• ベストアンサー

短い英訳の問題です お願いします

「あしたは寒くなるでしょう」 を It will be cold tomorrow. としたのですが 解答では It will get[grow,become] cold tomorrow. となっていました。 自分の回答だとどこがおかしいのでしょう。be動詞ではいけない理由を教えてください。 お願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

1。   It will get[grow,become] cold tomorrow        「あしたは寒くなるでしょう」 2。   It will be cold tomorrow.        「あしたは寒いでしょう」     たいした違いは無いと思うんですが、出題者が言いたいのは、1は明日になってから暖かい気温から寒い気温への「変化」が明確に表されているが、2にはそれが無い、と言いたいのでしょう。

makutoshi
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 英訳の問題です  お願いします

    英訳の問題です。 「彼女は明日学校を休むでしょう」 これを She will miss school tomorrow. としたのですが。 解答は She will be absent from school tomorrow. となっていました。 自分の解答では間違えになるでしょうか。 お願いします。

  • 中学の問題なのですが、お願いします

    英訳の問題です。 『あすの朝は雨が降るでしょう』を 「It will be rain tomorrow morning.」としたのですが、 模範解答では、「It will rain tomorrow morning.」となっていました。 私の解答では間違えでしょうか。その場合、理由も教えてもらえると助かります。 よろしくお願いします。

  • 未来形のところなんですが

    中学の英訳の問題で、「あすの朝は雨が降るでしょう。」を 自分は It will be rain tomorrow morning. としたのですが。 模範解答は It will rain tomorrow morning. でした。 自分の解答は間違っていますか。間違っている場合は理由も説明してくれると助かります。 よろしくお願いします。

  • 英訳の問題です お願いします

    「私は明日の朝早くここを出発しなければならないだろう。」 これを I will have to leave here early tomorrow morning. としたのですが。 解答では I will have to start from here early tomorrow morning. となっていました。 自分の解答では間違いになるでしょうか。お願いします。

  • 英訳の問題です お願いします

    英訳の問題です。 「あなたはあすの朝その先生を訪ねるべきです。」 これを You will had better visit the teacher tomorrow morning. としたのですが、解答では You should visit the teacher tomorrow morning. となっていました。 未来のことととらえて will を使うのは変なのでしょうか。 解説お願いします。

  • 用語?教えてください。

    1,modal verb=modal auxiliaryーーー>?? 〇CAN you swim? 〇It MIGHT rain tonight. 〇COULD you opem the door? 2,auxiliary verb------>助動詞? 〇HAVE you finished? 〇What time DOES she arrive? 〇It WILL be cold tomorrow. 〇の6つの文章を1と2に分ける時、 2のIt WILL beの文は何故1ではないのですか? また、2が助動詞なら1は何になるのですか? 助動詞はMay Might Can Willとかですよね? お願いします。 (強調されてるところは大文字で書きました)

  • 英訳の問題です よろしくお願いします

    「もし寒いなら,窓を閉めましょうか。」 これを If it is cold , shall I close the window ? にしたのですが。 解答では Shall I close the window If it is cold ?  となっていました。 自分の解答では不正解でしょうか。よろしくお願いします。

  • 瑛訳の問題です お願いします

    英訳の問題です。 「来年、彼女は20歳になります。」 これを She will become 20 years old next year. としたのですが、模範解答では She will be 20 years old next year. となっていました。 自分の解答では間違っているでしょうか。become と be の使い分けがよく分かりません。 お願いします。

  • "will fine" と"will be fine"の違いは??

    「明日は晴れて欲しい」の英文をネットで調べたら、”I hope it will fine tomorrow”と”I hope it will be fine tomorrow”の2通りあったのですが、”be”は必要ですか?? それとも、別の言い方をするのでしょうか?

  • 中学の穴埋め問題です。よろしくお願いします。

    穴埋めの問題です。 私は明日その公園に行くつもりです。 I ( ) ( ) to the park tomorrow. 解答を I ( am ) ( going ) to the park tomorrow. としたのですが。 模範解答は I ( will ) ( go ) to the park tomorrow. でした。 私の解答では間違えでしょうか。その場合理由も教えていただけると助かります。