- ベストアンサー
韓国語 文法の問題集
1ヶ月ほど前から独学で韓国語の勉強を始めました。 会話力を中心に勉強したいのですが、まだ最初なので単語・文法の基礎をある程度固めるところから始めようと思っています。 1冊、日本人のための韓国語レッスン(ナツメ社)という本を買い、好きなK-POPを訳しながら、歌詞に出てきた表現を本で調べています。 少しずつわかってきましたが、訳して確認するだけでは、どのくらい覚えたのかを確かめられないので、文法の問題をひたすら解けるような問題集が欲しいのですが、いいものが見つかりません。 今持っている本は教科書として、問題中心の本を探しています！ おすすめの問題集を教えてください。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1年ほど趣味で独学してから、先日から韓国に留学にきている者です。 独学の勉強スタイルはがっつりではなく、1週間のうち何度か、時間があるときに1時間ほど勉強する程度でした。 それでも語学学校に来てみたら、その学校のクラス分けではLevel3（1から始まり6が最上級）からのスタートで、先生に「本当に一人で勉強していたの？すごい！」と言っていただけました。 ただ、レベルとしては大したことなくて、字幕なしでも何とかドラマのストーリーにはついていけるとか、日常の買い物や移動、仲の良い友達との意思疎通なら何とかなる程度ですが＾＾； 必死にやらなくても独学1年でこの程度はできる、という保証にはなりますので、がんばってください！ さて、ご質問についてですが、私も独学しはじめてから同じことを考えました。 自分は文系で語学の勉強は苦手ではなく、国文法を教えていたこともある人間なので、まず基礎文法を問題数をこなしつつしっかり頭に叩き込みたかったんです。 それで、もちろんこれがベストだとはいいませんが、私はＮＨＫのＴＶ講座関係の、「書いてマスター！ハングル練習帳」を毎月買って行なっていました。1年間で12冊すべてやりました。（後からでも4月号から買えます） 1冊400円だか450円だかですが、1か月分の量はたいしたことないものの、ドリルに文法の基本説明がついているので、これ1冊で勉強できるので便利です。重い本は持ち歩きたくないので…。 ちなみに、TV講座のテキストの方は不要です。 「日本人のための韓国語レッスン」がありますし。 「書いてマスター！ハングル練習帳」は書店にもありますので、実際に手に取ってご覧になってみてください。 ↓これがそれです。 https://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C … (上から4つ目のものです) もう1冊、これは実際にやってみて独学者にかなりおすすめなのですが、NHK出版の「基礎徹底マスター！ハングル練習ドリル」です。 ⇩ これです。 http://www.nhk-book.co.jp/engei//shop/main.jsp?t … この本は、先ほど紹介したハングル練習帳を、パワーアップして1冊にまとめたような本です。 これ1冊あれば、一通りの基礎文法事項が課ごとに簡潔にまとめられているので、書き取り練習の問題量をこなすためのドリルとしてだけでなく、文法事項を忘れてすぐに見返したいときの復習本としても非常に有効でした。 ご質問の内容から察するに、jkittyさんはおそらく文系の方ではないかと。もしくは、語学にも強い理系の方か（笑） 独学をはじめるorはじめたばかりで、文法の重要性や、それを学ぶために問題量を確保したいと思える人は、語学学校に行ってみると意外に少ないんです。 学校で習っている文法に全然ついてこられてない人が、授業後に「やっぱり大切なのは文法より会話だよね～？会話だったら〇〇学院がよくない？」なんて話していて、あきれてしまいました…。 自分のせいで授業の進行が遅れているような文法レベルでは、いくら韓国人と過ごしても正直会話能力の向上なんてあり得ないです。（ものすごく変な韓国語で意思疎通できるようにはなれますが） 実際、その方は既に4か月間韓国で勉強しながら暮らしているはずなのに、会話能力は私よりはるかに下で、授業終了後はいつも日本人の友達と食事して帰っているようです。 結局、自分の基礎能力が低いといつまでたっても韓国語で人と付き合うのがしんどいので、日本人との接触が断ちにくいんです。 私たちの外国人ばかりの韓国語で話すグループの食事に誘っても、その方は1，2度で来なくなったので…。 私は最初からそれがいやで、外国人の友達としかつるんでいないので、日常生活でも日本語はほぼ話す機会がないです。 私の考えでは、無駄なお金をかけるのを避けるためにも、自分で学べるところまでは自分できっちり学ぶのがよいと思います。 それで、一人でもできるような基礎文法はある程度身に着けてから、実生活の中で使いながら会話能力を向上させるために、実際に渡韓しました。 そうすると、ある程度きちんとした文法と単語が頭に入っているので、慣れるまではなかなか話せないし聞き取れないですが、ある程度時間がたったあたりから突然伸びます。 私の場合は英語がそうだったので、今回もそういうプランで先に文法を独学しました。 （実際今1か月経過したところですが、先日から突然、TVの内容やネイティブの会話を聞き取れる割合が増えました） 質問の内容が私が前に考えていたことと同じだったので、思わずjkittyさんの質問に共感して回答してみました（笑） 蛇足が長くなりましたが、jkittyさんなら基礎韓国語を身に着けるのは難しくないと思います。 お互い頑張りましょう！
その他の回答 (2)
- a_m_
- ベストアンサー率44% (24/54)
> 今持っている本は教科書として、問題中心の本を探しています！ 問題集に関する回答ではないのですが、NHK語学番組を利用して、会話を暗記するという方法もあると思います。 ラジオの「まいにちハングル講座」等は、「きゃぷる★しゃべる(旧称:NHK語学ラジオキャプチャツール)」を使って、何度も繰り返し聴いて勉強する事が出来ます。（合法的な個人での利用を守る必要があります。トラブルの責任は負えません。） http://www.takanashi-it-factory.com/archives/1673 ↑ ピンクの囲みの中の一番下の所をクリックすると、「capshabe-1.0.2.exe」がダウンロード出来るウィンドウが開きます。 ＊「capshabe-1.0.2.exe」は自己解凍形式のファイルです。
お礼
遅くなってすみません。 ご回答ありがとうございます。 まいにちハングル講座はサイトから一応聞いていますが 一週間で次のに変わってしまうので繰返しは聞けてない状態です。 今後繰返し聞くようにしてみます！ ありがとうございました。
- uoza
- ベストアンサー率39% (326/827)
「日本人のための韓国語レッスン」ですか。最初はいいかも知れません。 「文法の問題をひたすら解けるような問題集が欲しい」となると、『しっかり身につく韓国語トレーニングブック 』がいいと思います。 http://www.amazon.co.jp/%E3%81%97%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%82%8A%E8%BA%AB%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%8F%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-CD-book-%E6%B2%B3%E6%9D%91-%E5%85%89%E9%9B%85/dp/4860640055 この中級編をやりましたが、なかなかのものでしたので、いいんではないかと。 一般的には、『ハングル能力検定試験5級実戦問題集』で少しずつ力をつけていく。 http://www.amazon.co.jp/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E8%83%BD%E5%8A%9B%E6%A4%9C%E5%AE%9A%E8%A9%A6%E9%A8%935%E7%B4%9A%E5%AE%9F%E6%88%A6%E5%95%8F%E9%A1%8C%E9%9B%86%E2%80%95CD2%E6%9E%9A%E4%BB%98-%E6%9D%8E-%E6%98%8C%E5%9C%AD/dp/425500403X 韓国語はとっつきやすいですが、3年目あたりでそのとっつきやすさも限界です。日本語と似ているところが厄介とか、日本語と似ていてややこしいとか（日本語も実際覚えるとなると相当難しい言語です）、韓国語ならではの表現感覚だとかで大変です。できるなら早い段階で「日本語と似ていて易しい」というイメージは持たないほうがいいかも。「好きなK-POP」というので、めげずに、挫折せずに、楽しみながら頑張ってください。
お礼
遅くなり申し訳ありません。 ご回答ありがとうございました！ 勧めていただいた本、レビューを見ても良さそうな気がします！ なかなか時間がなく、まだ書店で実際に手に取ってみることができてないのですが、今度見てみようと思います。 今は日本語と似ていることでやり易さを感じてますがいつまでもそういうわけにはいかないのですね…！ 教えていただきありがとうございました。頑張ります。
お礼
遅くなり申し訳ありません。 教えてくださった本のとくにドリルの方、気になります！ NHK出版でこのような本があったのですね！ 知らなかったです。ありがとうございました。 そして経験を交えた貴重なお話もありがとうございます。 curiousnowyさんのおっしゃる通りでわたしバリバリの文系です(笑) しかも英語が得意科目でした。あまりにも当たっていたのでびっくりしました！ まだまだ初心者ですが、今までも耳にしていたはずだけど、わからなかったハングルが少し文法をやり始めてから、聞き取れるようになったような気がしてたんです。 でもお話を聞いて間違ってなかったんだって思いました(笑) 少しでも早く喋りたい、聞き取りたいと焦る気持ちがありますが、じっくり文法から頑張ります！ 最後のお言葉とても心強いです！ありがとうございます。 また何かありましたら教えていただきたいです。