- ベストアンサー
tell
kanzaiの回答
- kanzai
- ベストアンサー率16% (33/195)
日本語的には正しいように思えるがＨｅ told me about the book. とした方がえいごらしいと思います。
関連するQ&A
- tellについて
お世話になっております。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 A) He told me about the rumor. B） My uncle told us about [of] his experiences in the Sahara. (1)tellは第四文型の動詞です。ですのでSVOOにすることも可能です。 上記のように、どうしてaboutが入っているのでしょうか？ この二つの文は辞書の例文から抜き出しました。 (2)以下のようにaboutを削除すると、aboutを入れた文章と意味が異なるのでしょうか？ 「～について」と訳さなくてよい文だけに疑問に思います。 He told me the rumor. My uncle told us his experiences in the Sahara. 基本的なところからお教え頂ければありがたいです。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- sayとtellについて
He told me something.=He said something to me. 「彼は私に何か言った」 と書かれているのですが He said to me something. では間違いですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 第4文型か第5文型か（不定詞）
動詞の語法の覚え方を整理している内に、第4文型と第5文型で混乱してしまいました。 私は動詞の語法を次のように分類してまとめようと思いました。 第3文型型 (1)SVO(O=to do) (2)SVO(O=that節） 第4文型型 (3)SVOO(2番目のO=to do) (4)SVOO(2番目のO=that節） しかし、(3)の例文で He told me to go there. は、「私が」「そこに行く」の主語-述語関係が成立しており第5文型と考えることも出来ます。 一方(4)の例文では、 He told me that I should go there. は普通に第4文型で良いように見えます。 この場合、(3)については第4文型、第5文型のどちらが適当なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- このtoldの文型は?
He had no choice but to do as he was told. という文ですが、toldの文型が分かりません。 受動態にしているので、他動詞であることは分かるのですが、 辞書を引いたところ「言う」というtellは第4文型と第5文型の用例しかありませんでした。 しかし、上記の文はtoldのあとに何もないことからも第3文型なのかと思うのですが、 第3文型だと「分かる・見分ける」という意味になり、文脈的におかしくなります。 何か省略があるのでしょうか?
- 締切済み
- 英語
- He told me something in a
He told me something in a dialect. これは英語として通じますか？ 彼は私に方言でなにか話した もし違う場合理由をお願いします
- 締切済み
- 英語
- 「～をいう」の使い方。
He ( ) me what I should bring. の括弧に入るものを選びなさいという問題です。 選択肢にsaid told suggested explained があるのですが、よくわからないです。どれも第３文型とれますよね??what以下が副詞節だから。。。 わかりません。教えていただけないでしょうか??
- ベストアンサー
- 英語
- こんな時の一人称は何を使えばいいですか？
例えばですが、私は友達と話をしてとします。 そして、私は友達に 『彼は私に「僕は犬を飼っている」と言っただ～』と話たとします。 これを英語にすると、 He told me "he have a dog". となるのか。 He told me "I have a dog". となるのか？ どちらが正しいのでしょうか？ 自分の会話の中で、誰かが言ったことを伝えるとき、 一人称はどうなりますか？ 稚拙な説明で分かりにくかったら申し訳ございません。 ご回答いただけますと幸いです。 何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- I want you to sing a song.は第５文型？
He told me to study English.──僕が中学生の頃は、tell one to doと覚えなさいと言われましたが、その後、meとstudy Englishの間に主語述語の関係があるから、上の文は第５文型だと習ったように記憶しています。 そうすると、I want you to sing a song.［私はあなたに歌ってほしい］も、youとsing a songの間に主語述語の関係がありますから、第５文型と考えていいのでしょうか？ この文については、「I want to sing a song.の前にyouをつけると『あなたに』歌ってほしいという意味になる」とだけ習い、特に第５文型だと教えられた記憶がありません。形は同じだと思うのですが…。 ご教示よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語