ハーフ・クォーターなどの表現について

質問

父母や、祖父母、曾祖父母の中に、何カ国もの国籍の人が入っていた場合、half、quarterといった子供の言い表し方はあるのでしょうか？
例：祖父　アメリカ人　祖母、父母　日本人⇒quarterですよね。
　祖父　アメリカ人　祖母　フィリピン人　父母　日本人　⇒こんな場合の表現は・・？

回答No.1

noname#176951 · ベストアンサー

私は、"mixed race"と聞いたことがあります。

"half"や"quarter"は、何が半分なの？と感じるらしいです。