蚊に「さされた」「かまれた」？？？

質問

皆さんは 蚊に血を吸われて痒くなった時に

蚊に　「さされた」ですか「かまれた」ですか？

ＳＭＩは大阪南部ですが「蚊にかまれた」です。

都道府県もそえて回答頂ければありがたいです。

回答No.12

jisebjapor · ベストアンサー

地域別　これおもしろいでしょヽ(*^^*)ノ
http://j-town.net/tokyo/research/results/197920.html

＜Google 先生の支持率＞
蚊に食われた・・・約 686,000 件 （0.33 秒）
蚊に刺された・・・約 540,000 件 （0.48 秒）
蚊にかまれた・・・約 536,000 件 （0.33 秒）

Google先生は「蚊に食われた」を支持してるみたいです。
因みに江戸の私は普段「刺された」といいますが、相手が先に「食われた」と言うと、釣られて同じに言いそうなそんなレベルです。周りも両方います。

「かまれた」は滅多に聞かない気がします。

お礼

jisebjapor さん こんにちわーー (⌒∇⌒)ノ"

参考ＵＲＬ有り難う御座います ♪ やはり少しバラつきがあるんですね ☆

「刺された」と「喰われた」の二刀流ですね (^-^)V

正確には「蚊に 血を吸われた」が正しいんでしょうかねーー？？？

今度 蚊に聞いたアンケートのＵＲＬお願いしまーーす！！

　　 ( ゜д.∵:・.．ないわーー！！○＝(≧∇≦○　

　　　　　　　有難う御座いました☆

回答No.10

戦艦みかさ（@mikasa1905）

smiさんこんばんわw

「蚊にさされた」ですね。かまれたは「蛇にかまれた」って言いますね。

息子が小さい頃、「かににさされた」って言ってて笑いましたw

お礼

mikasaさん お久しぶりでーーす （＠＾＾＠）

「蚊に刺された」ですね ♪ かしこ・・かしこまりました～～ (⌒∇⌒)ノ"

＞息子が小さい頃、「かににさされた」って言ってて笑いましたw

　　　　　可愛いじゃないですかーー (*^^*)

でっ！mikasaさんは網持って「カニどこ！どこ！！」って、探したんでしょｗ

　　　　　　　　　有難う御座いました☆

回答No.9

noname#209241

こんばんは＾＾
改めて問われると『どっちだっけ!?』と考え込みますねー（＾＾；

神奈川県民ですが、私の場合「刺された」と「食われた」と両方言いますね。
６：４で「食われた」……かな？

ちなみに親も親戚一同も北関東～東北です。
ま、神奈川とか東京は方言の坩堝だしなー（笑）

お礼

Rinkoさん ご無沙汰してます！ こんばんわーー （＠＾＾＠）

＞改めて問われると『どっちだっけ!?』と考え込みますねー（＾＾；

実はＳＭＩも何度も声を出して言って見たら 解らなくなりましたよ・・ 汗

一応 「刺された」と「喰われた」の両刀使いなんですね。

　　　　　有難う御座いました☆

回答No.8

KGS

岡山です。

蚊に喰われた。

他人が蚊に喰われているのを見たときは「蚊が喰いついとるよ」

お礼

ＫＧＳさん ご無沙汰しております！ こんばんわーー ♪

「蚊が喰いついとるよ～」 なんか良いですね～～ ヾ(*´▽`*)ノ

方言じゃないけど 方言ぽくて 女の子に言われたら 惚れてまうやろーー (≧∇≦)/

　　　　　有難う御座いました☆

回答No.7

abcdefghij77

返事を見ましたぁ。
わざわざお返事ありがとうございました。
あの………
江戸から来たってどういうことでしょうか？
すみませんがお返事いただければ。。。。

お礼

解説しよう！ (｀・ω・´)

関西人は東京のことをたまに「江戸」と表現するんだな！

と、言っても 私の周りの人だけだけどね・・・汗

また 質問を見かけたら 回答してくださいね ☆

回答No.6

noname#208751

大阪・河内出身です。
さされたでした。奈良にも住んでますがそちらもさされたです。

お礼

yururina さん お久しぶりです！こんばんわーー (o^∀^o)☆彡

＞大阪・河内出身です。　 Σ(゜Д゜) ＳＭＩと近いかもーー ♪

河内でも奈良でも「刺された」ですかー。

奈良は 「刺された」が標準なんですかねーーー (・・?)

　　　有難う御座いました☆

回答No.5

150715

アカイエカ、ヒトスジシマカなどの場合、「蚊にに刺された」。
ブヨ（ブト）の場合は、「蚊に食われた」です。

お礼

150715 さん こんばんわー ご無沙汰です！

蚊の場合は「刺された」で ブヨ（アブとも言いますよね？）は「食われた」

使い分けてるんですね・・・。

　　　　　　　　　有り難う御座いました ☆

回答No.4

abcdefghij77

小学生の私でもいいですか？？？
私は、東京で育ったので、、、
さされた。です。
でも、関西に引っ越したので、、、
今はかまれたという人がほぼです。
(上からですみません。お役に立てたら嬉しいです。)

お礼

＞小学生の私でもいいですか？？？ もちろんですよ～～ (⌒∇⌒)ノ"

こんばんわーー。　江戸では「刺された」を使ってたんですかー。

周りの人は「かまれた」を使うんですね 関西弁には慣れましたか？

江戸から来たなら最初は「喧嘩してるの？」と、思ったんじゃないですか？

　　　　　　　　　有り難う御座いました ☆

回答No.3

simsimdayo

福岡出身ですが、蚊に食われた　です

ただ、たぶん共通語ではなさそうなので、通常は、蚊に刺された
と言います

お礼

こんばんわーー！

「蚊に食われた」は他の方も使うみたいですねーー。

ＳＭＩもなんとなくたまに使ってるような気がします。

普段は「刺された」なんですかー。使い分けてるんですね ♪

　　　　　　有り難う御座いました ☆

回答No.2

skyhigh555

奈良ですお（ー　ω　ー）

私は「さされた」ですが、今年８２の母親（岡山生まれ）は「かまれた」
ですねお（ー　ω　ー）

おおおおおおおおおおお（ー　ω　ー）

お礼

おおおおおおさん こんばんわーー！お久しぶりで～す ♪

お母さんは「かまれた」でおおおおおさんは「さされた」ですかー。

奈良なら「ウグッ！鹿に刺されたーー！」なんて人は居ないですよね ｗ

回答No.1

kurukuru-maru

自分実家のほうでは「蚊にくわれた」ともいいます。
普段は「さされた」ですね。静岡方面です。

お礼

他の方も「蚊にくわれた」を使われるみたいですねー

ＳＭＩもなんとなくたまに使ってるような気がします。

静岡ですか～ 半年ほど掛川に居ましたよ ♪

　　　　有り難う御座いました ☆