「一興なしとせざる也」の意味を教えて

質問

「此の競馬には、中国人の参加を容さず。門戸開放主義の本家本元
たる、白人の作為としては、亦た一興なしとせざる也。」

「一興なしとせざる也」は白人にとって面白いから、中国人を拒否するという
意味ですか。それとも、作者にとって、そのような行為はばかばかしく見えるという
意味ですか。

お願いします。

回答No.1

noname#252332 · ベストアンサー

「白人もまた差別をしているじゃないか」と（黄色人である書き手は）冷淡な興味を覚えました。「作者にとって、そのような行為はばかばかしく見える」ですね。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

SPS700

この競馬には、中国人の参加を許さない。門戸開放主義（＝機会均等主義、誰にでも機会を与えると言う主義）の本家本元である、白人のしわざとしては、どうもおかしい話だ（＝又一つ奇妙な所が無いとは言えない）

　　　　「それとも、作者にとって、そのような行為はばかばかしく見えるという意味ですか」おっしゃる通りです。

お礼

勉強になりました。ありがとうございます。