- ベストアンサー
意味が全く違うのに、なぜ同じ漢字を使うのでしょうか
素朴な疑問なのですが、 「服を着る」の「着る」と 「家に着く」の「着く」は 意味が全く違うのに、なぜ同じ漢字を使うのでしょうか？
- ttt888rrr222
- お礼率92% (46/50)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (1)
- toast5
- ベストアンサー率37% (239/638)
ひとつの漢字が全く違う意味を持ってる例もあるだろうとは思いますが、 「着る」と「着く」はそんなに違わないような・・・ 「着る」ことを「身に着ける」とか言うじゃないですか。 手元に漢和辞典がありませんが、「接触する」「接触させる」「着地する」「そばに行く」みたいな意味では。 「 fit」と「arrive」は似てる、と言うか。 ちなみにまるで関係ないことを思い出しましたが、「近所」という意味の「そば」と 植物の「蕎麦」は意味が全く違うのに、なぜ同じ音なのかご存知ですか。 答は「意味に共通したところがあるから」です。 http://www.geocities.co.jp/Bookend/4373/vol_051.htm
お礼
つながりがあるのですね。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- “自若”の意味
辞書で“自若”と引くと「落ち着いていて、物事に驚いたり慌てたりしないさま」と大抵どの辞書にも載っています。 ここでとても素朴な疑問なんですが、 “自”と“若”、個々の漢字には「落ち着いている」の意味はないですよね？ 熟語になるとなぜこのような意味になるのでしょう？ 私など、漢字に疎いものは“自若”の意味を全く正反対に取りかねません。（おのれが若い→落ち着きがない） 詳しい方教えてください
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 意味がわからないんだけど使えている漢字
意味がよくわからない漢字 よく見るし読み方もわかるけど、改めてこの漢字の意味はなんだろうと考えるとよくわからない漢字を挙げてみてください。（意味がよくわからないで使っている漢字） 私の場合だと、 ・風呂の「呂」ってなんだろう ・旦那の「那」ってなんだろう（※） ※：旦那という漢字は当て字らしいです。でも、当て字でも「出鱈目」（でたらめ）みたいのは、「出」「鱈」「目」という漢字の意味は私はわかります。
- 締切済み
- アンケート
- これらの漢字と意味を教えて欲しい
海外の方から、この意味を教えてほしいと尋ねられたのですが、それ以前にこれらの漢字が何か判別できませんでした（笑）。（「枝」しかわかりませんでした） これらの漢字が何か、そしてその意味するところを教えていただければ大変嬉しく思います。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字の意味は増えますか？
漢字とは意味があって漢字になるわけですが、時代によって意味が増えるとか言う人がいます。 そういう人にはどのように説明すれば良いでしょうか？ 本当に増えることなどありえるのでしょうか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- こういう意味の漢字ってありますか？
先月に子供が産まれ、「玖」という字を入れて名前をつけました。 この漢字には『(1)数字の九 (2)黒く美しい石 』などの意味があり、高貴な意味合いもあることから命名しました。 ふと思ったのですが、他の漢字に「白い石」「赤い石」「青い石」などを意味する漢字はあるのでしょうか？（特に白い石） 色々調べたつもりですが、全くわかりません。 どなたか教えてください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ２つの意味に「とれる」の漢字は？
「２つの意味にとれる」の「とれる」の漢字は？ 「取れる」でしょうか？ それとも、 平仮名で「とれる」でしょうか？ ウェブ上の辞典を検索したところ、一応、「２つの意味に取れる」と漢字を使用して書いている箇所は見つけたのですが、ハッキリと「この場合は漢字を使用する」と明記されていた訳では無い為、確信は持てていません。 宜しくお願いします<（_ _）>
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 意味から漢字を調べられますか？
現在２人目を妊娠中です。 長男に続き２人目も男の子だと判明し、そろそろ名前を考え始めました。 長男の時は夫と私のそれぞれに使いたい漢字があり、それを組み合わせたら丁度良い名前になったので、 問題なく命名できましたが、今回は使いたい漢字が特に無く非常に迷っています。 基本的に漢字に意味を持った名前にしたいと考えています。 そこで、意味から漢字を調べる事ってできますか？ 例えば「仁」という漢字を漢和辞典で調べると「隣人愛や同情の気持ち、またそのような気持ちを持つさま」と出てきます。 これを逆に調べられないでしょうか？「優しさ」という意味を持つ漢字にはどんなものがあるのかとか。。。 分かり辛い質問ですみません。 お勧めの方法、サイトなどご存知でしたら教えてください。
- 締切済み
- 妊娠
- 漢字の意味を詳しく教えてください。
漢字の意味を詳しく教えてください。 現在、子供の命名で頭を抱えております。 私は、音の響きと、さわやかなイメージのある「渓太（けいた）」がいいなぁと思っていたのですが、この「渓」の漢字の詳しい意味をお教えいただけませんでしょうか？ サイトなども教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（妊娠・出産・育児）
- 相反する意味を持つ漢字
「擾」という漢字は「みだす/みだれる」という意味で用いる場合が多いかと思いますが（擾乱・騒擾など）、一方で「ならす/なれる」という意味もあります（擾化・擾民など）。 みだすのとならすのでは意味が正反対な気がするのですが、何故相反する意味を有しているのでしょうか。 また、漢字がこのように相反する意味を持つのは一般的な事なのでしょうか。 ご存知の方がいらっしゃいましたらご教示をお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「散る」意味を持つ漢字
「散る」とか「枯れる」とか「死ぬ」とか言う意味を持つ 漢字(一文字)を沢山知っている方いたら、教えてください。 例えば、「飛」とか「落」のような感じの漢字です。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
お礼
同じ御紋を抱く人がいるんですね。ありがとうございました。