• 締切済み

スマートフォンの翻訳機能

マレーシアでシムフリーのiPhoneを買おうと思うのですが、ソフトをダウンロードするなどすれば?音声による翻訳機能をつけることが出来るでしょうか?以前テレビで、この機能は、DOCOMOが開発したようなことを見ましたiPhoneでは無理でしょうか、また翻訳性能はどうでしょうか?詳しい方お願いします。

みんなの回答

回答No.2

docomoの「はなして翻訳」は、かなり良く出来ていますが、 実用にに使えるか?というとまだまだのレベルです。 それ以外にも、翻訳アプリはありますが、docomoのより ずっと性能は落ちます。 現状では、実用に耐える翻訳アプリなど存在しない。 そう思ったほうが賢明です。

prema_na
質問者

お礼

ありがとうございます、そうでしょうね、実用には難しいですか、実は家内が外国人なもので日本語の勉強にと思いまして。。。

回答No.1

docomoの「はなして翻訳」は、対応機種が限定されているので、フリーのiPhoneでは使用できません。 http://www.nttdocomo.co.jp/service/communication/hanashite_honyaku/compatible_model/ ただ、iPhone用の、音声翻訳ソフトは結構あるので、おなじように、音声で翻訳は可能です。 「iPhone 音声翻訳」で、検索してみてください。 http://www.softonic.jp/s/%E9%9F%B3%E5%A3%B0-%E7%BF%BB%E8%A8%B3:iphone

prema_na
質問者

お礼

早速の情報ありがとうございます、大変助かりました、DOCOMOのソフト開発の経緯をテレビで見て、大変労作のように感じましたが、性能のほうはGOOGLEでも変わらないのでしょうか???お分かりの方、、、いますでしょうか?

関連するQ&A

  • スマートフォンの翻訳機能について

    五月にヨーロッパに旅行します。ロンドン、パリ、ローマに個人旅行で廻りたいと思っています。 スマホの自動翻訳を利用したいと思っているのですが、ドコモで、音声翻訳機能の試験的な実践をしているというのを記事でみました。 商用は2012年の下期からとあったように思いますが、それ以前に使用できることは無いのでしょうか。また、iphoneでシリにも似たような翻訳機能があるようですが、日本語対応しているのでしょうか。 そのほか、翻訳精度等で良いアプリの情報をご存知の方、教えて下さい。お願いします。

  • マレーシアでシムフリーのスマートホンを

    マレーシアでシムフリー(docomo)のスマートホンにマレーシアのシムをさして、andoroidでskypeをしたり、またデザリングなどできないかものか???と思っています、iphoneでもいいんですが、、、どなたか経験者または、詳しい方いたら教えて下さい。

  • 1.ipadでJibbigo音声翻訳は使用できますか?

    1.ipadでJibbigo音声翻訳は使用できますか? iphoneで音声翻訳のアプリがあることをテレビで知りました。でも、購入を考えているのはipadなので・・・ 2.iphone本体だけ(通話機能なしで月々の使用料が要らない)で購入できるんですか? もし、本体だけで無線LANに使えるなら、iphoneの方が持ち運びしやすいとも、考えてます。 よろしくお願いします。

  • グーグル翻訳 音声機能読み上げ機能   機能しない

    https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=ja&tl=en#en/ja/book 一週間程前システムの復元をしました。 それと関係があるかどうかわかりませんが、再度 (グーグル翻訳 音声機能読み上げ機能)を入れ、 使おうとしましたが、どこにもマイクが見当たりません。 最近まで問題なく使用出来ました。どうしたら音声機能 を使えるか、わかる方がいたら教えてください。

  • iPhoneとドコモのスマートフォン

    アップルのiPhoneとドコモのスマートフォンはどっちが性能・使い勝手がいいのですか?どっちも通話・メール・ネット・動画・アプリができるみたいですが… もちろんソフトバンクとドコモなので料金や電波の違いがあるのはわかっています。 iPhoneのほうが性能がいいのなら、SIMフリーのiPhoneがオークションで売っているみたいですので、買ってドコモで使うか考えています。 よろしくお願いします!

  • スマートフォン

    今DOCOMOの携帯を使っていますがずっと前からiphoneに変えたくて買おうと思っていたんですが.... 新しくDOCOMOからスマートフォンが出て家族が全員DOCOMOなのでSofutobankuにするより親はDOCOMOのままにしてほしいらしく.. Iphoneには外国語入力機能がついてますがスマートフォンにもついているんでしょうか? 今年の夏にはIphoneよりAndroidがアプリ数を越すらしいのですが本当でしょうか? みなさんはiphoneとスマートフォンどちらが使いやすいと思っているんでしょうか? iphoneやスマートフォンを使っている方にぜひ教えていただきたいです(T_T)

  • スマホの翻訳機能の精度について

    スマホの翻訳機能とは、どこまで精度が優れているのでしょうか? . 現在auの携帯電話を使用しております。 携帯電話やスマホに関してはほぼ無知です… 特にスマホに変える予定などなかったのですが、 何やらスマホの「翻訳機能」がとにもかくにも半端ないということを、昨今ネットや新聞、テレビなどで見かけます。 食い入るように見ているのですが、実際のところ、どれほど優れていて、それほどの精度があるものなのでしょうか? 電話としての機能はさておき、「翻訳機」としてなら、購入したいと考えている最中なのです。 よく聞くこととしては、「日本語→英語」「日本語→中国語」などなどとにかく「日本語→外国語」の翻訳に関してすぐれていると聞くのですが、 私としては「英語→日本語」と使用したいのですが、これらの機能や制度はどれほどのものなのでしょうか? 一応自分なりに集めた情報としては、「docomo」の翻訳機能が最も優れているようで、その次に「SoftBank」だとか… この際、電話やメールは今迄通り「au」の携帯電話で、スマホは他社のものでも構わない。とにかく翻訳機能の優れているものを・・・ と今は考えているのですが、スマホにお詳しい方、いろいろ教えていただけませんでしょうか? 電話として使用しないのなら、タブレット型PCを買ってみようかとも考えたりしているのですが、 日常的によく使用するとすればスマホかな?とも思ったり、なかなか結論が出せません。 スマホやタブレット型PCなどにお詳しい型、いろいろと教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • au
  • 翻訳ソフト

    いろんな英和翻訳ソフトが発売されてますが、一番性能のいいものを教えてください。 確か以前に翻訳ソフトのランキングを見たことがあるのですが、検索しても出てきませんでした。 かなり高度に翻訳できるものを探しています。 (とは言っても、医学やIT工学のような専門用語では有りません。) 宜しくお願い致します。

  • スマートフォン

    今DOCOMOのガラケーなのですが au、SoftBankのiPhone5か DOCOMOのXIを買おうと考えています (1)機能がいい方 (2)料金が安い方 (3)au、SoftBankどちらがいいか (4)その他何か 教えてください

  • スマートフォン

    近々スマートフォンに変えようかと思ってるんですが どこのスマートフォンが 自分に合っているかわかりません。 今docomoのSHを使っているんですが そのままdocomoでスマートフォンに変えるか 解約してSoftbankのiPhoneに するか非常に迷っています。 求める機能ゎ (1)メールがしやすい。 (2)音楽等の機能が充実している。(車などで良く携帯で音楽をききますのでそういった機能がついていたらありがたいです) (3)アプリ等が多彩。 (4)ブログが出来る。(デコログをしてます) (5)ウイルスやバグなどからの安全性。 等々です。 一番ゎ(2)の音楽機能が多才なのが良いです。 iPhoneの新モデルがでるみたいな噂も聞いたので おもいっきり乗り換えようと思ったんですが 長年docomoを利用していたので ちょっと不安になり書き込みさせて頂きました。 難しい質問になっているかもしれませんが 回答の方をお願いします。