- ベストアンサー
日本語文法：見なくなる の反対は 見るようになる？
toast5の回答
- toast5
- ベストアンサー率37% (239/638)
なぜ否定のときは「くなる」か、というのはちょっと問題がおかしいというか、、、 「ない」が否定を表す。 「ない」は助動詞だが形式的には形容詞と同じ活用をし、連用形は「なく」。 形容詞（の連用形）＋動詞、の例は 「赤く実る」「美しく育つ」とかいろいろあるが、最も多いのは 形容詞＋「なる」で「状態の移行（変移・変化）」を表すもの。 「おいしくなる」「さびしくなる」「美しくなる」「なくなる」など。 「白い目で見なくなる」は「白い目で見ない、という状態に移行する」 なので、反対は「（相変わらず）白い目で見続ける」 でどうでしょう（ぜんぜん自信なし）。
関連するQ&A
- 外国人に日本語の細かい文法を英語で答えるには?
週に一度、イギリス人の友人に日本語を教えて、最近は簡単な動詞、述語の説明が終わりました。 ところが、最近細かい文法を聞かれ、説明に困っています。 例えば、「私は、友達に 本を貸します」という文章で、なぜ 私には「は」がつき、友達や本には「に、を」がつくのか？と聞いてきます。 それは主語と目的語との違いなので、と説明しても、今いち理解できないようなのです。 他にも、「～ので」、「～との事」、って英語には何にあたるの？って聞かれ、説明の仕様がなく、困りました－－； と、いうのも、説明は私が英語でしているのですが、何分自分も英語を勉強中の身ゆえ、上手く回答できないのです。 もし、英語での日本語の文法解説サイトや本、日本語で文法を教える秘訣など知っていたら、教えてほしいのですが・・・。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- お勧めの日本語文法集を教えてくれませんか
どうも、はじめまして。 日本語の文法が一から全部載ってるような文法集ないですか？ 私外国人で最近日本語忘れ気味でして また一から日本語全部見直そうと思っております なのでできればそういったお勧めの本がありましたら ぜひ教えてください
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語文法 「に」「で」の使い方
こんにちわ。 当方、海外在住です。 夏休で、退屈している知人の子供（高校生）に日本語を教えてくれと頼まれましたが、いざ始めてみると、私には答えられない質問があります。 日本語文法書を買いたくでも、身近で日本語の本を買える環境になく、ここで皆様のお知恵を拝借にしきました。お願いします。 ☆質問１「に」の意味 ・いすの下に猫がいます ・カバンの中に本があります。 の場合の「に」は 「どこ（位置が固定）」なのに ・東京に行きます では、「に」は「目的地（移動を伴う）」になります。 これはどう説明すればよいでしょうか？ ☆質問２「で」 ・しないでください ・行かないでください の「で」はなんですか？ ☆質問３「も」 ・一度も の「も」はなんでしょうか？ 「一度たりとも」「一度でも」の短縮形かな。までは推測しましたが、 「たりとも」「でも（また「で」がネック」」も、やはり上手く説明できません。 よろしくお願いいたします。 補足説明。 教えている対象の子供は１６歳。語学に天才的才能があります。なので、私が説明さえできれば、理解は早いです。 その子は、親の転勤に伴い数カ国で育ち、本人が母国語と感じる言語が独語、英語、仏語の３カ国語。この他、チェコ語、伊語もできるようです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の文法について
外国人に日本語の文法について質問されたのですが、私は日本語の文法には詳しくないので、うまく答えられませんでした。正しい説明の仕方を教えて下さい。 まず初めに"I like painting a picture"を日本語で何と言うのか尋ねられたので、「私は絵を描くことが好きだ」と答えました。そして当然予想されるように、その理屈（文法）を聞かれました。私も彼もギリシア・ラテン語の知識があるので、格を使って説明しました。名詞の後に「は」「が」がくればその名詞は主格を意味し、名詞の後に「を」がくればその名詞は対格であるという説明をしました。しかし、ここで困ってしまったことは「私は絵を描くことが好きだ」の「が」の説明です。 動詞の後に「こと」がきた場合は、その動詞は不定詞となり、先ほどの文章も「私は絵を描くこと」でひとつの不定詞句をなしており、その後に「が」がきているので、それが主格を示すという自己流の説明をしました。 外国人に分かるように、そして正しくはどのように説明すべきなのでしょうか。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語表現（時制についての文法）
外国人を相手に日本語の文法、時制（特に現在形、過去形の使い分け）について説明していたところ、以下の表現で質問されました。 表現：「横浜は東京から、30キロメートル離れた所にあります」 質問：これは、過去のことではなく、現在のことなのに、何故、 「離れた」と過去形で表現するのですか。「離れる所」では 間違いですか。 上記の質問に、外国人に分かりやすい説明をするには、どう回答しればいいですか
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 魚が食べられない 日本語の文法
言葉というものは（特に口語）時代によっても、地域によっても、変わっていくものですが、日本語を学ぶ人が接する日本語の文法書・参考書には？？？と思うものが少なくありません。専門的に学んでいないから理解不足なだけでしょうか？ 日本語の文法を解説しているサイトに 助動詞・可能を表す語の例文として 魚が食べられない というのがありました。日本人には難なく理解できると思います。こなれてきてるからこういう表現がある。というのであれば。 できれば専門家の方、文法上どうやって説明するのか教えて頂けませんでしょうか？ 助動詞-られる は分かるのですが、なぜ「が」なのでしょうか？ はやく走れない。とか、今日は帰れないとかだとわかるのですが。 魚を食べることが出来ない。でしたら分かります。 ↑これが文法上正しいけれど、“こういう経緯で”いまは「魚がたべられない」も普通に言うよ。文法で考えてもダメだよ。 みたいな説明は出来ないでしょうか？もしＯＫでしたら“”の部分を教えて下さいm(__)m 魚が食べられない。も文法上正しいということでしたら説明お願いします。文法用語など付け焼き刃で詳しくありません＞＜ 出来ない子に教えるように優しくお願いできると嬉しいです♪
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 私これでも日本人なのかな？；；
日本語を勉強している外国の人から質問されたのですが何て答えたらいいかわかりませんでした。その外国人からきた質問を日本語に訳しました↓ １「つまらない」の否定形って日本語でなんて言うのですか？ ２「つまらない」の肯定の過去って日本語でなんて言うのですか？ ３「つまらない」の否定形の過去って日本語でなんて言うのですか？ 私はその質問に↓〔当ってるかなぁ,,,〕 １つまらなくはない。私たちは面白いとか、楽しいって言います。３つまらなくはなかった。私たちは面白かったとか、楽しかったといいます。 と教えたのですが２はなんて言ったらいいのかわかりませんでした。 お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語文法の接続について
外国人の方が勉強する日本語の文法の接続について質問があります。 日本語能力試験の文法対策の本には、意味、接続、例文などがありますが、その中の接続で 例えば、「～せいだ」の文法なら 【動詞・い形・な形・名】の名詞修飾型＋せいだ と書いてあります。 この名詞修飾型というのは、普通形と違うのは、 な形「きれいだ→きれいな」と名詞「学生だ→学生の」だけですよね？ 他に何か違いはありますか？ また、文法の接続について、参考になるＨＰやわかりやすい参考書があれば教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 高校生が使うような古典文法の入門書を探したいのですが、お勧めのはありませんか。
日本語を勉強中の中国人です。高校生が使うような古典文法の入門書を探したいのですが、お勧めのはありませんか。 私は中国にいます。中国語で説明してくれる日本語の古典文法の本をこちらの一番大きな本屋さんへ探しに行ったのですが、残念ながら、見つけた三冊はどれも著者が中国人で、日本語で書かれています。中国人の著者が日本語で書いた本をあまり読みたくないので、買いませんでした。 古典文法の知識はゼロに近いと言っても過言ではありません。こんな私に適する日本語の古典文法の本はありませんか。日本人の高校生ぐらいの古文の知識を持てればと思います。日本での購入は友人に頼めますので、お勧めのものがありましたら、どうかお願いいたします。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それについてもご指摘いただければありがたく思います。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の文法の使い分け。日本人と外国人
「時枝文法」、「橋本文法」これらの特徴を教えてください。 私たち純日本人が小学校から国語として学んでいた際に用いられた文法は、橋本文法。 外国人対し日本語を教える際に用いるのは、時枝文法。 母国語として日本語を学ぶ、外国語として日本語を学ぶ。 母国語か外国語で文法の使い方はわかってくるものなのですか？ 幾つか文献等を読みましたが、文法の特徴、使い分ける理由がわかりません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
回答ありがとうございます！ 日本語は普段文法を気にしないで使っているので、 友人から、文法をきちんと理解したいとのことで、 聞かれて困っていました。 勉強になりました！ ありがとうございます。