日本語→英語にして下さい

質問

１．入院しているのですか？貴女の身に何があったのですか？

２．早く回復するように祈っています。

３．私に何かできることはありますか？

４．あなたと私は誕生日が一緒です。

５．私も2013年、心不全と脳梗塞で入院していました。今は再発に注意しながら経過観察中です。

以上です、宜しくお願い致します。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

1. Are you hospitalized? What has happened to you?

2. I wish you to get back early.

3. Is there anything I can do for you?

4. Your birthday is the same as mine.

5. In 2013, I was hospitalized by a heart failure and cerebral infarction, too. It is in the follow up while paying attention to return now.

お礼

有難う御座いました。