- ベストアンサー
日本語の飲み屋と居酒屋の違い
日本語の教材を作っているのですが、「飲み屋」と「居酒屋」の違いについて説明をしたいのですが、どう説明すればよいでしょうか。よろしくお願いいたします。
- chatto
- お礼率15% (8/52)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私のイメージでは、 飲み屋:広い意味で「酒類を出す飲食店」(居酒屋も含む) 居酒屋:小料理などを出す大衆的な酒場 ってな感じです。 どうもとらえ方は人それぞれのようなので、一概には言えないような気もしますが… ちなみに、広辞苑では以下のように出ています。 飲み屋:主に酒を飲ませる飲食店。小料理屋・居酒屋などを言う。 居酒屋:店先で酒を飲ませる酒屋。また、安酒を飲ませる店。 …ご参考になれば、幸いです。
その他の回答 (2)
- hakkoichiu
- ベストアンサー率21% (250/1139)
「飲み屋」 ピンはクラブ、キャバレー、アルサロから キリは赤提灯から屋台まで 「居酒屋」 No.1の方の仰る通り
- Syo-ya
- ベストアンサー率31% (558/1780)
まず「飲み屋」の概念ですが、今も昔も普通の酒販売店(今はコンビニ化して少ないと思いますが)で、コップ酒を飲む事が出来ますし、店に陳列されている干物なんかを肴に飲んでいる人もいますので、非常に守備範囲の広い概念だと思います。 特別お酒を飲む為の環境も整っていませし、団体さんで来る人もいないですが、酒には不自由しませんし、時間も場所も選ばない、フリーな概念だと思います。 一方「居酒屋」は肴も、環境も、お酒を飲むにふさわしく、整った環境で飲むことが出来ますから、より専門的な環境だと思います。新鮮な魚介類もありますし、団体さんも来ますし、忘年会、新年会の予約も受け付けています。酒屋さんには絶対に出来ないサービスです。 つまり飲み屋はコンビニエンスで、 居酒屋はプロフェッショナルだと思います。
関連するQ&A
- 練馬で美味しい飲み屋さん、居酒屋さんは?
練馬駅周辺で美味しい居酒屋さんや飲み屋さんを探しています。7~8名は入れるところが希望です。チェーン店とかではないようなお店で美味しいおすすめのお店はありませんか?
- 締切済み
- お酒
- 日本語の「なん」と「なに」の違いはなんでしょう?
日本語の「なん」と「なに」の違いはなんでしょう? 外国人に日本語を教えています。 「なん」と「なに」は英語で”What”。 だけど、どんな場合に「なん」を使い、どんな場合に「なに」になるのか、うまく説明できません。 よい説明、もしくは、サイト等をご存知でしたら教えてください。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語「見る」「見せる」「見させる」の違いを説明してください。
日本語「見る」「見せる」「見させる」の違いを説明してください。 特に「見せる」は文法上、どのように説明したら良いのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の使い方(というもの、というもののの、違い) 初めて
日本語の使い方(というもの、というもののの、違い) 初めて質問をするので、カテゴリー違いなどがあるようでしたら申し訳ありません。 質問の内容は「というもの」「というものの」の使い方の違いがあるかでございます。 日常での利用の際は、気にならないのですが、外国人に「違い」を説明するにあたり、説明が出来ませんでした。 例えば「この町に引っ越してきてからというもの、外に出なくなった」と言う文章の場合と、「この町に引っ越してきてからというものの、外に出なくなった」と言う文章は、個人的には普通に使用出来ると感じていますし、気が付かないまま使用をしていると思います。 どなたか違いに関して、ご説明頂ける方がいらっしゃいましたら何卒お助け下さい。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語学習者です。「見られる」と「見える」、「聞ける」と「聞こえる」の違い
日本語学習者です。質問はあります。「見られる」と「見える」、「聞ける」と「聞こえる」の違いは何ですか。本は意志があるかどうか説明しています。ぜんぜんわかりません。初心者です。とても困ります。わかりやすい説明がほしいです。助けてください。よろしく。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語について
日本語について 最近外国人の友達ができ、その子は今日本語勉強中で日本語の分からないこと を教えたりしています。 で、この前質問されたことについて、うまく説明できなかったことをお聞きしたいのですが。 『つかむ』と『つかまる』の違いの説明です。 普段何気なく使っている日本語も説明するとなると難しい部分がかなりあります。。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の「~んです」について。
日本語の「~です」と「~んです」は何が違うのでしょうか? 日本語勉強中の外国人の友だちに聞かれたのですが、うまく答えられませんでした。 彼の使っている日本語の教科書には、しょっちゅう「~んです」 が出てくるらしく、「です」と「んです」の違いがよくわからないと言われました。 うまく説明することは可能でしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語