- 締切済み
起業に際し社名をフランス語で考えています。
起業に際し社名をフランス語で考えています。良い言葉があれば教えてください。 システム開発の会社を設立したいと考えています。お客様に喜んで頂けるシステムを創り出し夢のある名前にしたいと思っております。漠然としていて申し訳ないのですが、フランス語で良い言葉やお好きな言葉で社名にふさわしい言葉を教えてください。 出来ましたら、その意味や語源も教えてください。どうぞ宜しくお願い致します。
- kaerusanpyon
- お礼率33% (1/3)
- その他（語学）
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ciel_soleil
- ベストアンサー率73% (79/108)
pivotはどうですか？英語とフランス語とも同じ綴りです。「重要な」という意味です。 フランス語では、最後のtは読まないのです、ピボとなります。
- cherry77_
- ベストアンサー率23% (291/1261)
フランス語やラテン語など、かっこいいと思ってつける方が多いですが、 最終的にその名前と一緒に生きて行くのはあなたです。 「絶対に」自分の馴染みの言葉や自分の身近な言葉がいいですよ。
- Ksenia
- ベストアンサー率12% (2/16)
うん 何度目だろうね この名前決めてくださいは。 君は何を目的でやっているの？ じゃあ UglyMouton とか名前をつけてもらいました。 で、この意味が分かりますか？ そしてあなたの会社と企業経営をしたほかの会社があるとします えーとえーと、なんだっけあの名前？ 名刺どっかに捨てちゃったよ まぁいいか覚えにくい名前だし。 となります あなたはフランス語を見て、すぐに意味と覚えることができますか？ そしてそれと会社を連想できて、その会社を使いたいと思いますか？ 会社はかっこよさを決めるためのプライドの産物ではありません。 他の人に覚えてもらって、利用してもらって、ブランド力が付いたときに、覚えやすい名前だから、儲かるのです。 シャネルやグッチがががががが いやいやフランスの会社とかだったら、最初からフランス名が当たり前で国があるからブランド力があるでしょ 何が基準か？ 覚えやすい名前です
補足
ご回答ありがとうございます。 すみません。私は今回初めて利用させて頂いている者でした。 どのように記載してよいか分からなかったので、文言などは参考にさせて頂いたので誤解させてしまったかもしれませんが… 初めてだったので、ちょっとこの回答にビックリ致しました。
関連するQ&A
- 起業に際し社名をフランス語で考えています。良い言葉があれば・・
建築の企画設計と不動産の売買仲介の会社を設立したいと考えています。夢のある名前にしたいと思っております。漠然としたことで恐縮ですが、フランス語で良い言葉やお好きな言葉で社名にふさわしい言葉を教えてください。出来ましたら、その意味や語源も教えてください。フランス語の語学の堪能な方や、外国人の方是非教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で社名をつけたい
起業をするにあたり、社名をフランス語で考えています。 人と人の繋がりを大切にしたいという思いを込め 「つながり」という言葉、もしくはそれを連想させる言葉で なにかいい言葉はないでしょうか？ フランス語に詳しい方、お知恵をお貸し頂けないでしょうか？
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- フランス語で社名をつけたいのですが・・・
はじめまして。 この度、デザイナーとして独立、起業することになり、 以前から好きだったフランス語を社名に付けたいと思いながらも 全く知識がなく悩んでいます。 リーフレット、ポスターなど印刷物全般から看板、カッティングなどを 制作する事務所なのですが、あまり大きくするつもりはなく、 私一人で細々と、お客様が本当に喜んでくださる作品を 心を込めて作らせていただく事が一番の目的です。 得意な作品の系統は、シンプルでナチュラルなもの、 モダンなもの、かわいらしいものです。 ガツンとインパクトのあるようなものは少し苦手です。 単語の雰囲気的には「tricot」という言葉が、読み、雰囲気的にも 好きなのですが、意味がセーター、編み物だということでしたので、 残念ながら無理かな、と思っています。 短めの言葉で、「tricot」のような少しコケティッシュで可愛らしく、 素朴な感じの言葉があれば教えてください。 本当にある言葉ではなく、造語なども考えていただけると嬉しいです。 なんだか質問が漠然としすぎているかもしれませんが、 何卒宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で社名をつけたい
広告代理店業で起業を考えています。 人と人の結びつきを大切にしたいとの思いから 「つながり」もしくは、それを連想させるような言葉を フランス語で探していましたがなかなかいい言葉に出会えません。 フランス語に長けた方お知恵をお借りできないでしょうか？ よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- 社名にＯＢＪＥＴ「オブジェ・フランス語」を考えていますが、印象は？
建築設計・不動産の会社を起業したいと考えており、社名に「ＯＢＪＥＴ」(オブジェ・フランス語)を使用したいと考えていますが、名前から受ける皆さんの印象やイメージを教えてください。またフランス人や外国の皆さんからの印象も教えていただければ幸いです。よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- フランス語を教えて下さい。フランス語で社名を考えています。家族で経営す
フランス語を教えて下さい。フランス語で社名を考えています。家族で経営するアパレル系の街工場のようなとこです。長くなく、年配の方にも言いやすい素敵な名前がいいのですが、自分では思い浮かばなくて、こちらで素敵な名前を提案されてるのを拝見し助けて頂こうかとお願いしております。自分的にはふんわりとしたかわいい名前がいいのですが、60代の方には納得してもらえず、悩んでおります。60代の方は強い感じを希望されてるのか、ばびぶべぼ で始まる言葉がいいと言ってます。命名に参考になるサイトなども教えていただけるとうれしいです。よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で社名を考えております。。
今度、独立をしてアパレル関係の会社を設立することになりました。 そこで、フランス語の硬くなく、流行にのってというよりかは伝統にこだわった印象にしたいと思っております。 ただ、「アンティーク」と何か柔らかい言語をくっつけて造語にしたいと考えています。フランス語は不慣れですが、パリが大好きなので素敵な名前が見つかればと質問させていただきました。まずは、小さな会社ですのであまり大胆な感じになりすぎないものがいいかと思っております。 お知恵を貸して頂けるとありがたいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で建物の名前を付けたい。
新しく建つマンションにフランス語で名前を付けたいと思っています。 しかし、周りにフランス語の知識のある者がおらず、設計士さんを含め 頭を悩ませております。どうか、お力添えをください。 希望としては 第１ と付けたいこと。 あと、夢のある暮らし、夢のある空間、夢を叶える場所などの意味合いを持つ 言葉や華やかな 暖かみのある空間などの意味合いがある言葉がいいかな？と漠然と考えています。 マンションではありますが、テナントでダンス教室の入居が決まっており、エステやネイルサロンなどの入居も募集する予定です。何かピッタリする 名前はありますでしょうか？ よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で「ふわふわ」を何て言いますか？
フランス語で「ふわふわ」という言葉は「ルミエ」というというところまで自力で調べることができました。 実は、ウサギに「ふわふわ」という意味の名前をつけたいと思っていますが、ウサギがオスです。 フランス語には男性用と女性用の言葉があると知り、このふわふわにも男性と女性で使い分けがあるのかを知りたいです。 オスのウサギの名前をルミエとしてもおかしくないですか？ それとも男性用の言葉がありますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ご回答ありがとうございます。 かっこいいとだけ思って付けようと思ったわけではないのですが、もう少し考えてみます。 本当にありがとうございました。