• ベストアンサー

和訳

哈哈 真可愛～ 和訳お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Marco0123
  • ベストアンサー率21% (256/1175)
回答No.2

初めまして。 当方、携帯から投稿しております。 ＞哈哈 真可愛～ 『ハハ（笑い声） マヂでカワユス～』 (^O^)

その他の回答 (1)

noname#243965
noname#243965
回答No.1

ほほ～可愛すぎるわ となります。 ご参考になれば幸いです。 よろしくお願いします。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 中国語

関連するQ&A

  • 和訳

    仕事で和訳をすることになっているのですが、あまり英語のレベルが高くありません。googleなどはあまりうまく和訳できませんよね。　誰か他のサイトで簡単に和訳出来るところ知ってますか？

  • 和訳が知りたいです。

    The royal concept 様のup all night という曲の和訳が知りたいです。 ネットに和訳が載っておらず、自身で和訳してみましたがなかなかしっくり来なかったため、もっと自然な和訳を知りたいと思い質問致しました。 もしよろしければ、テイク・ザット様のreach outという曲の和訳も教えていただけると幸いです。 英語得意な方よろしくお願い致します！！！！🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

  • 和訳について

    今自学として、基礎英文問題精講をやっています。 最近和訳をすることが出来なくなってきたので （頭の中でやりすぎてしまったため・・？？） 和訳を書いています。 でも必ずしも私が書いた和訳と解答が一致するわけがありません。 よく英作の添削をしてもらうというのはききますが 和訳の添削もありなのでしょうか？ 学校の先生に頼もうかと思っているのですが、 「自分で答え見ながら考えろ」と 言われるでしょうか？ また、そうしたほうがいいのでしょうか？

  • 和訳お願いします。

    和訳お願いします。 またまたですが・・・ need exer over eattoo chi1drs,s forgive biack found sheno これらを和訳お願いします。 isとかが無くて和訳できない場合は結構です。

  • 和訳をお願いします。

    和訳をお願いします。 英語が読めなくて困っています。 drove eveble no rried neart bearit death undbeli evabli evable これらを和訳お願いします。 isとかが無くて和訳できない場合は結構です。

  • 和訳おねがいします

    こんにちは和訳をお願いします cool i think? go on........ を和訳お願いします

  • 和訳教えてください

    和訳教えてください １　If he had started yesterday , he would be in time. 　「間に合うだろうに」でない言い方をするとしたらどうなりますか？ 　全文和訳よろしくお願いします。 ２ in another week 　もう一週間で、あと一週間すればとは違う和訳にするにはどうしたらいいですか？

  • どなたか和訳できますか？

    映画を見ていて、「It's beneath you.」という表現が出てきたのですが、和訳で飛ばされていて、意味が理解出来ません。 どなたか和訳できますか？

  • 和訳を教えてください!!

    英語の教科書"MAINSTREAMII"のlesson7のSilent Springの和訳がわかりません。和訳が載っているサイトでもいいので教えてください!

  • 和訳

    That stories about lost civilizations should always be taken with a grain of salt. の和訳で、失われた文明についての話は　までは和訳できるんですが、後半部分の和訳はどう訳せばいいんですか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する