- 締切済み
夫が妻のことを第三者にいう場合について
タイトル通りですが、 夫が第三者に自分の妻を紹介する場合について、 嫁という言葉がしっくりきません。 私の感じ方、考え方がおかしいのでしょうか。 結婚して3年目を迎えましたが、 結婚当初より、夫が嫁ですと紹介します。 が嫁という言葉について調べてみると、 「元来は息子の妻や新婚の女性を指す語。」という意味があるとみました。 自分の妻としての意味合いも近年は使われるとも・・・ しっくりこないけれど、慣れるしかないのでしょうか。
- nonntyandesu
- お礼率86% (185/215)
- その他(結婚)
- 回答数18
- ありがとう数10
- みんなの回答 (18)
- 専門家の回答
みんなの回答
- terepoisi
- ベストアンサー率44% (4015/9120)
我が家は相手によってヨメと家内を使い分けているようです。 目上に対して『ヨメ』とは言いにくいらしい(笑) ま、こっちもダンナと主人を使い分けているからおあいこですが・・・ 結婚当初、姑が『周りにはヨメと紹介するけど、けっしてウチに嫁入ったわけじゃなく あなたは○○の妻なんだからそのつもりでいていいのよ』と言ってくれて とてもありがたかったですし、何と呼ばれようといいやと自信をつけてもらった気がします。 ヨメと呼ばれるのがしっくりこないというのもわかります。 辞書どおりの意味で使っているとか、どうしても気になるようでしたら、 ご主人様に呼び方を相談してみてはどうでしょう?
- bedofroses
- ベストアンサー率0% (0/0)
私も妻のことを「嫁」とは言いません。 なんか、夫婦を対等と思わないような語感があるからです。 おかしいことではないですよ。
- show1968
- ベストアンサー率32% (533/1617)
ウチのダンナは妻・カミさんは使いますが 嫁は使いません。たいてい「妻の**」と紹介してくれます。 実は結婚前にネットのオフ会に一緒に行くと 「**さんの彼女」扱いをよくされまして、 「頭にくるから、あそこの集まりは行かない」とやった事がありました。 (私も登録していたので頭にきたんです) 最初理解できなかったようなので、逆のケースになるように仕向けたら 納得してくれてから、かならず名前を言ってくれるので 紹介された方もほぼ「**さん」と呼んでくれるんです。 私の事を嫁というのは義父と義祖母だけですね。 家制度の名残なんだろうなあと思ってます。
- ShidaraReitos
- ベストアンサー率13% (644/4647)
私が結婚してたときは「女房」と言ってたけど、職場の人に「古臭い呼び方だねえ」って言われたことがある。他に呼ぶなら「妻」かな。 「嫁」って舅や姑が言うならいいんだけど、自分が言うのには抵抗を感じる。 しゃれた言い方なら「ワイフ(wife)」だね。
- kngyk
- ベストアンサー率6% (72/1055)
たしかに元々の意味はそういうことだったと思いますが、今は嫁というのが妻のことを指すようになっていますね。 あなたが嫌なら使わないでもいいですが、相手が使うことに対してはあまり気にしすぎないようにしておきましょう。 本当に嫌なら別の呼び方をしてというようにお願いしてみてもいいと思います。
- manmanmann
- ベストアンサー率12% (535/4296)
両親のことを考えると、妻ですって紹介していましたね。 まあでもさらにフランクになると「うちの嫁さん」とかでもそこまで違和感はないかなと個人的にはおもいます。
- ま ま(@mimomon)
- ベストアンサー率8% (257/3044)
嫁です。と紹介されても違和感はないかなと思いました。 ただ、質問者さんが違和感を感じているのであれば、別の呼び方にしてもらうようにお願いしてみたほうがいいと思いました。
しっくりこないのであれば、一度きちんと言ってみてはどうでしょうか。ご主人はご主人の考えがあって選んだ言葉でしょうから、そのあたりを話し合ってみる。 他に言いあらわす言葉があるのですから、変えられるのであればそれでよし、ですよ。
嫁いだわけじゃないからしっくりこない。私はこの考え方だから”嫁”と呼ばれるのは嫌です。 夫のことは”主人”と呼んでいるので下に見られるのが嫌ということじゃないんです。 外では夫のことを立てて自分を下げるのが礼儀だと思っています。でも名字は夫の姓を名乗ってるからって夫の家に入ったのではありません。 新婚の女性といえば子どもの頃の将来の夢で「お嫁さんになりたい」って言ってた子がいました。私は「スチュワーデス」だったんですけど今はキャビンアテンダント(CA)って呼ばないといけないんですってね。 呼び方って大事だと思います。
- tpg0
- ベストアンサー率31% (3785/11964)
こんにちは。 言葉には地域性もあるようです。 関東地方では自分の妻を嫁と紹介する男性は少ないですが、関西方面の男性は「嫁」と紹介することが多い印象です。 私自身は関東で生まれ育った男なので、自分の妻を紹介する時は目上の人や畏まった所では「妻または家内」と紹介しますが、友人などには「女房またはカミサン」と紹介することがあります。 なお、私は妻が夫のことを「旦那」と呼ぶことに不快感があるので、私の妻には旦那と言う言葉は遣わせないで「夫または主人」と言ってもらいます。
- 1
- 2
関連するQ&A
- 自分の奥さんのことは妻と呼ぶのが正しい日本語。
自分の奥さんのことは妻と呼ぶのが正しい日本語。 嫁と呼ぶのは夫の舅と姑だけ。 家内は家事をする人という意味で正しい使い方ではない。 こういう言う夫、嫁、舅、姑によって言う言葉が変わる日本語を教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 妻に満足していないと夫に言われて鬱です。
タイトルの通りです。新婚で赤ちゃんがいます。 容姿について、かわいいと思っているが、やや不満だそうです。 その他は、これと言って問題はなさそうです。 容姿に関して、夫も私も褒められる方であり、 ふたりとも上の下くらいです(夫に言われた) 「妻に満足していない」と言われてから、鏡ばっかり見ています。 ゆううつです。元々メイクなどに興味があり、自分に似合うものを研究し尽くしていると思っているので、これ以上キレイになれる気がしません。 夫に言われるまでは、 特に容姿に関して悩んでいませんでした。 最近では、私の容姿が好みで満足してくれる他の人と結婚した方が幸せだったのではと思ってきました。(子どものためそれは避けたいですが…) 夫以外の人と結婚したら、などとは考えることはなかったのに、、 結婚相手が自分に満足してくれていないって、 不幸ではないですか? ギクシャクして、毎日全然楽しくなくなって、辛いです。 それまで、本当に本当に楽しかった日々が嘘のようです。 こんな気持のままこれからどうしたらいいか困っています。 何かご意見頂けると嬉しいです。
- 締切済み
- 夫婦・家族
- それでも妻は夫を立てなければいけませんか?
単純に、皆様のご意見を聞かせてください。 例えば、わりと裕福な家でお嬢様として、不自由なく育った女の子が、たまたた結婚した相手が低所得者で、住居も狭く古い所に住まなければいけなくなり、節約しなければいけない生活になったとします。 相手の夫は暴力などは無いにしても、家庭内のことや子供のことに関心を持つわけでもなく、妻ともろくな会話や夫婦生活をもつわけでもなく、妻にとって、この人がいてくれて幸せ。と、思えるポイントが何もないとします。 日本の状況では、今も尚、少なからず、妻はそつなく家事をこなして夫の帰りを待ち、ねぎらいの言葉をかけ、夫の実家に行けば嫁として、笑顔で姑の言うことに従う。などという慣習がありますが、結婚したことにより、生活レベルが下がった場合にも、損得勘定なしに、 上手く生活していくことはできますか?
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 「結婚して妻は変わった」という夫の言葉に思うこと
「結婚して妻は変わった」 「結婚してから子供が出来て妻はきつくなった」 よく結婚している男性のこういった言葉を聞きます。 でも、私は思うのは 夫が妻を変えさせてしまっているのでは? 妻だけではなくそういう夫も変わってしまったのでは? 私自身は付き合いたての20代頃の一緒という訳にはいかないのではと思います。 釣った魚に餌をあげない夫のほうが悪いと感じます。 みなさんはこういった夫の言葉をどう思いますか?
- ベストアンサー
- アンケート
- 夫は妻を「支えて」いるか?or 「守って」いるか?
今日のNHK連ドラ「純と愛」で、純ちゃんが愛(いとし)くんに対して、「これからも支えて下さい。」と言っていたセリフを見て、この質問を思い付きました。このドラマでは、仕事は妻である純、家庭は夫である愛の担当であり、「主人」役は妻の純の役回りなので、この言葉が出てきたのだと思います。 さて、女性の社会進出が進んできているとはいえ、まだ一般的な家庭では、上記と役回りが逆であり、多くの男性は、結婚の時、妻を「守って」いきたい。・・・と抱負を述べることがありますね。 一方、女性は、家事や育児や家庭を取り巻く周囲とのつきあいのプロデュース役などを通じて、男性が主に従事する社会での仕事を側面から「支える」というのが、古典的な夫婦関係の図式だったと思います。 この「守る」と言う言葉からは、夫が妻を扶養している、という「上から目線」が感じられ、 「支える」と言う言葉からは、妻が夫にかしづき、サービスをするという主従関係が読み取れるようにも感じられますね。 さて、それでは質問ですが、 (1)本当に、日頃から、「夫は妻を守っている」といえるのでしょうか? 守っているとしたら、どうした物から守っていると言えるのでしょうか? (2)「夫が妻を支えている」という側面はないのでしょうか? あるとしたらどういった面でですか? (3)この「支える」、「守る」という日本語の問題はともかく、 実際の所、私は、夫が妻に対して行っているサービスより、 妻が夫に対して行っているサービスの方が 圧倒的に大きいように思います。 (つまり夫の方が助かっている。トクをしている、と。) これは我が家での経験に照らして言っていますが、 この意見をどう思われますか?
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 自分の妻は「嫁」?
自分の妻は「嫁」? 自分の妻のことを他人に言う場合,「嫁」というのはどうもしっくり来ないのですが。辞書には,確かに「嫁」の意味として「妻」がありますが,私は絶対に「嫁」とは言いません。「息子の妻」を「嫁」というのが普通だと思います。 芸能人のまねをして言っているのか,それとも,地域性があるのか,どうなのでしょう。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 妻を好きすぎるのって変ですか?
初めて質問させてもらいます、30歳既婚男性です。 タイトル通り、妻を好きすぎるくらい好きなのです。 妻は25歳です。 夫である僕が言うのも変ですが、妻は美人でモテます。 何度も何度も断られても諦めずに告白して、やっと彼女になってもらったのです。 付き合ってるときからそうなのですが、結婚してからは特に妻のことが大好きになりすぎて、妻が浮気してるのではないかと妄想してしまうのです。 妻には呆れられています。 妻は子供を欲しがっているのですが、僕は子供に妻をとられるのが嫌なので欲しくありません。 友人たちは、おかしいと言います。 そんなに嫁さんが好きなら、嫁さんの子供も欲しいはずだと。 そうゆうものなのですかね? 僕はやはり、変ですか? 何人もの友人におかしいと言われ正直ヘコんでいます。 同じように奥様を好きすぎるくらい好きだとゆう旦那様や、旦那様に好かれすぎている奥様方の気持ちを知りたいです。 周りに僕のような友人がいる方の本音も聞いてみたいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 夫が好きな妻
既婚男性の方に質問です。 夫40代、私20代の新婚夫婦です。 お互い初婚で、もうすぐで出会って1年になります。 出会った頃は夫の方からスキンシップがかなり多かったのですが、結婚して一緒に住むようになってから、減ったように思います。 なので最近は私から抱きつくようになったのですが、妻から好きオーラ全開にされるのって、既婚男性にとってどう思うものなのですか?もちろん、機嫌悪いときや、考え事をしている時はそっとしていますが、うっとうしく感じたりしますか? いつまでも夫に追っかけてもらえるように、たまに興味ないふりをした方ががいいのか迷ってます。 男性と正式にお付き合いをした経験が少ないのでわからなくて困ってます。 あと、夫は結婚前から出張の時に風俗を利用していて、それが今でもおそらく続いています。 風俗は利用していても、女性の扱いがかなり雑で面倒くさがりでなかなか気持ちが入らないタイプなので浮気はないと思います。(私も結婚前は雑に扱われていました。) 離婚する気はないので、この事については、私が詮索をしないことにしています。 出張から帰って来た時、風俗呼んだだろうなと思っていても、笑顔でお出迎えします。 自分の気持ちを紛らわすために、わざと抱きついたりキスしたりするのですが、こういう時って男性は「気づかずにバカだよな」とか「風俗行きたい放題だな」とか思うものなのですか? 夫とは家でも外でもすごく仲良しで、なによりも大切にしてくれてるのが分かるのですが、私を都合のいい妻と思われていていないか心配です。 出来れば男性からの意見を聞きたいと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 夫が妻の事と「うちの奥さん」という言い方について
夫が妻の事を表現する時に「うちの奥さんが・・」という人が最近とても多いと思いますが、違和感を覚えてしまうのは私だけでしょうか? 自分の身内に「さん付け」して、それを呼び名にしてしまうのってかなり抵抗があります。うちの夫にも外では「嫁」や「妻」と言ってほしいと言っていますが、夫の同年代はやはり「奥さん」と呼ぶ人が多いようです。自分の父の世代の人間が妻の事を「奥さん」って呼んでいたら変でしょ?と言うと納得するのですが、ついついその言葉が出てしまうそうです。 同じように違和感を覚える方、いませんか?
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
お礼
ご回答ありがとうございます。 お礼が遅くなり申し訳ありません。 夫は、茨城県出身、 私は、東京都出身、二人とも関東なのです 地域性はあるのはわかります。 周りで自分の奥さんのことを、嫁と紹介する人がいなかったというのもあるのかも知れません。 他人な様な感じがしているので、話をしてみようと思います