• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:文中の「等身大」の意味)

等身大の女性たちの葛藤。高級車を持てない男性との関係

phobosの回答

  • ベストアンサー
  • phobos
  • ベストアンサー率49% (515/1032)
回答No.6

こんにちは。 『……』は、何かの連続TVドラマに対する感想文または評論文からの引用のようですね(紹介されているサイトは開くことができませんでした)。 この文章を読む限りでは、レンタカーの男性を突っぱねたのは「主人公の一人」の例であって、他にも複数の女性登場人物がいて、「そんな等身大の女性たちの気持ちがひしひしと伝わってくる」TVドラマなので、今日も続きを見たくなります、ということを書いているようですね。 私は、この文章中で「等身大の」を他の言葉でどのように言い換えることができるかを考えてみました。 「そんな【等身大の】女性たちの気持ちがひしひしと伝わってくる」 →【(私たちの身近に)どこにでもいるような】 →【(私たちと同じような)ごく普通の】 ……と言い換えるのが一番自然だと思われます。 つまりこの文章を書いた人は、このTVドラマでは登場人物たちをヒロインとして理想的に描くのではなく、日常に生活している普通の人として悩みもありのままに描いている、ということを「等身大」という言葉で表現しているのだと思われます。 質問者さんの日本語は、ますますお上手になってきているように思われます。

awayuki_china
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございます。おかげさまで、よく理解できました。がんばります。

関連するQ&A

  • 文中の「絶える」の意味

     日本語を勉強中の中国人です。下記の文にある「絶える」の意味がよくわからないのですが、どなたか教えていただけないでしょうか。この文の意味は結局、「誰でも疑っている」でしょうか。それとも「誰も疑っていない」という意味でしょうか。文の意味から考えれば、「誰も疑っていない」のような気がしますが、「絶える」の意味(絶える+ない=とぎれない、尽きない、ある)から考えると、「誰でも疑っている」という意味になってしまいました。困っています。 「それまでは物を生産するために働くことは最高至上の行動とされ、誰しもそれを疑ってみることは絶えてなかったことだった。」  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 文中の「いったん」の意味

     日本語を勉強中の中国人です。下記の文中にある「いったん」はどういう意味でしょうか。 「さらに考えを深めていくと、いったんは類縁とみた英国庭園と日本のにわは、それぞれの自然観のちがいと地理的特質によって、ふたたびその差をひらいていく。」  「一部の英国庭園」という意味でしょうか。それとも「もう一方は」という意味でしょうか。あるいはほかの意味でしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 文中の「はみ出す」、「ひっさげる」の意味

     日本語を勉強中の中国人です。日本人著者の本を読んでおります。意味がわからない言葉が二つあるので、教えていただけないでしょうか。 「1935年にブルガリアで生まれたクリストは、彫刻家というジャンルから大きくはみ出してしまったアーティストのひとりだが、バックミンスター・フラーとは全く違ったアプローチの仕方ではあるが、街路に橋梁にそして歴史的建築の数々に、さらには大地に渓谷に、あるいはマイアミの海岸や島といった自然景観を舞台に、造形のプロジェクトをひっさげてつぎつぎと挑戦をつづけていった。」 1.「ジャンルから大きくはみ出してしまった」の「はみ出す」の意味。 2.「造形のプロジェクトをひっさげて」の「ひっさげる」の意味。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 文中の※ の意味

    文中に時々※ が入っている場合、それは何を指すのでしょうか?

  • 文中の「唯々諾々」の意味

     日本語を勉強中の中国人です。下記の文にある「唯々諾々」はどのように理解するのでしょうか。 「大地に根を生やした巨岩がいたるところに露呈し、摩天楼の数々を唯々諾々と受けとめるマンハッタン島の岩盤地質の堅固さをしらされる。」  また、質問文に不自然な文がありましたら、それも教えていただければ嬉しく思います。よろしくお願いいたします。

  • 文中の「について」の意味

     日本語を勉強中の中国人です。下記の二つ目の文中にある「について」はどういう意味でしょうか。 『前章では「自然と人工」といういままではかなり頑固だった対立項を、思い切って連続させてしまうことを提起した。さらにまた「時間と空間」という西欧の生んだ一対の二元観を、「時空間」という、わが国の文化のなかでは伝統的でありながら、かえって現今以後に向かって生き生きした意味をもつだろうコンセプトについて語った。』  二番目の文は『「時間と空間」という二元観を「時空間」というコンセプトについて語った』という骨格だと思いますが、「について」がよくわからないので、二つ目の文の文意もうまくとらえられませんでした。「について」の箇所はもし「を用いて」、「で」であれば、理解できます。でも、「について」は「を用いて」、「で」の意味はないような気がします。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 文中の意味

    下記の文章の中で パッチワークというよりモザイクだという内容だと思うのですが どのような違いがあるのでしょうか? パッチワークは布と布とで出来たもの、 モザイクはもう少し壊れやすもの、、 アメリカは 布と布というよりはもう少し壊れやすいものの 集まり・・・ こういった解釈でよいのでしょうか? Without a common American identity, the United States has become little more than a conglomeration of separate and different social group. As each group becomes more and more self-sufficient, more ties are broken with the rest of society, resulting in self-segregation. As fewer threads remain to hold together our increasingly fragile society, the less we look like a patchwork quilt and the more we begin to look like a mosaic, held together only by our proximity to one another.

  • プレゼントや食事の値段で気持ち計れると思うのですが。。

    私は初デートはもちろんの事! それからのデートでも極力お金を 出さないようにしてます。でもごちそうさまの 言葉は忘れませんし、ありがとうって気持ちを 伝えます。 奢ってもらってばっかりでは悪いので(ほんとに思うし) たまに喫茶店とか缶コーヒーとか は出したりします。 すごく自分の中でも出してもらうばっかりに 葛藤があるんですが、男性の気持ちはお金が バロメーターだと周りは言うし、私もそう思います。 別に割り勘の方が気が楽なんですが やはりいい値段するおいしい所につれて行ってくれたり 私のためにたとえ高級なものじゃなくても プレゼントくれたりしたらうれしいし 気持ちがあるんだと私は思えるんです。 すきでも無い人にお金は使わないですよね? どう思われますか?

  • 男性が女性をバカだな~と思う時

    私は30代後半の男性です。職場の女性で非常に気になる女性がいたのですが(気になるといっても37歳の既婚女性ですのでどうにもなりませんが)その女性への気持ちが一気に冷めてしまいそうなことがありました。 その女性は子供の同級生(小学生)をかっこいいだの、胸がキュンとなるだの以前から職場の女性たちと話していました。まあ、それくらいは ちょっとみっともないなーと思う程度で、大して気になりませんでしたが、最近はバレンタインデーにチョコを渡すだの、目立つようにいつわたすだの職場の女性達と話しています。しかも、本気で高級なチョコを渡すようで、どうしよどうしよと職場で言っています。また、周りの女性が付き合いたいの?とか言ってるのですが、このときばかりは本気でこいつらバカかと思いました。いい年した既婚女性が自分の子の同級生の男の子にキャーキャー言って・・・みっともないな~と。何を本気で高級なチョコを渡してるねんて思いますし、小学生でも本気にするよ、 性欲もあるんだからって思います。 また、それを職場で話してるので、私にはいやでも聞こえてきます。とうとう今日にいたっては、恋が成就しましたなんてメールを私に送ってきたときには呆れてしまいました。女性だけで盛り上がるのはいいのですが、男性の前で話したり、ましてやメールをしてくるなんて、本気でバカかと思いました。男性からはどう見えるのかわかってないのでしょうか? どうなんでしょう?私がおかしいでしょうか??

  • Verifyという意味不明なショートメール

    最近、Verifyという意味不明なSMSを受信して困っています。 全文は下記のとおりです。なんだかわからないので削除しますが、すぐ繰り返されます。 1-2年前にも受信した事があります。 その時はちょうど、所有していた普通の歩数計をリストバンド式の活動量計に替えた時でした。使い始めるようになってからverifyというリンクが貼られたショートメールが来たので、その内容は忘れましたが送信したような気がします。 何かその活動量データを蓄積するのか?と勝手に考えて。 結局、活動量計は使用中に外れて紛失し、半年以上前から使っていません。 買い替えもしていません。 今回、急にverifyという見た事があるタイトルのショートメールを受信しました。 もうなんだかわからないので、無視してショートメールを削除しましたが自動的に?反復されてきます。 以下の文中の中で、+8180という部分がありますが、その続きは私の電話番号になっていました。 どうすれば解除できるでしょうか。 ちなみにタブレットには通話機能がないせいか、ショートメールは受信していません。 REG-RESP? v=3;r=1948921091;n=+8180 ;s=025A31843DFFFFFFFFB8C484A570542E76A8E33E630E8E5D2DC0B3FF2C