• 締切済み

英語の文法です…

中三で習う間接疑問文に分類されると思うのですが、 The bag I bought in America is cute. The bag is cute that I bought in America. どちらも「私がアメリカで買ったカバンはかわいい」 という日本語訳になると思います…。 この二つはどう違うのですか? また、どちらかが間違っていますか? お願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

質問の文はどちらも間接疑問文ではありません。 The bag [which/that] I bought in America is cute. 関係代名詞の目的格が省略された文です。 The bag is cute that I bought in America. の方は、簡単な文ですから、理解はできますが、あまりよい文ではないと思います。 The bag that I bought in America is cute. とするべきだと思います。 間接疑問文は、 What did he buy in America? 彼はアメリカで何を買いましたか? の様な疑問文が、他の文の中に取り込まれて、 I know what he bought in America. 私は彼がアメリカで何を買ったのか知っています。 の様になったものです。 <参考> 間接疑問文 http://www.englishcafe.jp/english3rd/day17.html 関係代名詞・目的格 http://www.fumiswebpage.com/furuya08.html

ni-wa-to-ri
質問者

お礼

すいません!関係代名詞でした! ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 定冠詞The と所有格 my his の使い分け

    定冠詞Theと人称代名詞の所有格 my,his,our などの使い分けがよくわかりません。 (1) Our boss is waiting impatiently for you. The boss is waiting impatiently for you. どちらの文が自然なのでしょうか? (2) (友達と二人でいる時に自分のカバンについて話している) I bought my bag at that store. I bought the bag at that store. どちらの文が自然なのでしょうか? (3) There is a bottle of water in the refrigerator. とは言っても There is a bottle of water in my refrigerator. とは言わないのではないでしょうか? 英作文をする時によく悩んでしまいます。どういう状況には定冠詞、どういう状況には所有格、といった使い分けがあるのでしょうか?

  • 下記の英文は文法的にあっているでしょうか?

    下記の英文は文法的にあっているでしょうか? 間違っているとすれば何がどう間違っているのでしょうか? 「揺り籠で眠っている赤ちゃんはかわいい」 The Baby Sleeping In The Cladle Is Cute The Baby Who Is Sleeping In The Cladle Is Cute The Baby Who Sleeps In The Cladle Is Cute 宜しくお願いします。

  • 関係代名詞と後置修飾

    関係代名詞の省略形の文 The bag (which) I bought yesterday is blue. という文と後置修飾の The bag I bought yesterday is blue. では違いはあるのでしょうか。関係代名詞を省略すると後置修飾の文になるのでしょうか?

  • 英語の文法について

    英語の問題を解いていていくつか疑問に思ったので、教えてください(。>人<。) ⑴She emphasized the differences in the values held by those around her as individuality. 彼女は周囲の価値観と異なる部分を個性として強調した。 上記の後半those around her について、よく出るthose (people) whoのことかと思ったのですが、なぜwhoが無いのでしょうか? whoまで省略できるのはその後がbe動詞の時と習っていたので、なぜか教えてください。そもそもthose (people) whoでは無いのでしょうか…? ⑵Being surrounded by those you love. 大好きな人たちに囲まれていること。 こちらも⑴と同じくなのですが、those you love はなぜwhoが無いのでしょうか? ⑶If you look closely, you will see that happinesses is never that far away. よく見れば、幸せはいつだってそばにある。 far away の前のthat はどういう文法で使われているのでしょうか?必要性がわからず。。。 ⑷ I know what flower this is. この花が何か知っています。 間接疑問文についてですが、これは I know what this flower is.では間違いなのでしょうか。くっつける前がそもそもWhat flower is this?ではなくWhat is this flower ?なのかと思ってしまい、疑問に思いました。 恐れ入りますが、ご回答よろしくお願いいたします。

  • 中3英語 関係代名詞がわかりません・・・

    もうすぐ期末テストなのですが、関係代名詞がよくわかりません・・・。 This is the desk that my father gave to me. という文章では This is the desk と、主語と述語が最初に来て、 my father gave to me と、修飾語が後ろに来ていますが、 The book that I bought yesterday was interesting. という文章では The book と、主語が最初で I bought yesterday の修飾語が真ん中、そして was interesting と述語が最後に来ています。 この違いはどうしてなんでしょうか? 私の勘違いで変な質問だったらすみません。

  • 英語の文法について

    I wonder if she is happier that I'm not around anymore. この文の文法はどう考えればいいのでしょうか。比較級+thatの文法事項って、何かありましたか。どんな訳にやるのでしょうか。よろしくご指導お願いします。

  • 英語の宿題?(中学生レベル)

    めちゃくちゃ急いでます(´;ω;`)ブワッ 出来れば朝6時にまでには… 問題のレベルはきっと低いと思います…そんな低いレベルの問題を解けない自分が恥ずかしい…(涙) だいたいあってれば大丈夫です、よろしくお願いします。 ( )内から適切な関係代名詞を選んで○で囲み、各文を日本語にしましょう。 1. I know the student( who / which )goes to Yokohama Shuyukan High School. 2. The boy( who / which )lives in this house is my friend. 3. Do you know the man( who / which )is playing tennis with Mary? 4. I have a book( who / which )is written in French. 5. He lives in a house( who / which )is near the lake. 6. Mr. Brown is an English teacher( who(m) / which ) 7. The woman( who(m) / which )I saw in the park yesterday was very beautiful. 8. The cake( who(m) / which )Mary made is very delicious. 9. I am reading the novel( who(m) / which )she wrote three years ago. 10. This is a beg( who(m) / which )my mother bought yesterday. 各文の _____ に適切な語を書き、[ ]内には適切な関係代名詞を入れて、日本語の意味に合う英文を完成しましょう。 1. I have a _____ [ ]likes baseball.(私には野球好きの友人がいます。) 2. I called my _____ [ ]lives in Kyoto.(私は京都に住むおばに電話をかけました。) 3. That is the _____ [ ]she loves.(あれが彼女が愛する男性です。) 4. The _____ [ ]you keep is very cute.(君が飼っている犬はとてもかわいいです。) 5. The _____ [ ]I will visit next month is China.(来月訪問する予定の国は中国です。) よろしくお願いします(>_<)

  • 英語の文法がわかりません

    The way it works is . . .と文が続いています。 The way とit works の文法がわかりません。thatが省略されているんでしょうか?関係代名詞だとしたら、works は自動詞として使われているように見えますが、他動詞でit works the way という言い方があるのでしょうか?

  • 英語の文法について

    毎回どう表現していいのかよく分からなくなってしまう内容なのですが、 例えば「私が書いた本」という文をThe bookから始める場合には ・The book which I wrote. ・The book which was written by me. なんて言い方があるように思えるのですが、では 「私が書いた本(車の中にある)」ないし「車の中にある本は私が書いたものです」と言いたい場合、The bookから始めるとどうなるのでしょうか。 The book in a car which I wrote. だと車が書かれたみたいになってしまう気もしますし、 The book which I wrote in a car. だと私が車の中で書いたと取れてしまいます。 こういった場合の表現方法を教えて頂きたいです。

  • 中3の英語

    (1) I have a bag made in Japan. は I have a bag which(that) was made in Japan. でもいいのでしょうか? (2) I have a bag which is red. は[which]は[taht]でもいいのですか? (3) [that]しか使ってはいけない時はありますか? (4) [that]や[who]や[which]で省略できるのはどういうときですか? (5) そもそも、関係代名詞が使えない文と使える文の違いは何ですか? 例と一緒に教えてください。