- 締切済み
日本書紀、古事記を読みたい
日本書紀、古事記を読みたいと思うのですが、お勧めの本がありましたら紹介して下さい。 解説的なものではなく、現代文風に訳してあるもの、 できたら小学4年生の息子といっしょに読めるようなものを探しています。 よろしくお願いします。
- rose_reina
- お礼率80% (137/171)
- 書籍・文庫
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- hyoutou
- ベストアンサー率57% (12/21)
こんばんは。 講談社からでている「少年少女古典文学館」というシリーズがあり、第一巻が「古事記」です。1993年に出た本で、少年少女向けのため、 ・すべて80年末~90年代に書かれたとても平易な訳で楽しくよめる ・文字が大きく行間が広いうえ、挿絵がカラフルで読みやすい ・注釈が細かく、しかも本文の邪魔にならないようについている。 ・最後に原文の冒頭部分を載せている。 等の利点があります。 わたしはこのシリーズを中学生の時に読みましたが、「古事記」その他数編は、面白かったので何度も読み返した記憶があります。小学校4年のお子様でも充分楽しめると思います。ただ、難点は、「天孫降臨」の段までしか載っていない事。(神武天皇以降のお話がないということです。)また、「日本書紀」はこのシリーズにはなかったと思います。 それでも私にとってはとてもオススメの本なので、つい書かせていただきました。ご参考にしてみてください。
- konoji
- ベストアンサー率41% (60/146)
>現代文風に訳してあるもの この手の本でお勧めは出雲井晶(いずもい あき)氏です 最もお勧めは 「新 わかりやすい日本の神話」 光琳社出版 「親子で読める日本の神話」 日本教文社 の2冊 「親子~」の方はどちらかというと幼児向け 小学4年生であれば上の「わかりやすい~」の方がベターかも。 挿絵も素敵で(作者は画家で自筆の挿絵)とても良い本であると個人的には思っています。 よろしければ。
お礼
回答ありがとうございました。 参考にさせていただきます。 ただ、お教えいただいたURLへは行けませんでしたが…。
- sophia35
- ベストアンサー率54% (638/1164)
こんばんは。 子供向けの昔話風とかではなく、古事記そのものを現代的にしたものがよろしいのですよね?それでしたら、少しお高いですが「口語訳古事記 完全版」がお勧めです。口語訳になっているので、平易な文章で分かりやすく、お子さんにも説明しやすいのではないでしょうか。私も、古事記や日本書紀は、様々な訳や解釈で数冊持っていますが、この本は分かりやすいと思います。 御参考になれば幸いです。
お礼
回答ありがとうございました。 参考にさせていただきます。
関連するQ&A
- 古事記と日本書紀について。
古事記と日本書紀で、現代語訳で書かれているものはありますか? 原本に書かれている内容が全て入っていて、内容も忠実なものがいいのですが。 お勧めの本がありましたら、教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 古事記、日本書紀を物語として読みたい
古事記、日本書紀を物語として読みたいのですがお勧めの本はありますでしょうか? それとも有るかは解りませんが神代や神武天皇や神功皇后など単独で読んだ方が良いでしょうか?
- ベストアンサー
- 歴史
- 「古事記」「日本書紀」について教えてください。
私は最近、日本の古代史に不信をいだいているものです。 ズバリ、果たして「古事記」「日本書紀」は我々日本人の祖先が書いた物なのでしょうか? 古代中国人が日本について書いた物を(「魏志倭人伝」のように)、のちの日本人が日本の歴史書としてしまったのではないのでしょうか? 「古事記」「日本書紀」の著者は分からないにしても、間違いなく日本の国内について書かれた(神話的な話は除いて)歴史書である、という決定的な内容を教えてください。。。
- ベストアンサー
- 歴史
- 日本書紀、古事記関連の本を探しています。
古事記、日本書紀に書かれているエピソードをもれなく書いて あるような本(学術書まで専門的なものでなく)がありましたら、 どなたか教えていただけませんか?
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 古事記と日本書紀の正しく理解するには?
古事記、日本書紀の原文は難しくて読めませんので、 まんがで読破シリーズを購入して読みましたが、 今ひとつでした。 そこで、分からないことがあるのでご存じの方、教えて下さい。 1.草薙の剣について、スサノオがアマテラスに献上する場面がない。 2.草薙の剣が最初から草薙の剣と呼ばれている。天叢雲剣の名前が出てこない。 3.古事記と日本書紀を正しく理解する本
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 《古事記?それとも日本書紀?》
どの神社にも、祀られている神様の名前とかが記された由緒書ってありますよね?そこでふと思ったのですが、日本の神社に祀られている多くの神様は、古事記を拠り所とした神々の体系に拠るものなのでしょうか?それとも日本書紀なのでしょうか? それともう一つあるのですが、古事記の成立背景には、どうやら天皇陛下を中心とした国家作りを目指す為に、その当時に語り継がれていた神話や物語に手を加えたと言う話がありますが、現在残っている神話や物語で、あまり手が加えられてなく、古事記が著される以前の原型がよく残っている書物なり神話、または物語は何なのでしょうか? どうかよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 伝統文化・風習
お礼
回答ありがとうございました。 参考にさせていただきます。