現代の優れた日本人作家のおすすめ

質問

日本語を勉強中の中国人です。日本語が上手になりたいのですが、現代の優れた日本人作家を教えていただけないでしょうか。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.3

mokha · ベストアンサー

恩田 陸『夜のピクニック』
奥田 英朗『イン・ザ・プール』
湯本 香樹実『夏の庭』
有川 浩『図書館戦争』
松岡 圭祐『万能鑑定士Qの事件簿』
　奇麗な日本語を書かれますね。下手をすると私の日本語の方が不自然かも。余談ですが、私は本を探す際に通販サイトのアマゾンを利用してます。サイトで検索するとページの中ほどに「この商品を買った人はこんな商品も買っています」という欄があり、似たような本が羅列しているので、そこを参考にしながら購入を検討したりします。よろしければご利用してみて下さい。
　長文失礼しました、勉強がんばってくださいね。

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。いろいろとても参考になりました。私もアマゾンを愛用しております。役立つ機能を教えていただき心から感謝いたします。がんばります。

回答No.4

asami1933

私のお薦めは、いくつか他の方とかぶってしまいますが

・恩田陸さんの本（夜のピクニック、蛇行する川のほとり、六番目の小夜子、など）
・有川浩さんの本（図書館戦争シリーズ、阪急電車、など）
・伊坂幸太郎さんの本（チルドレン、砂漠、オー！ファーザー、など）
・宮部みゆきさんの「レベル７」
・海堂尊さんの「チームバチスタの栄光」
・東野圭吾さんの「プラチナデータ」

です。

質問文はとてもお上手で、指摘するところは全くありません。完璧です！
ここに書いた作家さんは皆日本で人気の方ですし、どの本もとても面白かったのでぜひ読んでみてください。
日本語の勉強、頑張って下さいね！

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。何年か前に宮部みゆきさんの本を読んだことがあります。おもしろかったです。ほかの作者はまだ未経験です。ぜひ読んでみたいと思います。とても参考になりました。がんばります。

回答No.2

alterd1953

現代の作家はあまり読んでいませんが
堀江 敏幸は、やや古風ながら優れた文体だと思います。
短編集の「雪沼とその周辺」 (新潮文庫) が面白く
特に「スタンス・ドット」は傑作でした。

後、余計な事かも知れませんが
前の方へのお礼に「夏目漱石、森鴎外のような時間帯の作家ではなく」とありましたが
「時間帯」ではなく「年代」とされた方がよろしいかと思います。

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。ぜひ読んでみたいと思います。お礼の間違いまでもご親切に教えていただき心から感謝いたします。

回答No.1

guess_manager

日本語を母国語としない日本文学者、リービ英雄氏を読まれてはいかがでしょうか。
ネイティブではなくともここまでできるのかと、驚くべき領域まで到達していると思います。

同じく、ドナルド・キーン、東日本大震災後、日本に帰化してキーン　ドナルドとなりましたが、氏の著作の文藝評論もすばらしいと思います。

小泉八雲、ラフカディオ・ハーンも日本に魅せられた文学者です。少し古いですが、現代と近代をつなぐ感性を持っているため、貴重な存在です。
http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person258.htm

もちろん、魯迅先生も欠かせませんよね。青空文庫でたくさん読めます。
http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person1124.html

ちなみに質問文はパーフェクトな日本語です！

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。いろいろ参考になりました。申し訳ありませんが、せっかく教えていただいたのですが、希望の作家ではないような気がします。青空文庫で読める夏目漱石、森鴎外のような時間帯の作家ではなく、著作権がまだ切れていない現代のよしもとばなな、江国香織、川上弘美、青山七恵のような時間帯の現代日本人作家が希望です。外国出身の作家の作品は視点がおもしろいのですが、現時点で本場の日本語が習得したいのであまり触れたくありません。