- 締切済み
繁体字中国語（Traditional Chinese）の入力方法は？
こんばんは。 繁体字が使われているサイト（香港）のBBSに書き込みをしたいと思っています。 どうやら今使っているパソコンで入力ができるようなのですが、具体的な入力方法がわかりません。 使用OSはMacOS 10.3.3です。 Macとウィンドウズで入力方法が違うということはあるのでしょうか…？ ウィンドウズの方のご回答もお待ちしております。
- bari_saku
- お礼率87% (1992/2269)
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- pincho
- ベストアンサー率0% (0/3)
キーボードのキーに「部首」が割り当てられていて、キーを押すごとに絞り込み検索がされるように「漢字一覧表」が現れて、そこから目的の文字を選ぶのではなかったでしょうか？ マッキントッシュのことは、あまりよく分からないのですが。 その、香港のサイトに英語で質問してみるとか？
システム環境設定－言語環境－入力メニューで繁体字にチェックを入れれば使えませんか。
補足
早速のご回答、ありがとうございます。 ええと、すみません。 入力できるまでにはなるのですが、例えば「日本」と入力するためにはどのようなキーボードの操作をすればいいのか、という質問のつもりでした。 以上、補足いたします。
関連するQ&A
- 中国語 繁体字 パソコンでの入力
中国語の簡体字はピンインでパソコン入力できるのですが、繁体字は言語バーを中国語繁体字（香港など）に設定しても入力できません。どのようにしたらできるのでしょうか。パソコンはWindows Vistaを使っています。
- 締切済み
- 中国語
- 【中国語】繁体字をピンインから打つ方法
OSはWindowsXP Profesionalで、入力はlobalIME2002を使っています。 繁体字で文章を書きたいのですが、ピンインで書く方法はありますでしょうか？ 簡体字はピンインから書けるのですが、繁体字は部首入力（？）しか見つけられませんでした。 どなたかおわかりの方、ご指導お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 繁体字中国語の入力ができないんです
XPを使用してるのですが、 昨日から繁体字中国語入力が突然出来なくなりました。 ローマ字を入力して漢字に変換しようとすると、動かなくなってしまい、インターネット上で使用した場合は、エラーメッセージがでます。 それもローマピン音を使うときだけできません。 台湾の注音記号を使っての入力、もしくは他の言語は問題なく入力可能です。 日本語はもちろん、簡体字中国語のローマピン音入力もまったく問題ありません。 ウィルスも念のためチェックしたんですが、かかっているようすもなく、 何度再起動しても、言語の設定の画面で一度繁体字中国語を削除してもう一度選択しても、変わりありません。 パソコンのことがほとんどわからないうえ、ピンインによる繁体字中国語の入力だけができない、ということで、まったくどうすればいいのかわかりません。。。。。 ちなみに PCは ASUS（華硯）ので、２週間前に台湾で購入したばかりです。 お手数ですが、なにかアドバイスください！！
- ベストアンサー
- Windows XP
- windows Vista で中国語繁体字入力
vistaで北京語を簡体字入力することは、出来るように 環境設定できたのですが、繁体字をピンインで入力する 方法がわかりません。 コントロールパネルの言語設定で、中国語繁体字入力を 設定しましたが、ピンイン入力が出来ませんでした。 繁体字をピンイン入力する方法ご存知でしたら、 教えて下さい。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- Windows Vista
- ハングル、簡体字、繁体字、キリル文字の入力
ハングル、簡体字、繁体字、キリル文字の入力 ネット上（googleなど）でハングル、簡体字、繁体字、キリル文字の入力をよく行いますが、先日このサイトで韓国語の質問をしようと思ってハングル交じりの文章を書いたところ、ハングルが全部文字化けしてしまいました。文字化けしないようにするには、どうしたらいいでしょうか？ また、mixiの書き込みでも、ハングルが文字化けしたことがあります。mixiでもハングルを入力する方法はありますか？ツイッターやブログの書き込みは日本語以外でまだしたことがありませんが、一般にハングルは入力可能でしょうか？ ついでのことに、中国語の繁体字、簡体字、ロシア語のキリル文字などはどうでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 繁体字をピンインで入力する方法
繁体字(台湾繁体字)をピンインで入力したいのですが設定方法がわかりません。 Ｗｉｎｄｏｗｓ７ですが、言語バーから入り、チェックボックスをいくつか入れて試してみても、入力すると注音記号が出てきてしまいます。 チェックボックスの中にマイクロソフトピンイン、というものは表示されません。 ＰＣが苦手なので困っています。 お分かりになる方いらっしゃいましたらお願いいたします。
- ベストアンサー
- Windows 7
- ローマピンインで繁体字を入力する
WinVistaでローマピンインで繁体字を入力する方法がわかりません。 XPでは簡単に設定できたのに、Vistaではどうやるのかわからなくなってしまいました。 どうか教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows Vista
お礼
こんにちは。 はい、ご回答のように、キーに部首が割り振られているという所まではわかったのですが、スペースキーを押してみても、出る候補の漢字の数がとても少ないのです。 きっと私のやり方が悪いのだと思うのですが… アルファベットも日本語も、WinとMacで入力方法が違うというのは聞いたことがないので、たぶん中文もしかりだと思います。（根拠はないですけど） 英語は…悲しくなるほど苦手です(^^;) もしはかばかしい回答が得られませんでしたら、最後の手段として検討させていただきます。 ご回答、ありがとうございました。