韓国で右翼というと親日派を指すのですか？

質問

この記事
【韓国ブログ】「親日派は売国奴だ！」高まる親日派への非難
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0603&f=national_0603_008.shtml
の中でこんなふうに書いてあったのでお訊ねします。
「親日派の韓国右翼は腹をくくって売国しようとする」
「韓国の右翼は日本寄りになっている」
「我が国の自称右翼といえば親日派の連帯である」

回答No.1

Red_Baron · ベストアンサー

韓国に親日派がどれくらいいると思いますか？0.1%以下ですよ。親日反日で右翼左翼を分けたら、韓国の右翼は0.1％以下ということになってしまいます。
基本的に韓国人は右翼も左翼も反日です。

ブログタイトルの「親日派は売国奴だ！」、これがすべてですね。

ブログは判りづらいですが、おそらく韓国右翼の中に、韓国人慰安婦に対して売春婦と蔑む者がいる。それを非難しているのでは？
韓国右翼の「慰安婦＝売春婦」の蔑みは、在日韓国人に向けられるものと同じ蔑視や差別の類いと思われますが、それがここ最近の日本の見識や論調と合致してしまっているので、韓国人が忌み嫌う"親日"という言葉を使って韓国右翼を非難しているのです。

お礼

韓国語では親日派＝売国奴で、相手を侮蔑するときに用いるのですね。