『フレンズ』のスクリプトを入手する方法は？
- アメリカのホームドラマ『フレンズ』（ファーストシーズン）のスクリプトを探しています。
- 『フレンズ』（ファーストシーズン）のスクリプトを入手する方法（URL等）をご教示いただきますようお願い申しあげます。
- 『フレンズ』（ファーストシーズン）のスクリプトを観て、英会話の勉強を始めるために入手したいのですが、なかなか見つかりませんでした。
- ベストアンサー
『フレンズ』のスクリプトを探しています！
はじめまして。こんにちは。（カテゴリが違いましたらすみません） アメリカのホームドラマ『フレンズ』（ファーストシーズン）を観て、英会話の勉強を始めようとしているものでございます。 そこで『フレンズ』（ファーストシーズン）のスクリプトを入手し、音読をしたいと思い色々HP等で調べ、これかなっ！とクリックするも「ページが見つかりません」というメッセージが表示されてしまいなかなか目的のスクリプトを入手できないでおります。 検索方法等が適当でないのかも知れません・・・。 どなたか、HP上での『フレンズ』（ファーストシーズン）のスクリプトを入手する方法（URL等）をご存知の方いらっしゃいましたらご教示いただきますようお願い申しあげます。 よろしくお願いいたします。
- mat-m0703
- お礼率96% (202/210)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは フレンズ、良いですよね。 登場人物も少なく、それぞれ特徴がある上に、 ＥＲ等の医療ものと違い専門用語が出てくる訳ではなくｍ」日常の生活で使われる会話や単語が多く、 聞き取りやすい英語を話しているので、英語に耳を慣れさせるのには最適なドラマの一つと思います。 ＞検索方法等が適当でないのかも知れません・・・。 多分、そうなのかも。。。 人気ドラマなのでスクリプトを公開しているサイトは国内・海外含めいくつもあります。 試しに、"Friends Script" あるいは "Friends Script Season 1" で検索したらいくつか出てきましたよ http://www.friendstranscripts.tk/ http://www.livesinabox.com/friends/scripts.shtml http://easyweb.easynet.co.uk/~shadelet/ http://ufwebsite.tripod.com/scripts/101pilot.htm 等々 “フレンズ 英語” で検索すれば フレンズで英語を勉強するためのサイトも多数出てきました。 スクリプトの日本語訳もあるサイトや、各エピソードで役立つフレーズ集などを公開しているサイトもありましたので 合うものを見つけてみてくださいね。 他にアメリカのシットコムで私が大好きなのは、ヘレンハント主演の"Mad About You" （邦題は「あなたにムチュー」と少し情けない） です。 英語はFRIENDSよりも聞き取りやすいと思います。 Mad About You Helen Hunt で検索すると出てきますよ。
その他の回答 (2)
- yochan_114
- ベストアンサー率51% (19/37)
下記のところにあります。 英語の勉強，頑張ってくださいね。
お礼
yochan_114様、早速のご回答ありがとうございます。 またURLを添付していただき心よりお礼申しあげます。 URLをクリックしスクリプトの画面が見れた時、ウルッときてしまいました。 英会話は先日海外旅行に家族で行った時にすっかり話せなくなっていたので、こどもの前でかっこつけたいために奮起し、がんばろうと思ったのです。 なのでちょっとした会話ができれば良いのですが、中学高校と英語は大好きだったの、数十年経ってしまいましたが、がんばりたいです。 本当に本当にありがとうございます。
こんにちは。 日本語字幕・日本語吹き替えは日本人が分かるように行われています。 （文化や習慣にアメリカにとっては当たり前の事でも 日本にとっては知らない事）が多々あるので、 スクリプトを入手しても勉強にはならないでしょう。
お礼
さっそくのご回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- フレンズというアメリカのTVドラマ
レンタルでフレンズのファーストシーズンを見たところ、とっても面白いと思ったので、全巻DVDで買おうと思いました。でも、各社から、時期ズラしでリリースされてるDVDが沢山ありすぎて、どれを買うべきかもわかりません。 レンタル屋さんには、フレンズ４シーズンまでしかなかったのですが、このドラマ、もう１０年くらい続いてるんですよね？ 本当は、フレンズ○シーズンまであるんでしょうか？DVDでは何巻まであるんでしょうか？もう、今は完結しています？ それと、どれを買えば一番いいんでしょうか？違いは？？？ 一番新しくリリースされたものがいいんでしょうか？でも、仕様を見ても何も変わらないように見えるんですが・・・ 普通DVDって、後から出たもののほうが安いというイメージがありますが、このドラマの場合、2001年9月28日にタイムワーナーエンタテイメントジャパンから出てるセットもののほうが、最新版のコレクターズ版よりも1000円以上安いんですよね。全巻揃えると、結構な差額になるなぁ・・・と思いました。 フレンズに詳しい方、色々教えてください。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 海外ドラマフレンズのＤＶＤ（アメリカ版）を持っている方
海外ドラマフレンズのＤＶＤ（アメリカ版）はリージョン１の表記があるのに、何故か日本のＤＶＤプレーヤー（リージョン２）で見られると 聞きました。アメリカ製のフレンズのＤＶＤ持っている方、このＤＶＤは実際はリージョンフリーなのでしょうか？買おうかどうか迷っていますので教えてください。 （ちなみに、どのシーズンのをお持ちかも教えてください）
- 締切済み
- ドラマ
- 海外ドラマFRIENDSで、マイクとフィビーが初めて会うのは？
アメリカの人気ドラマFRIENDSを知ってる人に質問です！ フィビーとマイクが、一番最初に出会うのは ジョイがたまたまレストランで声をかけた男性がマイクだった、ってシーン知ってますか？ それが何シーズン目の、どのエピソードだか 教えてください！！！
- ベストアンサー
- ドラマ
- Sitcom Friends "Filange"???
アメリカの海外ドラマ「フレンズ」を知っている方でシーズン10まで見たという方でご存知でしたら教えてください。 フィランジって何でしょうか？シーズン5あたりで、フィービーが偽名で使っていたのは何回か見た気がしますが・・・シーズン10のロスがレイチェルを空港まで追いかけるシーンで、フィービーがロスを車に乗せてる場面→フィービーが「左のフィランジに良くない事が起きる」とレイチェルに電話で話してますょね。 そしてそれを受けて飛行機の乗客も「えっフィランジ積んでないの？」といって立ち上がります。一体何なんでしょうか？アメリカのテレビでやったとか、流行ってるものなのかな。。。全く分かりません。それともその言葉自体に意味が元々ないんでしょうか？ 凄く気になります。。。
- 締切済み
- ドラマ
- ECC英会話podcastingのスクリプトのみを探しています。Ser
ECC英会話podcastingのスクリプトのみを探しています。Series 10,11,17の各12Lessonです。スクリプトのみを無償で入手する方法がありましたら教えてください。この部分だけ抜けています、何方かお助けください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 海外ドラマの『フレンズ』について（あえてこのカテゴリーから）質問です。
海外ドラマの『フレンズ』について（あえてこのカテゴリーから）質問です。 このドラマの再放送は日本で深夜や昼にやってましたが、1994年～2004年当時、現地アメリカで何時位から、そして毎週(？)何曜日にやってたのでしょうか？ というのも番組が人気だったのは有名ですが、日本でいうとどんなタイプというか位置付け（例えば月９や、ＮＨＫの朝の連続ドラマ小説等）だったのかと思いまして…。 あと視聴者（またはターゲット）は、やはり主人公達と同世代だったのでしょうか？ アメリカでは国民的ドラマっぽいですが、ラブコメ風で結構エッチな所もあるので、あまり子供向けではないのかとも思いまして…。ご存知の方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 洋画
- コメディドラマ「フレンズ」のジョーク
アメリカのコメディドラマに出てくる英語のジョークについて質問です。 ご存知の方も多いと思いますが、「フレンズ」というドラマです。 シーズン1の第1話で以下のようなシーンがあるんですが、このシーン中のチャンドラーのセリフの意味がわかりません。 どなたか教えてくれませんか？ 【ここからドラマのシーンです】 カフェで主役の5人が集まって話している。話題はロスの奥さんがレズに目覚めて、出て行ってしまったこと。 ロス 「 I don’t want to be single, okay? I just want to be married again.」 というセリフの直後、ウエディングドレス姿のレイチェルがカフェに入って くる。ここでチャンドラーが、彼女を指して一言、 チャンドラー 「And I just want a million dollars!」 というシーンです。 チャンドラーのセリフを訳すと、「おれは一万ドルほしい！」ですよね？ 何の脈絡もないセリフだと思うんですが、これがなぜおもしろいんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカのドラマ"FRIENDS"安い店
こんにちは。 アメリカの人気ドラマ"FRIENDS"のシリーズ１からファイナルまですべてを一気に購入しようと考えています。少し調べてみたところいろいろなバージョンが出ており、価格もまちまちのようです。 そこでお聞きしたいのですが、最も安くそろえられる方法を何でしょうか。電機屋さんでの購入、ネットでの購入などを含めて教えていただければ幸いです。ちなみに日本人向けに作られたもの（日本語字幕、吹き替えが選択できるもの）を希望します。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- DVD「フレンズ」を使って英語を勉強するには。
アメリカのテレビドラマ「フレンズ」のDVDを使って英語を勉強しようと考えています。 勉強の手順としては、下記の手順で進めればいいのでしょうか。 １．字幕ナシで、自分の英語力で聞き取れる範囲内でいいから大体の あらすじをつかもうと努力する。 ２．英語の字幕ツキで、あらすじをつかもうと努力する。 ３．分からない箇所を、辞書等で調べて意味をつかむ。 ４．もう一度、字幕ナシで、聞いてみる（慣れるまで何度も聞く） それから、英文のスクリプトはついているのでしょうか。 その他、何か心がければ良いことなどありましたら教えて下さい。 ちなみに、私の英語力は英検３級合格程度です。 よろしくご教示ください。
- ベストアンサー
- 英語
- 掲示板のcgiスクリプトの開き方
はじめまして、よろしくお願いします。 私の投稿している文芸サイト掲示板で、かなり前から英文字のみのURLを羅列したスパム投稿の書き込みが続いており、HP管理者が対処に困っています。対策関連のURLなどもお送りしてみましたが、管理者ご自身はあまりお詳しくないとのことで、私の方ででき得る限り試し間違いなければその方法をお伝えしたいと思い、同じ掲示板配布元より新しい掲示板を登録し日本語禁止のタグを入れたcgi改造をしてみようとしましたが、まず最初の、掲示板のcgiスクリプトの開き方がわかりませんので、どなたかご教示願えませんでしょうか。 ちなみに私は音楽のHPをやっており、FFFTPソフトの使い方はわかります。cgiは扱ったことはありません。 新たに登録した掲示板URLは以下になります。 http://res9.7777.net/bbs/****/ ホスト名アドレスを「http://res9.7777.net/bbs/****/」としてみましたが、接続ができませんでした。ユーザ名及びパスワードは合っていると思います。 初心者なので、3日間かかりきりで調べています。なにとぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- スパイウェア
お礼
naomkb様、早速のご回答ありがとうございました。 また、各種URLを添付いただき、とても参考になりました。 心より感謝申しあげます。 フレンズの日常生活における会話をリスニングし、また、スクリプトを何度も何度も音読し、少しずつでもちょっとした会話ができるようになることが目標です。 １０年かかるかもしれませんが・・・。 それでも、何か目標をたて、がんばることはとても大事なことだと思い、奮起いたしました。 また、ご回答中の"Mad About You" につきましても、興味があるので一度チェックさせていただこかと思います。 細部にわたり丁寧にご回答いただき本当にありがとうございまいした。