兄弟の呼び方

質問

素朴な疑問で、くだらない内容でしたらすみません。

よく兄弟(姉妹)でお互いを呼びあうときに、下の子(弟・妹)からは

「お兄ちゃん」とか「お兄さん」、「お姉ちゃん」とか「お姉さん」などと

呼んでいるのを聞きますが、逆に、上の子(兄・姉)からは

「弟」、「妹」と呼ばず、名前で呼ぶことが多いかと思います。

なぜ、上の子供だけ名前ではなく、「お兄ちゃん・お姉ちゃん」

といった呼び方をするのでしょうか？

※ほんとにくだらない質問ですみません。

回答No.1

mizukiyuli · ベストアンサー

敬称だからでしょう。
「お父さん」「お母さん」とは呼びますが「息子」「娘」とは呼びません。
「伯父さん」「伯母さん」とは呼びますが「甥」「姪」とは呼びません。
「先生」とは呼びますが「生徒」とは呼びません。
「師匠」とは呼びますが「弟子」とは呼びません。
「先輩」とは呼びますが「後輩」とは呼びません。

法則にしたがったものだと思います。

回答No.4

phj

兄・姉・おにーちゃん・おねーちゃんは尊称だからです。

日本は儒教的な価値観を持った国ですので、儒教五倫の中の「長幼の序」から、幼は長を敬うことになっています。

そのため日本では自分より上の兄弟に対しては「兄」「姉」といった尊称で呼びかけることになり、逆に年下の兄弟には尊称を使わないのです。

お礼

儒教五倫の中の「長幼の序」という内容を初めて知りました。
勉強になりました。
ありがとうございます。

回答No.3

smile-25c

私の弟は、私のこと、名前で呼びますよ～
名前ちゃん　です。

私も弟は名前です。

多分、周りの人が
「お姉ちゃん」や、「お兄ちゃん」
と、呼ぶからじゃないですか？

年下に名前の呼び捨ては困りますしね（苦笑）

お礼

確かに年下からの呼び捨ては困りますよね。
ありがとうございした。

回答No.2

kollagen

兄弟に限らず、日本語ってそうですよ。
先生と生徒、親と子、上司と部下などもです。

そもそも、相手の名前でなく役職や立場の名称で呼ぶことがあるのは、日本特有みたいですね。
目上の人に対して名前（さんなど敬称をつけても）で呼ぶのに抵抗があって、役職や立場の名称で呼びます。

お礼

なるほど。
日本特有のものって結構ありますよね。
ありがとうございました。