序詞の探し方

質問

みちのくの　しのぶもぢずり　たれ故に　乱れそめにし　われならなくに

百人一首に載っている歌で、
2句目までが序詞らしいんですが
何故そのように判断できるんですか？ 文脈が明らかに繋がっていないから…ですかね？

回答No.2

bgm38489 · ベストアンサー

陸奥（みちのく）名産のしのぶ摺りの模様のように、私の心は乱れています。誰のせいでありましょうやら。

ということですね。序詞とは、枕詞とは違い、何かに例えている。この場合は、すぐ後ろの「たれ」にかかるのではなく、「乱れ」にかかっていますね。歌の中の一つの言葉を前にくる言葉が何かに例えているとき、それが序詞なのだ、と言えるでしょう。

　あしびきの　山鳥の尾の　しだり尾の　長々し夜を　ひとりかも寝む

の場合、「あしびきの」は山鳥の枕詞ですが、「山鳥の尾の　しだり尾の」は長々しにかかる序詞です。山鳥の尾のしだり尾のように長々し夜を…ですね。

言いたいことは何なのか（主に下の句）、をつかんだら、それと具体的に関係のないことを上の句あたりで述べていたら、序詞ではないか、と睨み、その内容が下の句の方の言葉一つに対し「～のように」とつなげられれば、序詞とみて間違いはありませんね。

お礼

なるほど、比喩を疑ってみるのですか！
助かりました！
ありがとうございます^_^

回答No.1

bgm38489

陸奥（みちのく）名産のしのぶ摺りの模様のように、私の心は乱れています。誰のせいでありましょうやら。

ということですね。序詞とは、枕詞とは違い、何かに例えている。この場合は、すぐ後ろの「たれ」にかかるのではなく、「乱れ」にかかっていますね。歌の中の一つの言葉を前にくる言葉が何かに例えているとき、それが序詞なのだ、と言えるでしょう。

　あしびきの　山鳥の尾の　しだり尾の　長々し夜を　ひとりかも寝む

の場合、「あしびきの」は山鳥の枕詞ですが、「山鳥の尾の　しだり尾の」は長々しにかかる序詞です。山鳥の尾のしだり尾のように長々し夜を…ですね。

言いたいことは何なのか（主に下の句）、をつかんだら、それと具体的に関係のないことを上の句あたりで述べていたら、序詞ではないか、と睨み、その内容が下の句の方の言葉一つに対し「～のように」とつなげられれば、序詞とみて間違いはありませんね。