- ベストアンサー
おすすめ中国語教材
私は以前仕事で中国出向の経験があり 幼稚園生レベルの日常会話や一人で買い物ができるレベルまで話せる様になりましたが 帰国して10年が経過し忘れかけているところ、今度は出張ベースで中国へ行く機会が 増える事となりもう一度勉強し通訳さん無で仕事が出来るレベルまでになりたいと思ってます。 現地に居れば自然と覚えられるのですが出張ベースとなると 本やCDなどで覚えるしかないのかと思います。 そこで ピンイン読みの出来るおすすめCD付教本がありましたら教えて下さい。
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
関連するQ&A
- 中国語を
現在中国から輸入をする仕事をしてます。現地に行った時は中国人の通訳を通して商談をするのですが、やはり通訳と言っても中国人なので、中々こちらの意図を察する事が難しいようで完全には伝わらない事が多々あります。40歳過ぎにして中国自体にも興味が出てきたので、喋れるようになりたいと思うようになってきました。簡単な単語は少し言えるようになってますが、ヒヤリング、文章などは全く無理な状況です。仕事の合間にでも少しづつ勉強してますが、どのようなやり方が効率が良いでしょいか？中国に女を作るが一番覚えるとか色々聞きますが・・・虫の良い話で申し訳ないですが、ご理解頂ける方よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国語の簡体字を日本語読みで入力する方法はないのでしょうか。
中国語の簡体字を日本語読みで入力する方法はないのでしょうか。 日本語ベースの文章の中で中国語の文章を入れたいと思うことがありますが、簡体字を日本語読みで入力できれば便利なのですが、そのようなソフトはあるのでしょうか。あるいはピンインを知らなくても中国語を入力できる方法は何かあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語マスターのための教材
仕事で中国語圏に行くことが多いのですが、何かオススメの参考書やCDありますか？ レベルは大学の第二外国語として2年ぐらい不真面目にやっていた程度でほとんど喋れません。 まずは日常会話から始めたいと思います。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語学習でまずはじめにやるべきことは？
ニーハオしかわからないまったくの初心者です。 中国語（台湾華語）をこれから少し独学で勉強しようと思っている者です。 レベルはそんなに高くは求めていません。 バスに乗ったり買い物したり、日常の最低限の会話ができたらと思っています。 台湾華語は日本でテキストが少なく現地から取り寄せました。ピンイン表記がメインです。 最初に子音と母音が乗っていて、その後に子音と母音の組み合わせ表があります。 その後、四声、文法を言った流れでした。 私は、先に単語を覚えながら発音の練習かなと思っていましたが、かなり違うようで戸惑っています。 日常の最低限の会話ができたら…と考えていますが、 それでもやはり最初に子音と母音を覚え発音も覚える、その後組み合わせ、それをしっかり学習するのが1番良いのでしょうか？ かなり時間はかかりそうですがそれを行うと確かにピンイン読みの練習にもなるとは思ったのですが、 なかなか単語を覚えたりまでは進まなさそうです。 それ以外に、まず最初にすべきことはありますか？
- 締切済み
- 中国語
- 中国語通訳の仕事を始めて2週間になります。逐次通訳が70％くらい、電話
中国語通訳の仕事を始めて2週間になります。逐次通訳が70％くらい、電話が30％くらいです。 中国で暮らしていたこともあり日常会話はほとんど問題ないのですが、通訳の経験はゼロで、いきなり現場に放り込まれてかなり苦労しています。しかも突然舞い込んで来るケースがほとんどですし、話がどんな方向に進むかも読めず、事前の準備や予習ができません。 中国語が聞き取れなかったり、日本語をどのように中国語に訳せばいいのか分からなかったりすることが度々で、頭が真っ白になって固まってしまう日々の連続です。精神的にとても辛く、恐怖症のような感じになってきたので安定剤も飲み始めました。最近では通訳中に辞書を取り出したりしているので、これでは通訳としての信用もなくしてしまうかなと思っています。 私の能力で通訳の仕事は無理なのかなと思いかけているのですが、やっとの思いで就いた職ですので諦めたくありません。 今後どのような勉強をしていけばいいのでしょうか？ 留学時代に現地教科書の高級口語まで終えていて、今はときどき中国ドラマを見たり、車の中で中国語会話のCDを流して後について一緒に喋ったりしています。
- ベストアンサー
- 中国語
- 現場での中国語辞書ってあるのでしょうか？？？
今月末に中国の工場で電気工事の仕事をすることになりました。 現地の労働者とともに電気の配線作業をするのですが、私は中国は 初めてです。 労働者に指示を出さなければいけないため、辞書を持って行きたいと思っています。 現地の通訳の方はいるのですが、果たして専門的な言葉を翻訳できるのかどうかが不安です。 そういった現場の専門用語がたくさん載っている効果的な辞書があれば教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の勉強方法
最近まで中国に出張していました。 滞在は、１年強。どこかで学んだことはなく、 いきなりの ぶっつけで中国人の中に放り込まれてやってきました。 （通訳が使い物にならなかったので全くの独学で覚えました） なので、筆談は少しできますが、発音は全く。 （日本語の分かる中国人になら分かるレベル。日本語が分からない中国人とは、挨拶程度） 最近帰ってきて、日本にチャンスを見いだせず、中国のほうがチャンス、 というか、生きていくには良いのでは？と想っています。 （リスクも招致していますし、向こうに知り合いや、友人もいます。） そこで、改めて勉強したいのですが、 私レベルで中国語を勉強しようと思うと、どんな方法があるでしょう。 中国での就職も視野に入れて考えております。 やはり学校に通うしかないでしょうか。 時間的に厳しいのですが。 何かお奨めがありましたら、お教えください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語を独学で日常会話レベルまで上達させたい。
中国語を独学である程度上達させたいです。私は地方国立大に通う大学１回生です。大学で中国語の講義ですっかりはまってしまい、いつか一人で中国や台湾に旅行に行けたり、仕事ができるレベルまで上達させたいです。 本来なら語学教室に通ってみっちりと勉強したいのですが、通えるほどのお金もないので、当分は参考書や教本を使って独学でいきたいと思います。独学と言っても、同じ学科に中国と台湾からの留学生の友達もいるので、すべてが独学という訳ではなく、力も借りられそうです。そこでおすすめの勉強方法と参考書や教本を教えていただきたいです。 中国語の発音を難しく自分の「苗字」や「日本人」を発音してもいつもその友達から「間違っているよ。」と言われてしまいます。また、初めて聞く単語もピンインで上手く書き取れないことも頻繁にあります。今、大学で使っている教科書を見せても「この教科書をあまり実用的ではないし、役に立たないよ」とも言われました。どうすればいいですか？ いろいろ評判を聞く限りで購入を決めたのは「Why?にこたえるはじめての中国語の文法書」です。(詳しすぎるというのも聞きましたが・・・。) いきなり中級レベルや中国語を勉強する上で当たり前のことを省いている参考書ではなくて、本当に１から基礎から勉強していきたいです。 同じ境遇で勉強された方、おすすめの参考書知っていらっしゃる方、教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語を上達させたい
こんにちわ。最近中国語検定の2級をとりましたが、現在の仕事では使用する機会がなく、台湾または中国で仕事を探したいと思っています。台湾では国の政策上、難しいようですが現地で働く良い方法はありますか？日本で探せる安全なサイトがあれば教えて下さい。 もし仕事が難しい場合は留学して語学力、文化的知識を高めたいです。 その際に格安で手配してもらえる業者は御存じでしょうか？ 日本で台湾、中国の方と知り合いになり、語学力を高められればと色々サイトを探しますがなかなか見つかりません。良い方法があれば教えてもらえるでしょうか？ 私の将来の目的は仕事としては通訳であり、また言葉を通して沢山の方の考え方や文化を知ることです。 沢山の質問で恐縮ですが、本気で探したいと思っています。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
早速amazonで探し購入しました、ありがとうございます。