• ベストアンサー

なぜデをディって言うの?

ChMの回答

  • ベストアンサー
  • ChM
  • ベストアンサー率56% (875/1559)
回答No.6

「ディ」や「ティ」、それに皆さんのご回答にある「フィ」「ファ」などは、本来の日本語にない発音です。filmをフイルム(フィルムでなくて)、Mozart(モーツァルト)をモーツアルトと発音している人はたくさんいます。 ディに限定すると、radioは、ラディオ(発音を正しく、ということですと、レディオが近いかもしれませんが)ですが、ディという発音が無いことで、昔は「ラヂオ」と書かれていました。razioではなくて、radioだよ、という意味でしょう。それが、仮名遣いの統一で、ラジオとなって、現在に至っています。 昨今(と言ってもかなり前。おそらくkanijaさんの生まれる前から)は、外国製品や外国文化が、ごく当たり前のように日本に入っていて、デとディを区別する必要も生じ、子供のときから言い慣れていると、その区別に違和感は無いことでしょう。 ただ、逆の意味で、最近デとディを混同しているケースに接します。パソコンの「ディスクトップ」といった表記も、ここでのご質問に散見されます。デスクとディスクの2つのカタカナ語のあることぐらいは、パソコンを使っているような人には正しく認識していただきたいものです。 ちなみに私は66歳。お祖父さまに、私のこの書き込みを読んでいただければ、同感していただける部分が多いのでは、と思います。

kanija
質問者

お礼

ありがとうございます。 なんか何気に質問してみたんだけど、なかなか面白いですねー。勉強になりました。 明日、お爺ちゃんに見せてやります。^^

関連するQ&A

  • ディ-プスポット教えて下さい

    現在、デ-トに不向きなディ-プスポットを探しています。例えば「寄生虫博物館」や飲食店?では大阪の「アジアコ-ヒ-」など、一風変わったディ-プなスポットやお店を教えて下さい。みなさんのお知恵を貸してください、お願い致します。

  • ディの入力の仕方

    パソコンのキーボード入力で『ディ』とうつにはどうしたらよいでしょうか? 現在はわからないので、デといれてそのあとでィと入力しています。 どなたか一回で入力する方法を教えてください。

  • ディ―プキスについておしえてください!!

    私は今年で中2になります。 最近彼氏とディ―プキスをするようになったんですけど、手とかをどこにおけばいいかわかりません・・>< それから、男の人ってわざと拒んだりしたらへこむんですか? こーゆーのよくわかりません だれか教えてください!!

  • ディズニーシーのリストランテ・ディ・カナレットについて

    2月のあたまにディズニーリゾートに行く事になりました。 ディナーにリストランテ・ディ・カナレットに行きたいと思っているのですが、2月でもテラス席に座れるのでしょうか?また、2月にテラス席に座るなんて正気の沙汰なのでしょうか・・・?(寒すぎ?) ガイドブックでリストランテ・ディ・カナレットのテラス席がとてもきれいだったので行ってみたいんです。詳しいかた、よろしくお願いします ヨロシク!!Σ(。>д<。)ゞ

  • 「ディ」の発音

    「ディ」の発音が苦手で困っております。どうしても「リ」のような発音になってしまいます。 正しい発音の仕方を教えてください。

  • 謎ディにて 。

    謎ディで 影山さんが ピアノ弾いてましたよね ? その弾いてた 曲の題名 わかりますか ?

  • 「ディ」はどう入力すればいいですか

     ローマ字入力で「ディ」を打つにはどのように入力すればいいのですか。  お手数ですが教えてください。

  • ディ-ゼルカーについて

    普通のディ-ゼルカーって(キハ58など)どのくらいの馬力があるのですか? 誰かご存知でしたら教えてください。

  • ディ―プキスについて…

    早めの回答をお願いします…_< 私は中学2年の女子です。 先日、『友達以上恋人未満』関係の男子友達から、今週の日曜日に遊ぼうと誘われ、 その時に「ディ―プキスしよう?」と頼まれたんです… 一応、「いいよ」とは返事したのですが… 二人きりで遊ぶのも、キスするのも初めてで何もわからない状態です… それに…普通のキスからではなく、ディ―プキスからなので… 余計に戸惑います… どうしたらいいのでしょうか… ※両想いですが、付き合ってはいません。

  • ディ○ニーランドについて

    みなさんこんばんは。 ディ○ニーランドについて質問させて下さい。 「クラブ33」というのがあるらしいのですが、本当なんですか?またあるとすればどうやったら会員のパスポートを手に入れられるのでしょうか