- ベストアンサー
この問題分かる方いますか？
(1)訳してください。 (2)三行目のsixの後に省略されてる英語を１語書いてください。 (3)六行目のThey'reのtheyが指してるものは何ですか。 How many classes do you have each day? We have six each day from Monday to Friday. How long are the classes? They're fifty minutes long. We only have five minutes between classes. So we move quickly.
- pixiv
- お礼率85% (346/405)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数5
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
(1)訳してください。 How many classes do you have each day? 一日に何時限あるの？ We have six each day from Monday to Friday. 月曜から金曜まで6時限だよ。 How long are the classes? 1コマどれ位なの？ They're fifty minutes long. 50分だよ。 We only have five minutes between classes. 次の授業まで5分間の休憩しかないの。 So we move quickly. だから急がないと。 (2)三行目のsixの後に省略されてる英語を１語書いてください。 classes (3)六行目のThey'reのtheyが指してるものは何ですか。 classes
その他の回答 (1)
- tandenko
- ベストアンサー率77% (7/9)
はじめて回答します！ へたな訳ですが、意味はわかると思います。 (1)訳 あなたたちは、毎日いくつ授業がありますか？ わたしたちは、月曜日から金曜日まで、毎日6授業あります。 授業はどのくらいの長さですか？ 50分です。 授業と授業の間はたったの5分しかありません。 なので、わたしたちは素早く移動します。 (2) classes (3) 授業（classes）
お礼
初めての回答、光栄です！ ＃１の回答者様と同じ意見という事で安心しました。 有難う御座いました。
関連するQ&A
- How long・・・？の答え方について
中学1年生の英語で、「どのくらい・・・」と時間の長さを尋ねる言い方と答え方のところで How long・・・？ で時間の長さを尋ねられたら 「時間＋long」を使って答えます。 と書かれています。 例1： How long are the classes? ⇒ They're fifty minutes long. （授業はどのくらいの長さですか） （50分です） 例2： How long does it take (to City Hall)? ⇒ (It takes) ten minutes. （（市役所まで）どのくらいかかりますか） （10分です） 同じく 時間の長さを尋ねているのに なぜ 例2：には long がつかないのでしょうか？ かなり初歩的なことだと思いますが、英語が全然わからなくて 困っています。 どなたか教えていただけないでしょうか？ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 海外の取引先からのメールを翻訳
よろしくお願いします。 Good afternoon, we had just cleared the custom today, sorry the long wait, they should be arriving to us in the morning. How many small, how many big sensors do you need? Thanks very much and you have a great day!
- ベストアンサー
- 英語
- また英語の問題について教えてください(>_<)
英語の問題教えてください(>_<)またすみません(>_<) 次の日本文に合うように（）の中の語句を並び替えなさい。 1、今日できることを明日まで延ばすな。 Don't （do/you/tomorrow/off/can/until/what/put）today. 和訳しなさい。 1.This is the oldest building in our town,which was build two hundred years ago. 2.The day will come when we can enjoy space travel. 次の日本文に合うように、（）内の語句を並び替えなさい。 1.こういうわけで、私は大会に参加できませんでした。（＊一語不要（I/is/the event/in/participate/couldn't). 2.こういう方法で、彼は難しい問題を解決しました。（＊一語不要（solved/difficult/is/he/problem/way/this/how)次の英文をほぼ同じ意味になるように書き換えたとき（）内に適切な語を書き入れなさい。1.1985 is the year when the computer game was sold.=1985 is the year （）（）the computer game was sold. 2.February 22nd is the day when we have an English test.=February 22nd is the day（）（)we have an English test. 3.Six o’clock is the time when I usually get up in the morning.=Six o’ clock is the time when I usually get up in the morning. 4.I know the station where they arrived yesterday.=I know the station（）（）they got yesterday. 5.This is how we could escape from the fire.= This is（）（）we could escape fromthefire . お願いします(>_<)
- ベストアンサー
- 英語
- 時間を聞くときの英語
いつもお世話になっています。「その授業は９０分です。」を英語にするとき、１番自然なのはどれでしょうか。解説もよろしくお願いします。 1. The class is ninety minutes long. 2. The class is for ninety minutes. 3. The class is ninety minutes. さらに、授業の長さを聞くとき、次の文で不自然な英語はありますか。もしあれば、理由も教えてください。 1. How long is the class? 2. How many minutes is the class? 3. How many minutes are there in the class? 4. How many minutes do you have in the class?
- ベストアンサー
- 英語
- すみません、この文章を訳してください。お願いします
I'am most pleased with your personality. It is more important how we treat each other, or how we get along. What is nice is when two people have been together for 50 or 60 years and they still treat each other like the first day. That's special! That's why you have to be best friends first... I really like these pictures of you, reminds me of making love to you through the night...
- ベストアンサー
- 英語
- 書き換え問題を教えてください。
He said, "How long have you been feeling bad?" She said, "I slipped and fell off a ladder three days ago"これらを間接話法に言い換えるとどうなるのか教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題で困っています。
Q次の英文のうち、誤っている箇所を１つ選びなさい。また、なぜまちがっているのか教えていただけたら幸いです。 １．Turning to the right, you will see a very old building was built in 1785. (1)Turning to (2)the right (3)will see a very old (4)was built in 1785. ２．Most of the people attended the recent seminar on effective teaching were high school teachers. (1)Most of the people (2)attended (3)on effective teaching (4)were high school teachers. ３．There are many things those we would throw away, if we were not afraid that others might pick them up. (1)those we would throw (2)away, if we (3)were not afraid that others (4)might pick them up. ４．The days have long gone how we fed our families from our own gardens. (1)The days (2)have long gone (3)how we fed our families (4)from our own gardens
- ベストアンサー
- 英語
- カリフォルニア州の教育制度を教えて
カリフォルニア在住のアメリカ人から聞かれました。 In the US there is 1. Elementary School-Preschool, Kindergarten, and 1st grade through 5th grade 2. Middle School-6th grade through 8th grade 3. High School-9th grade through 12th grade 4. College In middle school and high school in the US we had 7 different classes to go to each day. Is it the same for Japan? How is it in Japan? Is it like this? 1. Kindergarten 2. Elementary School 3. Junior High School 4. Senior High School 5. College For how many years is it for each? I find it very interesting 教えて! カリフォルニアでは 1.小学校・中学・高校は5・3・4制? 2.大学は4年? 3.we had 7 different classes to go to each day.とは7つの授業科目があるということ？ 4.日本はいくつ授業科目があるの?
- ベストアンサー
- 英語
- 英文和訳
英文和訳 以下の英文の和訳をお願いします。 旺文社の「English NavigatorII」という教科書からです。 For scientists like Janet Mullington, sleep is full of mysteries. If you live to be 80 years old, you'll have spent about 25 years sound asleep―but we don't know why we need to sleep so much. What goes on in our brains while we're sleeping? Why do we sometimes feel we haven't slept very well even though we slept as many hours as usual? We've all heard of people who habe trouble sleeping, but there are also people Janet is studying. They may fall asleep at any time, even when they're eating or listening to someone talk. Janet is hoping that by keeping detailed records of their sleep, she can help parents to organize their sleep better. If they rest at scheduled times, they might not have as many as “sleep attacks.” Keep a “sleep log” to figure out how much sleep you need and when you need it. Janet has created a special version of her lab's sleep log for you to try. Lots of things could affect your sleep. This log will let you keep track of some of them: naps, meals, and snacks, and how you spend your after-school and evening time. １．Copy the sleep chart you see on page 22(just the black lines). Make one chart for each day over a two-week period, so that you can cover two weekends. Staple the charts together. ２．Start your log on a Monday morning. Write in the date. Use the colors shown to chart how long you slept and the time it took you to get out of bed. ３．As the day goes on, use the other colors to fill in naps, meals, snacks and activities. ４．At bedtime, mark the time you got into bed. Don't watch the clock until you fall asleep, or you’ll have a hard time drifting off! Just take a guess the next morning at how long it took you to get to sleep. ５．On Tuesday morning, start your next chart. At the end of the day, go back to Monday's chart and note whether you felt rested on Tuesday. That's how you can tell whether Monday's pattern of activity led to a good night's sleep that night.
- 締切済み
- 英語
- 英文和訳
英文和訳 以下の英文の和訳をお願いします。 旺文社の「English NavigatorII」という教科書からです。 For scientists like Janet Mullington, sleep is full of mysteries. If you live to be 80 years old, you'll have spent about 25 years sound asleep―but we don't know why we need to sleep so much. What goes on in our brains while we're sleeping? Why do we sometimes feel we haven't slept very well even though we slept as many hours as usual? We've all heard of people who habe trouble sleeping, but there are also people Janet is studying. They may fall asleep at any time, even when they're eating or listening to someone talk. Janet is hoping that by keeping detailed records of their sleep, she can help parents to organize their sleep better. If they rest at scheduled times, they might not have as many as “sleep attacks.” Keep a “sleep log” to figure out how much sleep you need and when you need it. Janet has created a special version of her lab's sleep log for you to try. Lots of things could affect your sleep. This log will let you keep track of some of them: naps, meals, and snacks, and how you spend your after-school and evening time. １．Copy the sleep chart you see on page 22(just the black lines). Make one chart for each day over a two-week period, so that you can cover two weekends. Staple the charts together. ２．Start your log on a Monday morning. Write in the date. Use the colors shown to chart how long you slept and the time it took you to get out of bed. ３．As the day goes on, use the other colors to fill in naps, meals, snacks and activities. ４．At bedtime, mark the time you got into bed. Don't watch the clock until you fall asleep, or you’ll have a hard time drifting off! Just take a guess the next morning at how long it took you to get to sleep. ５．On Tuesday morning, start your next chart. At the end of the day, go back to Monday's chart and note whether you felt rested on Tuesday. That's how you can tell whether Monday's pattern of activity led to a good night's sleep that night.
- 締切済み
- 英語
お礼
有難う御座いました！理解できました！