The ship will attach to

質問

The ship will attach to the rail system near our replica iceberg,and the hydraulics encased
in these tubes will execute a controlled sink into the icy depths.
テーマパークか何かの船のアトラクションのようなのですが、どういう意味になりますでしょうか。よろしくお願いいたします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

その船は、氷山の偽物の近くにあるレール仕掛けに連動して、このような円筒内に仕掛けてある水圧装置で徐々に氷の海へ沈んでいくようになっている。

　（おそらく氷山に突き当たって沈んだ豪華客船『タイタニック号』（下記などに諸説があります）に似た船の沈没を再現する仕掛けの説明でしょう。）
　 https://www.youtube.com/watch?v=D7q4OnnHGQ8

お礼

早々にご回答いただきありがとうございました。説明や参考サイトもつけてくださって感謝しております。