英語カテに何があった？５年前と大違い！？

質問

• ５年前は難しい質問があり、即座に指摘回答がついた。現在は宿題代行やヒマな人の英語長文が主流で、質問も少ない。
• 英語カテの変化の理由はユトリ教育による英語レベルの低下か、昔いたプロの回答者の退場か分からない。
• このレベルの低下について自身では評価できず、なぜ起きたのか不明。

回答No.8

googoo1956 · ベストアンサー

確かにご指摘のような状況はあるのではないかと思いますが、それはそれで良いのではないかという気がします。

　僕自身の最初の回答は、５、６年ほど前に「The blinks of an eye（眼の誕生）」という書籍から抜粋された東大の入試問題に対する某塾の解説についての質問へのものだったと思います。

　結果的には、原文で用いられていた「no more ～ than ...」の（某塾および翻訳者の）誤訳（？）だったのではないかと記憶していますが、数十回に及ぶやりとりは大変面白いものでした。

＞昔いたプロの回答者さん達は、質問が簡単すぎるからつまらなくて消えてしまったのでしょうか？

　数年間も回答していると同じ質問を目にすることが何回も出てくるようになります。僕自身は次第に辞書や参考書を調べれば分かるような質問への回答は遠慮させてもらうようになりました。それは、そのような質問に回答することに喜びを感じる方に任せれば良いと思うようになったからです。

＞間違い回答を誰かがするとすぐに指摘回答がついたと思います。　現在は、宿題の代行や、英語の長文をヒマな人がしているというのがおもな感じで、間違い回答もそのまま誰も指摘しないまま、、そして、ごくまれに質問らしい質問があるような気がします。

　僕自身も、どうしても見逃せない間違いや説明不足だと思われるようなものには回答をするようにしていますが、いつの間にか回答の意欲を刺激してくれるような質問にしか回答しないようになってしまいました。

　また自分が書き込むことによってすでに回答された方が猛烈な勢いで反論してくることに嫌気がさすこともあるのかもしれません。

　自分としては、たとえ主張が異なっていても相手（別の回答者）の言い分を（明らかな間違いを含めて）尊重しながら、問題点を指摘し合うことによって新たな認識が生まれるのではないかと思っていますので、回答者同士の議論を否定するわけではありません。それどころか建設的な議論は大変面白くて参考になるものだと思っています。

　したがって回答者同士が自分の意見を主張することは一向に構わないのですが、自分の主張への思い入れが強すぎるためか、一部の回答者の中に相手を罵倒したり相手の意見を軽蔑したりするような書き込みをする方もいるように思われます。そのような書き込みは（質問者を含めて）読みたくないという方が多いのではないでしょうか。

　このサイトの本来の目的は、自分の知識などをひけらかすためのものではなくて、あくまで質問者の理解のためだということを回答者も意識することが必要だと思います。

　質問のレベルについては、様々なものがあっても良いのではないでしょうか。基本的な質問に答えることが得意な人もいるでしょうし、高尚な質問に関心を持つ人もいるでしょうから、それはそれだ良いと思います。自分自身は、今後も自分の関心を引くものだけにお答えするようにするつもりです。

　ご参考になれば・・・。

お礼

ご回答ありがとうございます。

最近あまりご回答されていないプロの回答者様の率直な意見を拝聴させていただき、状況が少しづつ分かってきました。

なるほど、そういう感じでお休み中のプロの回答者様たちは考えていたのですか！　まあ、今の状況では、関心を引く質問は滅多に出てこないでしょうね、、、。　ようやく分かりました。　おそらくベストアンサーをこのご回答に進呈する事になると思います。

＞建設的な議論は大変面白くて参考になるものだと思っています。

本当に僕もそう思います。　５年前に今くらいの英語力があったら、議論に参加できたかな～。　あの時は、議論をはたから眺める事しかできなくて、、自分の英語力の無さが歯がゆかったです。

５年前にあった、米国在住何十年の方と、英語教師の英語バトル、　どっちが正しかったのか、どっちも正しかったのか？　いまだに気になります。　今でも議論を繰り広げてくれていれば良かったのですが、僕が多少なりとも判断できそうになった頃にはあの方たちも、ここを去られてしまったようで、寂しいです。

＞自分自身は、今後も自分の関心を引くものだけにお答えするようにするつもりです。

丸投げが禁止になれば、またそういう質問が出てくるのでしょうかね～？　またでてくるといいですね～。　

プロの方たちのご回答をまた拝見したいです。　さびしいな～。