英語にして下さい

質問

「あなたの爪の写真を見せて下さい」

お願いします。

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

Will you show me the picture of your nails?

これは、見せてもらえますか、
という疑問文の形にしたものなので、
？は必要となって来ます。

Please show me the picture of your nails.

これは、見せてくださいな、
という依頼形式の文章ですので、
？は必要ありません。

どちらの文章であっても十分通用します。

お礼

ありがとうございます。
２番目のが状況に合ってました。
感謝します。

回答No.1

marbleshit

Will you show me the picture of your nails?

お礼

ありがとうございます。
クエッチョンつけた方がいいですか？