• 締切済み

風俗の「ヘルス」はなぜ「ヘルス」なのか

なぜ性風俗の「ヘルス」は「ヘルス」といわれているのでしょうか。 英語の辞書を見ても"health"には性風俗に関する様な意味はまったくありません。 「健康」という意味の"health"とは別の言葉なのでしょうか。 教えてください。お願いします。

  • yuk2
  • お礼率35% (246/697)
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数5

みんなの回答

noname#27172
noname#27172
回答No.3

そういう店も 不健全なようで多少は男性の精神的な健康に貢献しているんではないでしょうか? そういう 男の欲求のはけ口もないと 欲求不満が鬱積し、かえって性犯罪が増えるかもしれないですね。

  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.2

ファッション ヘルスが短くなったんです。 お風呂があって、マッサージとかして くれるところ、ヘルスセンター って言ったんです。今は健康ランド とかいうのが普通ですかね?  そのイメージに悪乗りしたのだと思うのですが、 その手のお店を、 ファッション ヘルス センター と呼んでたんです。  変なとろもまれて、疲れて帰って くるところが本物のヘルスセンター と違うんですが。  それがいついの間にか、ヘルスと 呼ばれて、ヘルスという言葉そのものが Hな言葉になったんですね。  この手の歴史に詳しい方が他にいる でしょう。私も詳しい変遷が知りたいです。

  • p-p
  • ベストアンサー率34% (1916/5494)
回答No.1

単なるネーミングです 英語がどうとかは 関係ありません ソープランドの ソープだって英語で 風俗の意味はありません 飲み屋のことを スナックといったりしますし ガソリンスタンドは英語では ガスステーションです カタカナ=英語 とは限りません

関連するQ&A

  • 風俗の意味

    風俗の意味 なんだかよくわからないのです。 みんな「風俗」って言うとエッチなことばかり想像してます。 私が思うには「風俗」って言葉はぜんぜんエッチではないと思うのですね。 みんなが想像してる「風俗」とは「性風俗」の事だとおもいます。 風俗と性風俗の言葉を使い分けてほしいです。 例えば 普通に人前で大きな声で「風俗」と言っても恥をかかない様な常識になればいいと思います。 テレビなんかで見ていて時々「江戸時代の風俗とか明治時代の風俗」なんてやってる時がありますよね でも一切、今で言う、ヘルスとかソープとかキャバクラの話なんかでてこないです。 皆さんはどう思いますか?

  • ヘルスとソープと風俗って何が違うんですか?

    ヘルスとソープと風俗って何が違うんですか?

  • 「 リプロダクティブ・ヘルスケア」とは?

    ちょっと調べ物をしていたのですが リプロダクティブ・ヘルスケア という言葉の意味が分かりません。 辞書では reproductive health:性と生殖に関する健康 というのが載っているのですが、具体的に何のことか分かりません。 詳しい方、教えていただけないでしょうか?

  • 風俗のエステとヘルスの違いについて

    風俗店のエステとヘルスの違いについて具体的に教えてください。ほかもあればそれも教えてください。

  • 風俗について質問です。ファッションヘルス

    風俗について質問です。ファッションヘルスとかソープランドとか色々と種類があるようですがさっぱりわかりません。なにがどう異なるのか教えてください。

  • 風俗という言葉

    「風俗」というと今では「性風俗」を指すことが一般的になっているようですが、本来の意味の「風俗」は、現代ではどのような言葉に置き換わり使用されたりしているのでしょうか。? ご存じの方書き込みよろしくお願いします。

  • 日本語の「風俗」にあたる、英語ってあるんですか???

    「昨日、風俗に行った。」とか、たんに「風俗に行く。」など、 日本では、「風俗」という言葉は、性行為を行う場所(店)の総称として、あたりまえのように通じますが、 英語で、「風俗」にあたる、性行為を行う場所(店)の総称の言葉はあるのでしょうか??? 売春婦=sex worke とかではなく、 場所とか店を総称する言葉があるのかを解る方、おられましたら、回答宜しくお願いします。 m(_ _)m

  • 風俗嬢から電話来ることなんて、ありますか?

    ヘンな質問ですみません。 風俗嬢と電話番号交換することなんてありますか? また、風俗嬢から営業の電話っていうのは来るものでしょうか?キャバクラじゃなくて、いわゆるヘルスなどの性風俗についてです。よろしくお願いします。

  • reproductive health care とは

    調べ物をして分からない言葉が出てきました リプロダクティブ・ヘルスケア という言葉なのですが、辞書では reproductive health:性と生殖に関する健康 というのが載ってはいるのですが、具体的に何のことか分かりません。 これはどんなものなのでしょうか? ご存じの方、よろしくお願いいたします。

  • ヘルスの仕事を辞めさせる方法

    彼女が最近ヘルスの仕事を始めました。 どうしても辞めてほしいのですが今の仕事が自分にあっているといい言うことを聞いてくれません。かといって好きで愛してるから別れるのも絶対嫌と言っています。僕も好きで別れるのは辛いのですが、かといってこのまま付き合っていって彼女が他の男にベタベタ触られて性のおもちゃにされるのもかなり辛く胸が苦しくなります。 どうしたら彼女を風俗から辞めさせることができるでしょうか? かなり追い詰められています。どんなアドバイスでもいいので皆さんよろしくお願いします。