ベストアンサー

ある名前について

2014/07/28 23:01

人の名前なんですが Tearbell　ティアベル Feala　　　フィーラこれで読み方合ってますか？もし、合っていない場合は正しい読み方を教えてくださいまた、ティアベル、フィーラの英語表記も教えてください

achamo1116
お礼率47% (125/262)

英語
回答数1
ありがとう数6

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

marbleshit
ベストアンサー率49% (5033/10253)

2014/07/28 23:21 回答No.1

これで読み方合ってますか？はい。また、ティアベル、フィーラの英語表記も教えてください Tearbell Feala

関連するQ&A

名前について

日本の名前の英語表記について迷ってます。たとえばオオノさんやオオサキさんの日本での表記は「オオ」の部分は「Oh」を使うと思いますが英語圏で同じ同じ名前でも「O」のみで表記している場合がありますがこれらの「おおの」「おおさき」はこの表記ですると「ono(オノ)」「osaki(オサキ)」と別の名前になってしまいます。たとえば英語圏との通販では発送の際日本の業者等を使って日本内の注文者に届けられますがこれらの場合は両方存在する名字になり場合によっては到着できなくなるような気がします。それからもう一点ローマ字では「し、ち、つ、ふ、じ」はアルファベットで三文字で表記されますがこれも英語圏で通用するのでしょうか?。よろしくお願いします。
複数の名前の間は？

3人の名前を刻印したものをプレゼントしたいと思っています。英語で名前を表記する場合、それぞれの名前の間はどのようにすればいいのでしょうか？記号などでつなげることはできますか？文字数制限があるので、できるだけ短くしたいです。結婚指輪などの刻印では、「&」でつなげているのを見ましたが、一般的なのでしょうか？英語圏での表記の仕方が知りたいです。また、「いつまでも」という意味合いの単語も、それとは別に刻印したいのですが、「forever」でいいのでしょうか？その場合は、全て小文字でいいのでしょうか？
フランス人女性の名前について

このフランス人女性の名前の英語表記を教えてください。あるいはフランス語表記で。憶測で構いません。名前　エミーユ・ドゥ・シャトレー人物　18世紀フランスに生きた聡明で奔放な貴族の娘で、ニュートンのプリンキピアを仏語訳した人。ライプツィッヒの理論に基づき、動く物体のエネルギーはその速度の二乗に比例するという論文を発表しています。この人をネットで調べようとしているのですが、名前の英語表記、フランス語表記が分からず調べられません。よろしくお願いします。
正しい名前の書き方

英語での名前の表記は、Taroというように、頭文字を大文字にするのが普通だと思うのですが、たまにTAROというように、全部大文字に表記されているのを見かけます。この全部大文字の表記はどのような時に使えばよいのでしょうか。よろしくお願いします。
名前表記の仕方

友人へのプレゼントで簡単なメッセージを入れたいのですが名前の表記の方法で悩んでいます。友人とは苗字の頭文字が同じである為、英語表記で苗字はイニシャルのみで書きたいと思っています。たとえば、「サトウ　ユカ」と言う人から「スズキ　マコト」という人へのメッセージの場合「Ｙｕｋａ．Ｓ」「Ｍａｋｏｔｏ．Ｓ」という名前表記で正しいのでしょうか？又、文章としては「To Yuka.S From Makoto.S」というので良いのでしょうか？文字数が限られてしまうのですが、これ以外にも文章があれば教えていただきたいです。
名前を英語に

ミフェレスという名前を英語表記にすると、どういうスペルになるのでしょうか？？
あるインド人の名前の読み方を教えてください

以下の名前の読み方を英語でもカタカナ表記でもいいので教えてください。 Vidhya
マンションの名前で…

諸事情あって、小さいマンションの名前を付けることになりました。まだアイディア出しの段階なのですが、音の響きから「フラット」を使いたいな、と思っています。英語で表記した場合に「サザンフラット」Southern Flatとか「ルビーフラット」Ruby Flatとかにしてもおかしくないものでしょうか？住んでいる人が万が一、エアメールを出すときに恥ずかしい建物名だと気の毒かと思いまして。。。
名前の読み方

中国人の名前の英語表記 Shang-Tsang YEH Chia-Ming CHEN の正しい読み方　カタカナで教えて下さい。宜しくお願いします。
名前の表記が珍しい人

ややこしいタイトルですが、すみません。和食やさんの「サガミ」は看板をよく見ると「ガ」は平仮名で書いているので「サがミ」が正しい表記であることを知っている人は、知らない人も中にいるのではないでしょうか？これは姓名判断等の画数の関係で、あえて創業者の方が「ガ」を平仮名にしているという趣旨でこうなっているそうです。私たち日本人の名前は漢字表記の人がほとんどと思います。女性なら、漢字表記以外に「かわいらしい」「優しい印象」で好まれやすい平仮名表記や、それよりは少数派ですが、カタカナ表記、さらには平仮名（カタカナ）と漢字とが両方含まれた名前の人もいると思います。今回、「平仮名（カタカナ）と漢字の両方が含まれた名前の表記」のことで質問したいと思います。ほとんどの場合は３文字以上の名前で最後の文字だけが漢字になる場合がほとんどと思います。（例えば「あいこ」という名前の人ならば「あい子」か「アイ子」という表記ですね）私の身近な人にも漢字と平仮名の両方が含まれた人はいますが、やっぱりほとんどが最後の文字のみ漢字になっていますが、一人私の知り合いの妹に「さとみさん」という人がいて、彼女は漢字とカタカナの両方が含まれた名前なんですが、表札を見ると、何と彼女の名前の表記は「サト美」ではなく「聡ミ」だったのです。あまりにも珍しすぎたので、表札側の間違いなのではと思ったのですが、何とそれが本名と言うことなので驚いてしまいました。みなさんにもお聞きしたいのですが、このように平仮名（カタカナ）と漢字の両方の含まれた名前で、最後の文字が平仮名（カタカナ）の名前の人を見たことはありますか？
アルファベットで、名前を書く時

例えば、「ケンイチ」という名前を書く時、ＫＥＮ－ＩＣＨＩＲＯと、ハイフンを書くのを見たことがありますが、これは一般的でしょうか？また、「ヤマダタロウ」という名前をＹＡＭＡＤＡ，Ｔａｒｏ　という表記を見たことがあるように思いますが、これも日本人が英語圏で生活をする場合、一般的な書き方なんでしょうか。
名前の英語表記について

「○○リー」や「○○リィ」と発音する名前の場合、英語表記では「○○ry」「○○ly」のどちらを使用するのが正しいのでしょうか？例: ユイリィ Yuiry、Yuily
名前のローマ字表記

私の名前はヒトミです。韓国や英語圏の国の友達に名前を聞かれたときに、HITOMIと日本語のローマ字通り表記すると難しいと言われてしまいました。英語風の表記で表すとどのように書いたらいいのでしょうか？うまく説明できていないかもしれませんが、ご協力お願いします。
「ゆう」という名前の表記方法

私の名前は「ゆう」と言います。これを英語表記する場合「you」「yu」「yuu」どう表記するのが適切なのでしょうか。メールのアカウントをとるときに名前を登録しますが、どうしようか迷っています。無難なのはyuかと思うんですが外国人にとってyuはどう写るんでしょうか？またyouが一番発音しやすいでしょうが、名前に二人称「you」を使うのはマズイ気もします。就活でも使うので、間違いは避けたいです。特に外資系を受ける訳ではないんですけどね。アドバイスよろしくお願いします。
日本語にも英語にも聞こえるような名前

昔からの友人がイギリス人の旦那さんとの子供を授かりました。友人は現在日本にいますが、今後イギリスに住むことになるかもしれないという理由から子供には日本語にも英語にも聞こえるような名前をつけたいと言っています。まだ男の子かも女の子かも分からないのですが、日本語にも英語にも聞こえるような名前ってどんなものがありますか？私が彼女に提案した名前は、えみ（日本語表記だとEmiですがEmily(エミリー)は英語圏ではよく聞く名前なので）みな（Minaはアメリカやネパールでも多い名前らしく、また、フィンランドでは"愛"という意味があるらしいので）はな（これも日本語表記ではHanaですが英語表記のHannahは海外で一般的な名前ですよね！）まり（日本語表記だとMariですが、同じ読みでMaryが英語圏で人気だと思います）けん（シンプルにKenは日本でも海外でも可能かと）などです。私にはこれくらいしか思いつかなかったのですが、他にどんな名前があると思いますか？
英語の名前

私は両親も日本人、生まれも育ちも日本で、国籍ももちろん日本なのですが、これから海外で住民権を取得した場合、名前（First name）を公式に英語に変えることは可能なのでしょうか？英語表記にということではなく、たとえば「花子」さんが「Emily」になる、というような感じです。わかりづらくてごめんなさい。国はイギリスかカナダです。
英語の名前の略語

英語の名前の略語で"Geo."というのが出てきますが、これは何の略語でしょうか。（Georgeとは考えにくいのですが）。例えばMr. and Mrs. Geo. Walkerの場合、日本語の表記としてはどのようにするのが適切でしょうか。
地名や名前を英語で書くとき

地名や名前を英語で表記する時、ｎのすぐ後に母音が来る場合、saninやjunichiというように書くと英語圏の方が正しく発音（読む）されないような気がします。ほとんどの方が前述のように記述すると思うのですが、やはり正しく読んでほしいと思います。そこで質問です。１）どのように書けば正しく発音してもらえるのでしょうか。２）現実はどうなんでしょうか。
子供の名前

子供の名前を英語表記で登録は出来るんでしょうか？私の子供はハーフになります。先日名前のことで、こちらに質問をして何人かの方から返事をいただきました。でも肝心なこの質問をするのをわすれていて（汗）すいません、よろしくお願いします。
ノルウェー人の名前

英語で書かれた本に、（おそらく）ノルウェー人の登場人物の名前として、「Askeladd」と出てくるのですが、これは「Ash Lad」と同じでしょうか？また、日本語表記するときには、「アシュラッド」「アシェラッド」「アスクラッド」どのような表記をすればよいか、教えてください。よろしくお願いいたします。

ある名前について

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

名前について

複数の名前の間は？

フランス人女性の名前について

正しい名前の書き方

名前表記の仕方

名前を英語に

あるインド人の名前の読み方を教えてください

マンションの名前で…

名前の読み方

名前の表記が珍しい人

アルファベットで、名前を書く時

名前の英語表記について

名前のローマ字表記

「ゆう」という名前の表記方法

日本語にも英語にも聞こえるような名前

英語の名前

英語の名前の略語

地名や名前を英語で書くとき

子供の名前

ノルウェー人の名前

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ある名前について

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

名前について

複数の名前の間は？

フランス人女性の名前について

正しい名前の書き方

名前表記の仕方

名前を英語に

あるインド人の名前の読み方を教えてください

マンションの名前で…

名前の読み方

名前の表記が珍しい人

アルファベットで、名前を書く時

名前の英語表記について

名前のローマ字表記

「ゆう」という名前の表記方法

日本語にも英語にも聞こえるような名前

英語の名前

英語の名前の略語

地名や名前を英語で書くとき

子供の名前

ノルウェー人の名前

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録