- ベストアンサー
一方面...一方面...で例文お願いします。
中国語で質問です。以下の中国語の例をください。 今中国語の勉強しているのですがこのワードの例がうまく作れません。教えてください。お願いします。あとできれば何かアドバイスはありませんか。 もしできれば一方面.......一方面.......と一方面......另一方面の違いを教えてください。
- nin_yoroshiku
- お礼率12% (5/41)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
中国人です。 下記の例を挙げますが、100%正しいという自信がありませんが、ご参考にください (日本語自体がおかしいなところがあるかもしれませんが） 大学の受験が目の前に来て、健一は 「一方面」 バイトして学費を稼ぐ 「一方面」 復習して受験の準備をしてます。 日本語の「ーーながらーーー」の使い方に似ていると思います。 健一の母は「一方面」東京の大学に受かって欲しい 「另一方面」息子が離れてしまうのが悲しい。 日本語の「－－－ですがーーー」、「---けどーーー」の使い方に似ていると
関連するQ&A
- 中国語で質問です。以下の中国語の例をください。
今中豪語の勉強しているのですがこのワードの例がうまく作れません。教えてください。お願いします。あとできれば何かアドバイスはありませんか。 一方面.......一方面.......
- 締切済み
- 中国語
- 「お寺でコンサートがあったでしょう」は常識に合う例文でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。初心者向けの日本語の教科書に、このような例文が書かれています。「お寺でコンサートがあったでしょう」です。 お聞きしたいのですが、この文は常識に合うのでしょうか。日本のお寺でコンサートをするのでしょうか。普通どんなコンサートでしょうか。なぜお寺でするのでしょうか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「考えず」の例文について添削してお願いします
日本語勉強中です 以下、例文： - 大学一年生の時同級生に告白を拒絶された以降、私はもう今までに恋のこと考えずにいる。 - その後のことを考えずに目の前の勉強を専念して、いつの間にか試験が明日に迫ることになった。今振り返ば、彼は小学生のころの自分に驚いた。あの時、時間の流れはどんなに早いことだ。 - あまり利益を考えずに実験だけに没頭し、最後はどのような結局が待っていたのか、今はまだわからない。 どうか添削してください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「精神面」という言葉と「心理面」という言葉の違い
本を読んでいて物質面の反対語のように、「精神面」と「心理面」という言葉が使われていたのですが、この言葉はどのように使い分けるのでしょうか？ どんな違いがあるのでしょうか？具体的に説明して頂けると助かります。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 専門用語教えてください！
初めまして！ 私は中国人です。日本語がまだまだです。中国の広東省に仕事してい ます。会社の製品は靴といろいろ種類の靴用材料、靴用部品などで す。 仕事の原因で日本語の勉強が始めました。勉強の中、多くの靴と靴用 材料の方面の単語がわかりません。辞書にもありません。誰がこの方 面の日本語の 専門用語 を教えてくれませんか。 ありがとうございます。
- 締切済み
- 中国語
- 中国語
中国語（普通語）を勉強しようと思います。 現在、中国語は全くわからない（中国語にはピンインというものがある、ということのみ、昨日知ったところで、全くの初心者です）のですが、独学で勉強しようと思います。本来は先生などに教えてもらえばいいのですが、金銭面で無理なので、、^^; そこで、まずは何かテキストを購入しようと考えるのですが、 １．“NHKのもの以外で”、お勧めの教材を教えてください。 ２．会話をしたいので、実用的な（テスト向きでない普段の生活に役立つ）勉強がしたいのですが、何かアドバイスを頂きたいです。 ３．全くの初心者によい辞書を教えてください。 他にもこれから中国語を勉強する上で、注意することなどありましたら、アドバイスいただけるとうれしいです。 たくさんの方の意見をいただけたら、と思います。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 標準語と共通語の違いを例文で。
友人の外国人は日本語を勉強している。 あるとき、共通語 と 標準語 の違いって何って？ 考えたこともない質問だったから、上手く説明できなかったです。 外国人に分かりやすく説明したいと思いますが、標準語と共通語の例えの文章があれば、教えて頂けませんか？ 例えで説明すると理解すると思います。 標準語と共通語の違いを、例文で説明したいと思いますが、思いつきません。 お願いします。.
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- wikipediaの悪い面はなんですか？
こんにちは。質問はタイトル通りです。以下、補足です。 wikipediaは本当に勉強用として助かります。しかも無料で使えるので嬉しいです。 しかし、話がうますぎるように感じる部分もあります。 wikipediaに登録された方は登録して知った嫌な面を教えていただけると嬉しいです。逆にwikipediaに登録していない方も何か嫌な面を見つけたら、是非教えていただきたいです。 ちなみにwikipediaを「おとしいれよう」とは全く考えていませんので、悪しからず。 皆様の力をお貸しください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
補足
ご回答ありがとうございます。1159484288さんすみません・・・・できれば中国語の例文をお願いしてもよろしいでしょうか？