英語の受け答えについて

質問

英語の否定形の会話では否定形で返す!?と言うのがちょっとわからないので質問しました。

例えば学校のシチュエーションだとして、
先生が生徒じゃないと思った人に言った言葉として、
You are not student. right? 　と言われたら、その生徒じゃない人は No. im not と答えていいのでしょうか？　それとも先生が最後に right?と聞いていたのでそのｒight?とと言う言葉があるのでYes　と答えるのでしょうか？？

同じシチュエーションで
先生がYou are not student. Are you?と言われたらNo と答えれば　私はstudentではないと言うことであっていますか？

あと、似たような事が自分に実際にあって、自分は宿題をして学校に行ったのですが先生にYou didnt homework? って言われてその時は全然英語に慣れていなくてNo I didとだけ答えたら先生はん？みたいな感じになってしまって。次はＤid youから始めて質問してくれたので、 i did と答えたら「なんだやってきたのか」みたいな感じになり、自分は否定形文で質問させるといつもパニくりどっちだ？って考えてしまいます。これってどうにかならないですかね…。

ちょっと質問がぐちゃってしまいましてすいません。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

★You are not student. right?
→　You are not student, right? ですね。カンマですね。（細かいですが）
rightに対しては、
That's right. I'm not a student.
You are not student.に対しては
No, I'm not. / No, I'm a teacher.など
となります。

★同じシチュエーションで
先生がYou are not student. Are you?と言われたらNo と答えれば　私はstudentではないと言うことであっていますか？
→あっています。

あと、似たような事が自分に実際にあって、自分は宿題をして学校に行ったのですが先生に

★You didnt homework?
→ You didn't do (your) homework? ですね。
No, I didn't. / Yes, I did. です。
Noは、これから否定が続きますよっていうこと。
Yesは、これから肯定が続きますよっていうことと考えてよいでしょう。
だから、No, I did. は、didが助動詞である限りあり得ません。