• ベストアンサー

human interest story とは?

"human interest story" を紹介するという宿題が出されました。 "human interest story"とは具体的にどのような物を指すのでしょうか? 皆さんならどのようなストーリーを紹介なさいますか?? 英和辞典を引くと"人情話"と訳されていますが、これは"human interest story"の意味として的確なのか疑問に思ってしまい質問させて頂いた次第です。 ご回答宜しくお願い致します。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

1. human interest story がない場合      A killed B. Aは、B を殺した。 2。 human interest story がある場合      A had a very hard choice to make. B, his wife of more than fifty-years was dying of ten-year old cancer sufferinf from the terminal pain every minute. Aは、極めて難しい選択を迫られた。結婚歴50年を越える彼の妻Bは、十年来ガンに冒され、末期の絶え間ない痛みに苦しんでいた。     

yoshimayu512
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 分かりやすいです。かなり納得ました。 単なる事件というだけではなく、感情を動かす様な背景があるのがポイントなのですね。 "人情話"という訳語にも少なからず納得できました。 さっそく新聞にあった事件を題材に宿題しようと思います! ありがとうございました!!!

その他の回答 (1)

  • KappNets
  • ベストアンサー率27% (1557/5688)
回答No.2

もう一つ「三面記事」という日本語にも対応します。「社会面記事」ですね。

yoshimayu512
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 『三面記事』『社会面記事』にも対応するなんて、全然知りませんでした! 新聞の社会面記事欄にあった事件を題材に宿題をする事にしました。 本当にありがとうございました。

関連するQ&A

  • 反意語について

    学校の宿題で、respectとlook up to~で、ともに「尊敬する」という意味ですが、その反対の意味の英語を前者は一単語、後者は三つの単語を組み合わせた熟語で考えなさいという宿題が出ました。今使っているウィズダム英和辞典で調べたのですが、分かりません。明日までというのですが・・。 もう今からじゃ自分では無理なので、先輩方にご協力願いたいです。また、できるだけ自分でやりたいので有効な方法や参考書の紹介もお願いしたいです。

  • ICOのストーリーについて。

    お世話になります。 あの、いまさらなんですが、昨日ICOをクリアしました・・・ とても面白いと評判だったのですが、自分的に購入してまで やる物かなぁ。。。というところでやらなかった のですが、友人に貰ったので、やってみました。 巷で騒がれる程、めちゃくちゃ面白い、というほどでも 無かったのですが、取りあえず普通に出来ました。 でもストーリーが意味不明でした。 取り合えず疑問点を上げてみます。 ・あの少年は何であの城に連れて来られたの!? ・なんで角が生えてるの!? ・あの少女は何者!? ・なんであの影は少女を狙うの!? ・あの城は何のためにあるのか!? ・最後に少女が波打ち際に倒れていましたが何で助かったの!? とか上げるときりが無いです。。。。 どなたかあらすじと言うか、ストーリーを解説してくださる方が おりましたら宜しくお願いします

  • 「プリウス (prius)」って、何語ですか?

    「車」や「パソコン」の質問では、ありません。 「プリウス (prius)」って、英和辞典には載ってません。 そもそも「何語」で、どのような意味なのでしょうか? ご存知の方は、ご回答、お願い致します。

  • 意味を教えてください。

    皆様、こんにちは。 「Loiseau blew」って何語でどういう意味なのでしょうか。 英和辞典を見ても載っていませんでした。 すみませんがわかる方いらっしゃいましたらお願いいたします。

  • “stay gold”の意味

    おはようございます。 以前から“stay gold”という言葉の意味が分からなく、今改めて疑問に思ったので質問させて下さい。 やはり英和辞書で調べても載っておりません。(研究社;新英和中辞典) よく音楽関連の分野で聞く言葉のようですが、もしご存知の方いらっしゃれば教えて下さい。 よろしくお願いいたします。

  • 英和中辞典を探しています

    先日、教えて!goo で以下の質問を致しました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2523836.html No.5の回答者様よりイディオムの理解を助けるために 英和中辞典の利用を勧めていただきましたが、 初めての質問で緊張していたため、お勧めの辞典を聞かずに 質問を締め切ってしまい後悔しております。   お勧めの英和辞典を教えていただけないでしょうか。 できれば推薦理由もお聞かせいただければ助かります。 どうか宜しくお願い申し上げます。

  • 典型的なQCストーリーを教えて下さい。

    現実の改善活動を網羅出来るよう、最近のQCストーリーは様々なタイプの型が増えているようです。 そして、それぞれの型について典型的なストーリーと言うのが考えられると思います。 例えば、問題解決型などで、 1.テーマの選定 2.現状把握 3.目標値の設定 4.活動計画 5.要因解析 6.対策立案 7.対策実施 8.効果の確認 9.歯止め・標準化 10.反省、今後の課題 以上のような手順です。 以下の型別に典型的なストーリーを教えて下さい。 ・対策先行型 ・事後予防型 ・未然防止型 の3つです。 QC活動自体に疑問を持たれる型や、定型的ストーリーに疑問を持たれる方もいらっしゃると思いますが、そういった回答や議論は、荒れてしまうのでなるべく避けて頂いて、道具としてストーリーはこう、と示して頂ける回答を希望します。 あるいは、それらが記載されていて現在手に入る参考書の紹介でも結構です。

  • アイカツの主題歌の意味

    題名及び歌詞に登場する「signalize!」の意味は何ですか?英和辞典で意味を確認しましたが、しっくり来ません。子供に説明してあげたいので、ご存知の方、どうかご回答よろしくお願いします。

  • 高校での英和・和英辞書について(少し長め)

    こんばんわ 最近高校への入学が決定し、英和・和英辞書を買ってくださいという高校側からのお願いがありました。 そこで推薦辞書として 中・上級者向けのもの 大修館 ジーニアス英和・和英辞典 研究社 新英和中・和英中辞典 のいずれかを買うことになったのですがどちらが高校の勉強で役に立ちますか?また電子辞書を使用しても構いませんが紙の辞書を使用することをオススメしますと記されています。 その高校は普通科で、私はそこそこ英語は読み書き話せます。 また初級者向けとして 三省堂 グランドセンチュリー英和・和英辞典 東京書籍 フェイバリット英和辞典・和英辞典 が薦められています。 どの会社の辞書がオススメですか?みなさんの意見を聞きたいです。

  • パソコン用の辞書

    昔のことになりますが、「日本語および英語の言葉の意味、正しい用字用語やスペル、発音、および訳語の検索に」なる惹句付きの Microsoft Bookshelf という名の国語・英和・和英・英英辞典があり、私は今でも“ご活用”しています。(Ver.3.0) 三省堂の「新明解国語辞典」、研究社の「新和英中辞典」「新英和中辞典」、英英辞典は「Encarta World English Dictionary」から成っています。 でも最近になって Win 7 配下では時々不調になることがあるので、此れに代わるものを購入したいと考えています。 どなたか、特長も含めて、ご紹介いただけないでしょうか?あるいは、そういうサイトのご案内でも結構です。漢和辞典もセットになっておれば嬉しいです。