出て来てくれれば、「Google日本語入力」でも日本語入力ができると思うのですが、なぜか下のような言語バーに切り替わってしまいます。 急ぎの仕事がある時など大変不便で困っております。 何分PCに詳しくないもので、説明がわかりにくいかと思いますが…。 対処方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願い致します。

  • ATOKが言語バーの日本語入力切り替えに無い

    こんにちは。 日本語入力の切り替えについて困っているので教えてください。 パソコンをWindows XP sp2に買い換えたので、新しく「ジャストホーム3」をインストールしました。 その際、本来なら使用できる日本語入力システムのATOKが言語バー(と言うのでしょうか)に認識されず、入力の切り替えができません。 言語バーを見ると、使用できる切り替えは  ・Natural Input  ・IME  ・日本語 の3つだけで、ここにはATOKが載っていませんでした。 コントロールパネルの「地域と言語のオプション」→「言語」詳細→「テキストサービスと入力言語」の『インストールされているサービス』のキーボードのところにもATOKはありません。 念のために「検索」でATOKを探してみたところ、  ・ATOK10WC.DLL  ・ATOKLIB.DLL  ・ATOKKEY.DLL  ・JSATOKIF.DLL が見つかりましたので、パソコンの中には入っているように思えます。 以前のパソコンでもずっとATOKで入力していたので、これからもATOKでの日本語入力をしたいため、どのようにすれば言語バーへの表示(入力の切り替え可能状態)ができるようになるのか、解決の方法をご存知の方がいましたら、ぜひ教えてください。 どうぞよろしくお願いします。

  • 日本語の入力が出来なくなりました。

     日本語の入力ができなくなってしまいました。まるでアメリカのパソコンみたいにアルファベットでの入力しかできなくなってしまい、困っています。  日本語入力のソフトが壊れてしまったのでしょうか。回復方法のアドバイスをお願いします。 パソコン歴は4,5年ですが、余り詳しくありません。パソコンの動作が重く感じることがあり、時々メンテナンスと思って「CCleaner」や「Glary Utilities」などを使ています。そのせいかどうかわかりません。 OSはVistaからのアップグレードでWindows7HomePremiumです。デスクトップで、このお願いは別のノートパソコンで書き込んでいます。 よろしくお願いいたします。

  • 英語入力、日本語入力の切り替え

    日本語キーボードの場合、英語入力、日本語入力の切り替えは漢字キーで行いますが、英語キーボードの場合はどのキーで行うのでしょうか。

  • 右下のバーの入力言語について。

    PC(Windows 10)をスタートさせた時に右下のバーの入力言語は英語です。 文字入力時にはもちろん日本語が多いので日本語に切り替えしています。 スタート時の右下の入力言語を英語ではなく日本語に出来ないものでしょうか? 私なりにネットで調べて見たのですが、調べる力が不足なのか? もともと出来ない相談なのか? 詳しい方がいらっしゃれば教えて頂けると有難いです。 宜しくお願いします。 因みに、Webブラウザは「Google Chrome」です。