中国語訳おねがいします

質問

中国語訳が得意な方、以下の文の訳をおねがいします。

「ご返信ありがとうございます。
そうしましたら、５月２２日以降、着払いでの発送をおねがいします。
ずっと探していた本です、ありがとうございます」

回答No.1

Fu Mike（@vgoalgroup） · ベストアンサー

谢谢你的回信，如果这样的话，5月22日以后，货款到了之后，麻烦你给我寄来，这是我一直在找的书，谢谢你了。

お礼

回答ありがとうございます。