- 締切済み
第一学習社 古典古文編 「若紫」現代語訳
高校で使っている教科書なんですが、現代語訳を載せているサイトありませんか？？ ５月まで入院していて、「若紫」の単元の現代語訳抜けている箇所があるんです。 友達にノートを借りようと思ったのですが、期末１週間前を切っているので、なんだか悪くて借りれません。。。 もっと早く気がつけばよかったのですが、ノート提出もあるみたいなので・・・ だれか知っていたら宜しくお願い致します。
- aiko-crown1122
- お礼率100% (80/80)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tsubuyuki
- ベストアンサー率45% (699/1545)
若紫・・源氏物語で良いですかねぇ。 http://www.k5.dion.ne.jp/~totoya/genji/05waka.html ここ辺りが参考になるかと思われますが・・ 自力で訳そうとは思わないんでしょうか。 そんなに難しい文章ではないですよ。 図書館に行けば、より詳しい解説付きで訳された本も有ります。 まぁ・・がんばってくださいまし。
関連するQ&A
- 奥の細道 敦賀の現代語訳
初質問です、宜しくお願いします。 期末を数日後に控えた高１です。古文でノート提出があり、 奥の細道の敦賀の現代語訳も書かなければならないのですが その他の試験勉強があるため、手間を省いてネットで検索することにしました。 しかし検索してもなかなか敦賀の現代語訳だけ無いのです。 宜しければ現代語訳が載ったページを教えていただければ、と思います。
- 締切済み
- 文学・古典
- 古典 現代語訳
高校古典の現代語訳の問題の質問です。 女出で来て、「え出でおはせじ。 とどまり給へ」といふ。 え出でおはせじ。 を現代語訳するのですが、問題集の回答には「出てお行きになることはできないだろう。」と書いてありました。 この場合、おはす は補助動詞となり、「お出でになることはできないだろう。」となるのではないでしょうか？？ どなたか教えてください！！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 【落葉松】の現代語訳
北原白秋の「落葉松」の現代語訳が知りたいのですが、調べても出てきませんでした。 誰か、教えていただけませんか？ 明日期末で出るので、出来るだけ早く御願いします。。。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 古典の現代語訳のサイトを探しています。
古典のちゃんとした現代語訳を掲載しているサイトを探しています。出来るだけ色んな作品があると助かります。今は平家物語をやっていて「横笛」の訳がなかなかみつからないのでとても困っています。ご存知の方がいらっしゃいましたらどうか教えて下さい。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「君死にたもうなかれ」の現代語訳
与謝野晶子の詩、「君死にたもうなかれ」の意味が、小学校高学年の子どもにも分かるような、現代語の訳を調べています。どこかに、現代語の訳が紹介してあるサイトはないでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 源氏物語の冒頭の現代語訳
源氏物語の冒頭が、あさってのテストに出題されるので、 源氏物語の冒頭の現代語訳がみたいのですが、 私の通う通信性高校の教科書、学習書、要覧には ないので、どこか訳のあるサイトをおしえてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 枕草子 雨のうちはへ降ること の現代語訳でどうしてもわからない箇所があ
枕草子 雨のうちはへ降ること の現代語訳でどうしてもわからない箇所があります。 早急に知りたいんですが、現代語訳（一応全訳）が載っているサイトがありましたら教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
お礼
ありがとうございました。