英語の辞書

質問

医学部再受験生です。
僕は本の英和辞典を使ってます。
其れは、初めて引いた単語には、黄色い蛍光ペンを塗り、また、辞書を引いて、また、黄色い蛍光ペンが塗ってあったら、今度は其の上から、オレンジ色の蛍光ペンを塗り、また、辞書を引いて、オレンジ色の蛍光ペンが塗って有ったら、これは3回以上辞書を引いた単語だから、自分の苦手単語、若しくは入試頻出単語だと分かるからです。
受験本には、本の辞書を使わず、電子辞書を使えと書いてありますが、どちらの方が宜しいのでしょうか？

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

一番いいのは、英和辞典を捨てるーーでしょうね。英英辞典に切り替えて、必至になって理解しようと３か月やれば、かなり力がアップするはずですね。
紙の辞書でも、電子辞書でも、それぞれにメリットデメリットがありますが、電子辞書だってピンからキリまであります。もし、英英辞典が数冊、シソーラス、発音も聴ける、和英辞典や英和辞典も豊富、百科事典（英文）もある、英和活用大辞典などもあるーーという英語では最高レベルの電子辞書なら、それが一番いいと思います。紙の辞書とは比べられないほどのメリットがあります。しかし、中学校・高校レベルの電子辞書で英英もあるーー程度ではたいしたことはありません。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

有難う御座居ました。
医学部受験本には、絶対に英英辞典は使うな、カッコ付けてるだけだ。
とは書いて有りましたが、確かにうんうん考え込むのはいいかも知れませんねえ。
別に文学部英文科に進む積もりは無いので、高校生用の辞書を使おうと思います。
本も電子も差程変わり無いなら、やっぱり、本かな？
有難う御座居ました。