ベストアンサー

琉球国の独自の言語

2011/12/16 15:10

古い時代の琉球国しか通用しない言葉や用語はあったのでしょうか。あるとしたら、何時ごろから日本語使われるようになったのしよう。教えて下さい。

t30h05
お礼率0% (0/1)

歴史
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

onbase koubou（@onbase）
ベストアンサー率38% (1995/5206)

2011/12/17 02:46 回答No.1

基本的には「日本語の琉球方言」で、古い日本語が残っていることと日本語が音韻変換したものです。日本本土語と共通になったのは明治以降でしょう。

関連するQ&A

琉球と対馬の両属の時代

　琉球と対馬に、日本と中国OR朝鮮両属の時代があったと聞いています。　長い歴史の間に、それぞれに他国との結びつきの方が強かった時代はあったのでしょうか（琉球が日本よりも中国、対馬が日本よりも朝鮮との結びつきの方が強かった時代があったか）。　琉球、対馬どちらか一方のご回答でも構いませんので、よろしくお願いします。
琉球は日本と戦った歴史はありますか

琉球は支配や併合に反発して日本と戦った歴史はあるんでしょうか？何年ごろ戦争や紛争が起きていつごろ終わったのか、その影響はどんなものがあったか、教えてください。
琉球について

江戸幕府はなぜ琉球の直接支配をせずに薩摩に統治させたのですか。薩摩は江戸時代を通して半独立国だったといえますか。
琉球のこと

100年前に、独立の王国ー琉球という国があるんでしょう。この国は、自分の言葉と文字がありませんか？
三山時代や琉球王国時代の沖縄

三山時代や琉球王国時代の沖縄は、公用語は何語だったのですか？
琉球文化とアイヌ文化の違いはどこにあったのでしょうか？

北海道も沖縄も、元々は日本ではありませんでした。共に日本に吸収された本土とは異なる民族という特徴を有しますが、北海道と沖縄には根本的に異なるものがある気がします。まず、沖縄の方言である沖縄弁は琉球語をほぼ引き継いだ形となっています。沖縄の風習も琉球王国時代の風習が色濃く残っており、食文化などに流暢に現れています。このように、沖縄の文化には琉球王国時代の名残が大きく残っていると思います。ですが、逆に北海道の方言はアイヌ語を引き継いでいるわけではありません。本土から移住してきた和人の言語を引き継いでいるために、他の地域と比べて特異性がある方言というわけでもありません。これは風習や文化でも同じです。沖縄の文化がネイティブから引き継いだものであるのに対し、北海道の文化はネイティブから引き継いできたものではありません。この違いは一体何なのでしょうか？また、北海道民には混血を含めてアイヌはそんなにいないように感じられます。逆に沖縄県民における琉球人の割合は大半を占めるように感じられます。この違いは何でしょうか？それとも私の気のせいですか？
なぜ「琉球」は「沖縄」と呼ばれることになったのか。

１８７９年の廃藩置県によって「琉球藩」が廃止され、「沖縄県」が生まれますが、なぜそれまでの「琉球」という地名が「沖縄」に変えられたのでしょうか。「沖縄」という言葉の意味を知りたいのですが。
ペリーが琉球に来航した理由と、ペリーが琉球に来航した時の琉球のペリーへ

ペリーが琉球に来航した理由と、ペリーが琉球に来航した時の琉球のペリーへの対応について調べています。日本に来航した理由なら、船の燃料の関係から太平洋を横断するために途中に石炭の補給基地を作る必要があり、鯨の好漁場でもある日本に注目したと書いてあるのですが、遠い日本をめざしておきながら、なぜ真っ先に琉球に向かってきたのでしょうか? また、琉球の対応として、いろいろ調べてみたのですが、どれもペリーの訪問を受け入れないような内容が多く出てきたのですが、なぜ琉球はこんなにも受け入れたくなかったのかという理由がわかりませんでした。上記2つについてご存じの方がいれば回答をよろしくお願いします。また、参考になる本がありましたら教えてください。よろしくお願いします。
日本と琉球は、それぞれどのようにして中国の冊封体制から抜けたのですか

日本と琉球は、それぞれどのようにして中国の冊封体制から抜けたのでしょうか。調べた限りでは、 ●日本は室町時代までは続け、江戸時代の途中、中国で満州国が起こるのに乗じて辞めた？？？ ●琉球は島津氏など日本が後から占領に乗り出したために清が反発し、廃藩置県後まで対立は続いたが、日清戦争で解決？？？(下関条約には記述無し？) と、あいまいです。通説では具体的にどのようになっていますでしょうか。宜しくお願い致します。
使用する言語について

某カテゴリーの回答でよく見かけるのですが、日本語の中に普通に日本語としてカタカナで通用している言葉を英語表記する人がいます。大変読みにくく、なぜわざわざその様な表記にされるのか不思議です。ひょっとすると、読みにくく思ってるのは私だけ？できればその人に直接理由を聞いてみたいのですが、サイトの仕組み上無理なので皆さんに意見を聞いて見たいと思います。
宮古・八重山諸島は琉球王国ですか

時代にもよるかもしれませんが琉球王国時代の宮古・八重山諸島は琉球王、および薩摩の支配をうけていたのでしょうか。よろしくお願いします。
沖縄と琉球民族について。

現在、日本(沖縄)に住む琉球民族の人口を教えてください。「沖縄に住む人」＝「琉球人」なのでしょうか？それともこれらの定義は全く別のものですか？例えば北海道に住む人が全員アイヌ人ではありませんよね？それと同じように、沖縄に生まれ育ったからといって、琉球人とは限らないのか、それとも沖縄の人（沖縄出身の人）はみんな琉球人なのでしょうか？また、沖縄の人＝琉球人でない場合、現在琉球人は沖縄人口の何割を占めるのか教えてください。
日韓併合と旧琉球国

【１】日韓併合時代、朝鮮半島で抗日運動が活発化して民衆が大武装蜂起したら、あなたはどうしましたか。ちなみに参考までに、私なら朝鮮半島勢力と呼応して半島内若しくは日本列島内で対日活動(暴力行動とは限らず)をしたかもしれません。 (なにしろ当時の日本は暗黒時代でして、明治憲法を信奉する悪の帝国でした) 【２】現代の日本においてまたもや旧琉球国が弾圧されてます。もし仮に、独立が住民大多数の意志であると確認されたらあなたは旧琉球国の独立に賛同しますか。 (武装援助とか暴力的協力をするとかは言わないでください。それを言うと犯罪化して捕まりますんで、予め注意しときますわ) ちなみに参考までに、私はその場合には独立を支持し、支援すると思います。【３】以上の2点において、どう考え、どう行動するのが真の日本人、愛国者、正義の人なのでしょうか。この場合、「愛国者」とは琉球国に対する愛国者として【も】考えてください。
ざくっと、ざっくり

おおよその何かの見込みについて曖昧に尋ねるときに、「ざくっと」とか「ざっくり」という言葉がよく使われます。これらの語源は何でしょうか？また、これらが誰でも使う通常の日本語なのか、業界用語なのか、いつ頃から使われだしたのかについても教えてください。
尖閣諸島は元々琉球国だったのですか？歴史としては琉球を薩摩藩が支配した

尖閣諸島は元々琉球国だったのですか？歴史としては琉球を薩摩藩が支配した時点で日本の領土になったのでしょうか？
琉球王国における尖閣諸島とは？

昨今の尖閣諸島問題ですが、中立客観的な情報として知りたいのですが、琉球王国成立の時点では、尖閣諸島は琉球の統治下にあったのでしょうか？中国には尖閣は琉球近隣の島々には含めていることを認めていない記録もあるとかないとかで、当時の琉球側の見解はどう見ていたのでしょうか？(本当はわが琉球王国のしまだーって王様がいってたとか）さらにもともとは誰が、どこの国があの尖閣諸島に目をつけてものいいしてきたのでしょうか？そんなふるい記録すらないのでしょうか。とどのつまり遡れば誰のものでもなかった時代にいきつきますが…。琉球の歴史にお詳しい方、よろしくお願いいたします。
琉球ってどこからの文化？

禁止：2014/09/17(水) 11:10:49.09 ID:3oZSal/V0南西諸島の歴史 629(舒明天皇元)掖玖に大和朝廷から使者を派遣 682(天武天皇11)多禰人・掖玖人・奄美人に禄を与えた 699(文武天皇3)多禰·掖玖·奄美·度感が朝貢 714(和銅7)信覚(石垣島)・球美(久米島)などの人が大和朝廷に朝貢(『続日本紀』) 715(和銅8)信覚・球美・度感・奄美・信覚が朝貢 720(養老8)南島232人に位階を授ける 727(新亀8)南島132人に位階を授ける →琉球ではなく大和朝廷に服属してる島があることがわかる 1流刑となった源為朝が琉球に流れ着き琉球の始祖舜天となったと伝わる(『中山世鑑』『おもろさうし』『椿説弓張月』等) 鎌倉時代奄美が北条氏得宗領となり被官千竈氏が統治する 1422 山中が沖縄本島を統一する(第一尚氏王朝) 1429 沖永良部の島之主と重臣が自刃、沖永良部を併合する 1470 クーデターにより重臣金丸即位(第二尚氏王朝) この頃八重山を侵略 1524竹富島を強制的に服属させる 1447奄美大島に侵略 1466喜界島に侵略(奄美併合完了) 1571再び奄美を服属させる →どうみても平穏に南西諸島を統一してない 1609 薩摩藩が琉球侵攻のため奄美に立ち寄る。奄美の親方(地主)たちから服属したいとの申し出を受ける琉球に到着した薩摩藩兵に琉球王国は戦わずに降伏し服属する 1610 尚寧王、徳川家康、秀忠に謁見薩摩藩領となる。奄美は薩摩藩の直轄となる明治5 琉球藩となる明治12 沖縄県成立、奄美、鹿児島県に明治18 大東諸島を編入明治27 下関条約で清国日本の主権を認める明治28 尖閣諸島を編入 →大東と尖閣は琉球の範囲でないことがわかる昭和20 米国に接収される。日本政府、降伏文章の「北部琉球」を鹿児島県奄美群島に改めさせる昭和21 米国、琉球と奄美にそれぞれ政府を樹立昭和27 トカラ列島が返還される昭和28 残りの奄美群島が返還される昭和47 沖縄が日本に返還される →沖縄と奄美はアメリカも別とみなしていたことがわかる独立するなら沖縄本島、八重山・石垣、宮古、大東で別々に住民投票するべきでは？
自殺の語源は？

何かの放送で聞いたのですが「自殺」と言わずに「自死」と言いました。英語では　ｋｉｌｌ　ｏｎｅｓｅｌｆ　なのですが、日本語では「殺」を使わず「自裁」、「自決」などの言葉かあります。それでは、　「自殺」は　１）日本古来の和語ですか。それとも法律用語なのですか。　２）漢語での出典はあるのですか。　３）いつ頃から使われたのですか。特に江戸時代の用法はどうでしたか。　４）これからは「自殺」ではなく「自死」が使われるようになるのですか。　誰か答えてください。
琉球民族は存在しますか？

ニュースで、国連のＢ規約人権委員会が「琉球民族」を日本の先住民族と認め「アイヌ民族」と共に必要な措置を取るよう日本政府に勧告して来たそうです。それで質問なんですが、「琉球民族」とは存在するのでしょうか？私自身も良く分からないのでお願いします。
琉球王国の歴史

琉球王国では、かつて、敵国が来た際に、敵を首里城にまねきいれ、その豊かな芸術・文化をもってひたすらもてなし、戦いをせずに平和をきずいたという、要約するとこんな話を聞いたのですが、いつごろの話なのか、敵国とはどこなのかなど、具体的なことがわかりません。ご存知の方、至急回答おねがいます！！

琉球国の独自の言語

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

琉球と対馬の両属の時代

琉球は日本と戦った歴史はありますか

琉球について

琉球のこと

三山時代や琉球王国時代の沖縄

琉球文化とアイヌ文化の違いはどこにあったのでしょうか？

なぜ「琉球」は「沖縄」と呼ばれることになったのか。

ペリーが琉球に来航した理由と、ペリーが琉球に来航した時の琉球のペリーへ

日本と琉球は、それぞれどのようにして中国の冊封体制から抜けたのですか

使用する言語について

宮古・八重山諸島は琉球王国ですか

沖縄と琉球民族について。

日韓併合と旧琉球国

ざくっと、ざっくり

尖閣諸島は元々琉球国だったのですか？歴史としては琉球を薩摩藩が支配した

琉球王国における尖閣諸島とは？

琉球ってどこからの文化？

自殺の語源は？

琉球民族は存在しますか？

琉球王国の歴史

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

琉球国の独自の言語

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

琉球と対馬の両属の時代

琉球は日本と戦った歴史はありますか

琉球について

琉球のこと

三山時代や琉球王国時代の沖縄

琉球文化とアイヌ文化の違いはどこにあったのでしょうか？

なぜ「琉球」は「沖縄」と呼ばれることになったのか。

ペリーが琉球に来航した理由と、ペリーが琉球に来航した時の琉球のペリーへ

日本と琉球は、それぞれどのようにして中国の冊封体制から抜けたのですか

使用する言語について

宮古・八重山諸島は琉球王国ですか

沖縄と琉球民族について。

日韓併合と旧琉球国

ざくっと、ざっくり

尖閣諸島は元々琉球国だったのですか？歴史としては琉球を薩摩藩が支配した

琉球王国における尖閣諸島とは？

琉球ってどこからの文化？

自殺の語源は？

琉球民族は存在しますか？

琉球王国の歴史

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録