• ベストアンサー

倉本櫟山(雄三)二行書の字・意味教えて下さい。

幕末維新の倉本櫟山(雄三)の二行書を持っていますが内容がまったく分かりません。 すみませんが分かる方教えて下さい。 画像を上下に分けて質問させていただきます。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kzsIV
  • ベストアンサー率53% (238/446)
回答No.1

共言○○是生○ ○袂閑吟不○○ 野水青山時○後 ○○○○有梅家  ここまでで精一杯、あとは読めないので どなたかどうぞ……では実も蓋もありませんから、奥の手を使って書きあげます。 共言爛酔是生涯 聯袂行吟不覚賖 野水青山時雪後 来尋有鶴有梅家 訓読 共に言ふ、爛酔は これ生涯なりと 袂を連ねて 行吟し 賖するを覚えず 野水(やすい) 青山(せいざん) 時に雪の後なり 来たり尋ねよ 鶴も有り 梅の家も有り   現代語訳等は「下」の方に書きます。

battamusi
質問者

お礼

親切な回答でとても参考になり助かります。 教えてもらったことを参考にして調べてみます。 ありがとうございました。

関連するQ&A