- 締切済み
みなさんにとって、「いえ」と「うち」は何ですか?
日本語を勉強しているロシア人学生です。実は、日本語と日本文化について卒業論文を書いていて、急いで資料を集めなければなりません。ぜひ次のアンケートにご協力ください。お願いします。 1)「いえ」(家)と聞いて、どんなことを連想しますか? 1-1)「いえ」(家)と聞いて、連想することを名詞で3つ挙げてください。 1-2)「いえ」(家)と聞いて、連想することを形容詞で3つ挙げてください。 1-3)「いえ」(家)と聞いて、連想することを動詞で3つ挙げてください。 1-4)「いえ」(家)と聞いて、連想することわざやフレーズがあれば、教えてください。 2)「うち」と聞いて、どんなことを連想しますか? 2-1)「うち」と聞いて、連想することを名詞で3つ挙げてください。 2-2)「うち」と聞いて、連想することを形容詞で3つ挙げてください。 2-3)「うち」と聞いて、連想することを動詞で3つ挙げてください。 2-4)「うち」と聞いて、連想することわざやフレーズがあれば、教えてください。
- ScoobyDo0
- お礼率0% (0/15)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- mo6644
- ベストアンサー率56% (68/121)
他の人の回答が公開されいるアンケート結果は他の回答に影響されるので論文には向かないと思いますが。 「いえ」と「うち」は使いわける場合と全く同義語で使う場合の2つの使い方があります。 「いえ」は外観的な事、公的な事、「うち」は内面的な、個人的な事が多いとは思いますが、 使い分けは前後関係を聞かないと見分けられません。 話し手の思ったように、聞き手が理解するかもわかりません。 1)「いえ」(家)と聞いて、どんなことを連想しますか? 1-1)「いえ」(家)と聞いて、連想することを名詞で3つ挙げてください。 新築、夢、マイホーム 1-2)「いえ」(家)と聞いて、連想することを形容詞で3つ挙げてください。 大きい家、狭い家、立派な家 1-3)「いえ」(家)と聞いて、連想することを動詞で3つ挙げてください。 家に住む、家を買う、家に帰る 1-4)「いえ」(家)と聞いて、連想することわざやフレーズがあれば、教えてください。 家を継ぐ 2)「うち」と聞いて、どんなことを連想しますか? 2-1)「うち」と聞いて、連想することを名詞で3つ挙げてください。 家の会社、家の子、家の奴 2-2)「うち」と聞いて、連想することを形容詞で3つ挙げてください。 明るい家、奇麗なお家 、家が懐かしい 2-3)「うち」と聞いて、連想することを動詞で3つ挙げてください。 家に帰る、家を持つ、家を捨てる 2-4)「うち」と聞いて、連想することわざやフレーズがあれば、教えてください。 やっぱり家がいい
1-1)「いえ」(家)と聞いて、連想することを名詞で3つ挙げてください。 母屋、旧家、家族 1-2)「いえ」(家)と聞いて、連想することを形容詞で3つ挙げてください。 多い、大きい、親しい 1-3)「いえ」(家)と聞いて、連想することを動詞で3つ挙げてください。 建てる、買う、帰る 1-4)「いえ」(家)と聞いて、連想することわざやフレーズがあれば、教えてください。 女子は三界に(帰る)家なし 2)「うち」と聞いて、どんなことを連想しますか? 2-1)「うち」と聞いて、連想することを名詞で3つ挙げてください。 外、うちなんちゅー、弁慶 2-2)「うち」と聞いて、連想することを形容詞で3つ挙げてください。 弱い、暗い、親しい 2-3)「うち」と聞いて、連想することを動詞で3つ挙げてください。 来る、とまる、残る 2-4)「うち」と聞いて、連想することわざやフレーズがあれば、教えてください。 腹も身のうち
- jinnse1
- ベストアンサー率31% (24/76)
通っている学校に協力してもらって、たくさんのデータを集めてはどうでしょうか 先生に相談し、クラスメイトやたくさんの学生さんにこれを回答していただくのです。 A4用紙にこれを書いて回答してもらう「らん」も作って、たくさんそれをコピーして配るのです。 ここでは回答は少しだけしか入りません。 少しのデータより、たくさんのデータを見る方が良い文章になると思います。
関連するQ&A
- 日本語がそのまま多言語化されたなかで…
日本語の動詞や形容詞がそのまま多言語化(英語など)された例はないでしょうか? 「寿司」「柔道」などの名詞はよく聞くし、英語をはじめとする動詞・形容詞が日本語化されるのは典型的なことですが、「日本語の動詞・形容詞が多言語化される」ことはあまり聞かないものでして… ちなみに私が知っているのは「かわいい」が「kawaii」ということぐらいなのですが。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ドイツ語の複合名詞
ドイツ語の複合名詞についての質問です。 1、 名詞+名詞の複合名詞はあるみたいですが、 形容詞+名詞で複合名詞を作ってもいいのでしょうか? また、その際名詞の性により、形容詞部分の形が 変わるようなものはありますか? 2、 もし形容詞+名詞で複合名詞を作ることができるなら、 例えば『weisser Hase』と『Weisshase』のニュアンスは 日本語の『白いウサギ』と『白ウサギ』のような感じでしょうか? 3、 動詞の現在分詞や過去分詞で複合名詞を作ることはありますか? 個人的には、複合名詞の最初の部分(規定語)に使うものは 形容詞化した動詞ではなく、名詞化した動詞を使う気がするのですが。 4、 今まではほとんど形容詞の話でしたが、形容詞以外のもの、 例えば数詞でも複合名詞を作れるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 品詞一覧を作りたい!
日本語の名詞、代名詞以外の全ての品詞(動詞・形容詞・形容動詞・副詞・連体詞・感動詞・接続詞・助詞・助動詞)を調べたいのですが、いい方法知りませんか?エクセルで一覧にしたいのです。]
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「私は今15才と高校生です」がダメな理由
英語圏の人に日本語を教えています。 (以下は外国語としての日本語学習文法用語を用いています。) 2つ以上の文をひとつにまとめる文法を教える際、 動詞は「て形」で、い形容詞(国語でいう形容詞)は「くて」に代え、な形容詞(国語でいう形容動詞)と名詞は「で」でつなげます。 この時、名詞文について なぜ「私は今、15才 "と" 高校生です」ではダメなのか、うまく説明ができません。 アドバイスをどうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「不審がる」は正しい日本語?
「怪しく思うこと」を表すとき、「不審がる」という日本語は 正しいのですか?「がる」は、形容詞、形容動詞、一部の名詞 につくと辞書に書いてあったのですが、「不審」という単語は その一部の名詞に入っていますか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「こんにちは」は何詞?
日本語は、名詞や動詞、形容詞などいろいろな品詞に分けられますが、「こんにちは」「こんばんは」などの挨拶語はどのような品詞に分けられるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ~うちに/~ないうちに
日本語教師になるために養成講座で勉強をしている者です。 2級文法の「~うちに/~ないうちに」の例文を作っています。 意味は、[その間に、はじめはなかったことが起きる」です。 この機能語は「動詞ー辞書形/ない形」、「い形容詞」、「な形容詞」、 「名詞」に接続します。 動詞については、 ●ふと外を見ると、気がつかないうちに、雨が降り出していた。 名詞については、 ●仲良しとのおしゃべりのうちに、いつの間にか時間が過ぎていた。 のように例文が作れました。 しかし、「い形容詞」、「な形容詞」を使った例文がどうしてもできません。 どなたかご教授いただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語