英訳を教えてください

質問

英訳を教えてください。

「今気づいたのですが、先日の面接で大学入学年を1998年と記入したと思いますが、正しくは1999年です。修正のほど宜しくお願いします。」

有難うございました。

回答No.2

speglo

就職の面接でしたら、正確に、また丁寧に書きましょう。

It just occurred to me that, at the time of my interview the other day, I had inadvertently indicated "1998" as the year of starting college. It would be much appreciated if you could kindly change it to 1999.

回答No.1

SPS700

I just realized it now, in today's meeting I think I entered my year for entering the university as 1998, but the correct year is 1999. I would appreciate it if you correct it.