- ベストアンサー
You're not pregnant, are you?に対しての返答。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No,I'm not pregnant. です。 英語では日本語と違いnoのときはすべてnoです。
関連するQ&A
- aren't you ? are you?
平素よりお世話になっております。 本日もひとつよろしくお願い申し上げます。 中学時代に習った気がするのですが、手持ちの ＴＯＥＩＣ、ＴＯＥＦＬ参考書には基本過ぎて 載っていないので、すみませんがお願いします。 You aren't honest, are you? の場合、 １、正直者の場合；Yes I'm honest ２、嘘つきの場合；No I'm not honest ですよね？ You are honest, aren' you? の場合、 １、正直者の場合；Yes I'm honest ２、嘘つきの場合；No I'm not honest でいいのでしたっけ？？？
- ベストアンサー
- 英語
- You are not sorryの表現
私は約20年前にオーストラリアに住んで いた時、セールスの人がきて百科事典 を売りにきました。 その時、私は、I am sorry. I am not interested in that.と言ったところ、彼は、You are not sorry. と返答されました。 You are not sorry.の意味は知っていますが、 このような表現は英語圏では多いのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- How are you?の返答の仕方に関して
How are you?の返答の仕方に関して How are you?と聞かれると 思わず、I'm fine, thank you.かPretty good. という文が思いつくわけですが、 その後、あなたはどうですか？ と聞き返したいのですが、 単純にHow are you?と答えて構わないのでしょうか？ How are you too? という言い方はしませんよね？ どなたかアドバイス下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- beyonce you're not
学校のマスコットキャラ役を任せられたＡが先生に呼び出されて、 "Some people aren't meant to perform in front of crowds."と注意されました。 そのあとに先生が"What I'm trying to say is, Beyonce you're not. Now turn in your head."と言いました。 Beyonce you're notとturn in your headの意味を教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- You 「are」 not dancing
あなたは踊っていません You 「do」 not dance You 「are」 not dancing この場合、どちらを使うべきでしょうか？。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- you're （英語です
この you're という短縮系の単語ですが 発音は you are のときと同じですか？ I am アイアム→ I'm アイム となりますが ユーアー（ユア） → ？？ 短縮された you'reは ユアなのか ユァ とァは小さめに 発音したりしますか？ あと、省略する意味ってありますか？ 発音しやすくなったなどの理由でしょうか。 アイムは言いやすくなってるのですが ユーアーは変わらないような気がするのですが・・。 おしえてください。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- You're not being logical. というのは？
You're not being logical. というのは、 You're not logical. とは、どう違うでしょうか？ --
- ベストアンサー
- 英語
- 'You're not by ...'に関して
こんにちは！ 'Harry Potter and the goblet of fire (UK、アダルト版)' p.170の下の方の一文に関してですが 'You're not by any chance writing out a new order form, are you?' どうして下記の日本語訳になるのでしょうか？ 'まさか、新しい注文書なんか作ってるんじゃないでしょうね？' 'not by chance'が'まさか、じゃないでしょうね？'にあたると思うのですが、どうしてそのようになるかわかりません。 教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- You're not ... You aren't ... 正しいのは？
You're not ... You aren't ... He's not ... He isn't ... She's not ... She isn't ... It's not ... It isn't ... は両方とも正しいのですか？ 片方が間違っているのですか？ それとも使い分けがあるのですか？ お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- How are you?とその返答について
英語上級者もしくは英米在住の方に質問です。 AさんがBさんにばったり会って「Hi A!, how are you?」と言って、それに対してBさんがAさんに「Hi!, how are you doing?」と返した場合？このやり取りを和訳すると、A:「おーAさん！元気ー？」B:「おー！元気してるー？」みたいな感じでしょうか？ また別の場面で、CさんがDさんに「How are you?」と言って、それに対してDさんがCさんに「I’ｍ fine, thank you. And you?」と返した場面を想像したとき、これはニュアンス的にはどのような和訳になるのでしょうか？ ご教授頂ければ幸いです。 ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
Noの時は、すべてNoなんですね。 そう覚えたいたいと思います。 本当にありがとうございました。ｍ（_ _）ｍ