ベストアンサー

英語が堪能な方、お願いします。

2014/11/14 22:10

はじめまして。私はツイッターを、英語圏のを見てツィートしていますが、よくまだ時間が経っていない記事を見つけてはツィートしているのですが、フォロワーでもないある外人の女性がそれをお気に入りしてくれるのですが、ＲＴではなく、さも自分が見つけた記事のようにツィートして繰り返され腹が立っています。ただ、私は英語が堪能ではなく、リーディングは少し程度で、彼女あてに「ツィートの盗人」？みたいな感じで伝えたいのです。どうか、こんな感じの彼女に伝わる英文を教えていただけませんか？お願いします。