英語のsub-four hourは4時間を切るとい

質問

英語のsub-four hourは4時間を切るという意味だそうですが、Subってなんで切るという意味になるんですか？

Subってどういう意味ですか？

-がないと意味が違ってきますか？

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

sub- は 「～ の下に」 という意味のラテン語のから来ているようです。

たとえば潜水艦のことを submarine といいますが、marine （海、海洋Ｉ） の 「下に」 潜って航行する乗り物だから submarine であるわけです。

ご質問の sub-four hour という場合の sub- は、「ある時間の長さを下回る」 という意味合いで用いられているので、「４時間を切る時間の長さ」 ということになるわけです。

お礼

みなさん回答ありがとうございます